爆発的、高揚感、感動的

初めて、ファッションショー、音楽、先住民文化への敬意を組み合わせたユニークなアートプログラムが、国の歴史にゆかりのある場所で大規模に開催されました。多くの人々が、このプログラムは通常の芸術公演の域を超え、観客をビンフオックのスティエン族の独特の文化的、歴史的美しさへと導く、感動的で印象的な旅になったとコメントしました。舞台上の各公演は、この神聖な土地に関連する文化的、歴史的な物語を語ります。プログラムデザイナーたちは、専門性が高く、地元の文化や歴史を理解しているだけでなく、ボンボのスティエン民族文化保護区の多くの古木が生い茂る荒れた地面の上にオープンステージを造るなど、非常に人道的な対応をしてくれました。俳優やモデルが観客とこんなに近い距離にいるアートプログラムを見るのも初めてです。

ファッションアートプログラム「ボンボ村の新しい日」での特別パフォーマンス - 写真：PV

その名の通り、「ブロケードファッションアートプログラム」。ステージからスタンドまでの広い空間全体、そしてボンボのスティエン民族文化保護区に向かうブダン地区のすべての道路が錦織の色彩で満たされます。プロのモデルが着ている、とてもファッショナブルな錦織りのドレスやスカートだけではありません。歌手、ダンサー、職人のあらゆる種類の錦織りの衣装だけでなく、式典に出席する代表者の伝統的な錦織りのアオザイも。スティエング族の母親や姉妹が身につけているドレスやヘッドスカーフです。スティエング族の男性の腰布、シャツ、錦織りのスカーフです。そして、ブダン地区の小学生35人が、素人の子供モデルとして、錦織りの美しいドレスを着て登場しました。 錦織りの優しい色合いが空間を暖め、寒さを吹き飛ばし、山や森に響き渡る銅鑼の音で人々の心を一つにしました。私もショーに行くためにアオザイと錦織りのバッグを選びました。最前列では、美しい錦織りのドレスを着たスティエング家の若い女性2人が、メインステージに向かってぎこちなく歩いている2人の子供モデルを応援するために体を伸ばしようとしていた。私は女性の袖を引っ張って尋ねました。「これはあなたの娘さんですか？」彼女は明るく微笑んでうなずきました。「あれは私の末娘よ！」このドレスは自分で織ったのですか、それとも買ったのですか？はい、織りますよ！このセットはいくらですか？着るために織るので、いくらお金がかかっても気にしません。それから彼女はステージ上の美しい子供モデルを探し回った。私の左側にいたスティエング家の二人の男は、ステージ上でバナナの束を運んでいる筋肉質のアマチュア男性モデルを指差して、一斉に叫んだ。「あれがバロンだ！」ある人は急いで携帯電話を取り出し、ステージ上の知り合いの写真を撮りました。

その音楽は荘厳かつ悲劇的で、何千人もの人々が魅了されました。音、光の効果、煙の完璧な組み合わせ。木で燃やした本物の煙は化学的な煙ではなく独特の香りがあり、軽いミストシステムにより空間全体が壮大な雰囲気になります。そして人民芸術家タン・ラムの特別な響きを持つ情熱的な声が響き渡り、錦織りの衣装をまとったプロやアマチュアのモデルたちが姿を現すと、まるで古い森全体が、国中が戦いに向かう慌ただしい足音で震えているように感じられた。ファバウフェスティバルのパフォーマンスで、美しいモデルたちが冷たい地面を裸足で歩き、濡れているのを見る。アーティストのタン・ラムさんと歌手のアン・コアさんがオープンステージで熱演しているのを見て、彼らの芸術人生において、このような特別なステージ、このような特別な神聖な空間、観客の近くでこのような興奮を生み出すパフォーマンスをする機会は滅多にないのかもしれないと、私は突然思った。

しかし、このショーは、国を救うためにアメリカとの抵抗戦争中にスティエング族の軍隊に食料を与えるために米を搗く音とともに革命の伝統に富んだボン・ボーを再現しただけではない。人々の豊かな文化生活や独特の労働・生産過程を反映しているだけでなく、より重要なメッセージも伝えています。それはスティエング族の錦織に対する支援であり、彼らの故郷と国家に対する信仰と愛を錦織に込めるのを助け、錦織が新たな命を得てさらに発展し、それによってスティエング族の生活向上に役立つのです。

公式公演「New Day on Bom Bo Squirrel」は終了しましたが、舞台照明はまだ点灯しています。人民芸術家のタン・ラム氏はステージに残り、観客のリクエストに応じて記念写真を撮ったり歌ったりした。そしてステージの前では、スティエング族の少年少女たちが互いに手をつないだり、遠くから来た名士たちの手を握ったりしながら、高く焚き火を囲んで大声で歌ったり踊ったりしていた。今夜、ボンボの人々は非常に幸せであるに違いありません。なぜなら、この芸術プログラムは、過去に敬意を表し、国民の誇りを呼び起こし、伝統工芸と人々の文化的美しさを促進することを目的としているだけではないからです。これは、革命精神、文化的な色彩、持続可能な開発への願望が集まる聖地であるボンボコミューンを探索するための国内外の観光客や企業への公募でもあります。

出典: https://baobinhphuoc.com.vn/news/543/170663/bung-no-thang-hoa-truyen-cam-hung