「両親は私に結婚を迫るのをやめた」

[広告_1]

「風に乗り波を立てる美姉さん」シーズン1終了後、トラン・ファップはネットユーザーから最も注目を集めた美女だった。歌が上手でダンスが巧みだっただけでなく、作曲や楽器演奏の才能でも観客を感嘆させたからだ。

2024年の龍の年を前に、 「美姉さんが風に乗って波を割る」シーズン1の優勝者がVTCニュースにさまざまな感動とストーリーを語った。

トラン・パップ - 「風に乗り波を砕く美しい姉妹」第 1 シーズンの優勝者。 — トラン・パップ - 「風に乗り波を砕く美しい姉妹」シーズン 1 の優勝者。

結婚に期限はない

- 「風に乗り波を砕く美しい姉妹」のチャンピオンシップで優勝したばかりですが、今年のトラン・パップのテトの特別なところは何ですか?

トランの旧正月は毎年と変わらず、何ら変わりません。今年、トランさんは家族と一緒に旧正月を祝うためにハノイに戻る予定だ。これまで、トランさんがCOVID-19パンデミックのために帰国できなかったのは1年だけだった。帰国すると、かなり長期間の隔離が必要になったからだ。

- 現時点で、トラン・ファップさんは、両親への旧正月の贈り物として家に持ち帰れる良いニュースはありますか？

現在、トランはまだ一人旅をしており、新しいことはまだありません。今では、彼女の両親はトランさんに結婚を勧めることを諦めている。両親も、何が起こるかは分かっています。その時が来れば、トランはその人を家に連れて帰り、家族に会わせるでしょう。

トランさんは、自分のやりたいことを自由にできる今の生活を気に入っています。トランさんは、いつ結婚するか、いつ子供を持つかといった目標も立てていないが、すべては運命次第で、良いことが起こると信じている。

トラン・ファップさんは、自分の家族は「高貴な家族」ではなく、ごく普通の家族だと語った。

- トラン・ファップ氏の家族は貴族の家系だとよく言われますが、これは本当ですか?

実際、トランの家族はごく普通の家族です。トランさんの父親は言語を学んで教育分野に専念しており、母親は外交関係の仕事に就いている。「高貴」という言葉は大きすぎる。トランさんは自分の家族は基本的なものだと考えています。トランさんは、そのような家族に生まれたことを幸運で幸せだと感じています。トランの両親は二人とも自分の職業で優秀であり、私はそれをとても誇りに思っています。

留学を直前で中止した

トランさんは、自分がしたいことを自由にでき、いつ結婚するか、いつ子供を持つかといった目標を設定せず、すべては運命次第で、良いことが起こると信じている今の生活が気に入っている。

フランス語ページ

- 最近、ある視聴者がトラン・ファップの妹の古い投稿をシェアしたが、その中で彼女は両親がトランの芸術の追求を支持していなかったと書いていた。ご両親は強く反対されましたか？

実際、トランさんの両親は彼女に何かをすることを禁じたことは一度もなかった。通常、親はアドバイスを与えるだけで、娘にあれこれしてはいけないとは決して言いません。トランさんは、両親の極度の不安を見て、自然と立ち止まりました。

以前、私が芸術家としてのキャリアを追求したいと初めて両親に話したとき、両親は家族会議を開いて、なぜ私がそうすべきではないのかを分析しました。それから、父が毎日電話をかけてきて、私の様子を尋ねると、私は自分を憐れみ、芸術の世界に踏み込む勇気もなく、中途半端な気持ちでやっていました。

トランさんは勉強を続けるために海外へ行く予定だった時期もあったが、結局行かずに荷物をまとめてホーチミン市に行き、そこでキャリアをスタートさせた。トランさんは当時、両親が先にベルギーへ飛び、トランさんはチケットを購入し、一緒に飛ぶために土曜日を待ったことを覚えている。

それは金曜日の夜、荷造りをしているときに、自分が書いた曲が載っている青いノートを突然見つけたので、それを取り出して一曲演奏し、その後、どういうわけか荷物を全部空港に持って行き、ホーチミン市行きのチケットを買ったのです。

両親はトラン・ファップの芸術の追求を支持しなかったが、彼女の情熱と決断を尊重した。

ホーチミン市に到着後、2週間ホテルを借りました。土曜日の朝、私は思い切って母に電話し、もうベルギーには行かないし、両親には空港に迎えに来てもらわないように伝えました。

―娘さんからの電話を受けて、ご両親はどのような反応をされましたか？

娘が両親に空港に迎えに来てもらうべきではないと言っているのを聞いたとき、電話の向こうは黙り込んでしまいました。トランさんの母親はとても悲しかったので何も言わず、父親だけが話しました。数日後、母はまだとても悲しんでいました。彼女は私に、自分の決断が正しかったかどうかもう一度考えるように言った。

両親が娘に1年間芸術の道を歩ませることに同意するまで、私は両親と何度も話し合わなければならなかったことを覚えています。

1年間の任期が終わろうとしていたとき、私は母に電話してもう1期お願いしたのを覚えています。母は5〜7日間説得した後、私にもう1年働く許可を与えてくれました。そして、それが5年間続きました。私のキャリアは日々始まったもので、「これからはアーティストになる、自信を持って自分を歌手と名乗る」というような長期的なキャリアではありませんでした。

私はただ音楽を愛する学生で、毎年自分の情熱を満たすために365日、両親に芸術をやるように頼んでいます。

トラン・ファップさん：「私はただ音楽を愛する学生で、毎年自分の情熱を満たすために365日、両親に芸術をやらせてほしいと頼んでいます。」

- 今でも、ベルギーに行かないというご両親の決断に対して罪悪感や後悔を感じていますか？

両親をいつも心配させていること、両親を毎日心配させるような道を選んだことに罪悪感を感じています。何か悪いことが起こってマスコミで騒がれたら、両親に影響が出るでしょう。それは誰にとっても難しいことだろう。

私の父は大学で教えていて、生徒もたくさんいて、彼らも芸能活動を行っています。もし私に関する悪いニュースがあれば、父の生徒たちがそれを読んで父に話したり噂したりして、父に影響が出るのではないかと心配です。

本当に音を立てる勇気がないんです。これ以上騒ぎを起こすことと家族を守ることのトレードオフであるならば、私は間違いなく家族を選びます。

ソーシャルメディアのコメントについては、読んだかどうかを両親に尋ねることはありません。何か困ったことがあれば、すぐに私に聞いてくれると信じています。これはありがたいことだと思います。なぜなら、今では親たちが娘ができる良いことに目を向けているからです。

「プリティ・シスター」では価格がもっと冒険的

- 「美しいお姉さんは風に乗って波を切る」シーズン1に参加した時、プレッシャーは大きかったでしょうか？

トランさんは今でも驚きを隠せない。なぜなら、私が「風に乗り波を砕く美姉さん」という番組への参加を引き受けた瞬間から、優勝しなければならないという目標を立てたことはなかったからだ。美しい女性に会って、みんなが美しくて才能に恵まれているのを見ると、自分が小さく感じられます。したがって、各ラウンドを通じて、私は最善を尽くしてベストを尽くさなければなりません。

このチームに所属できて幸運に思います。名前が呼ばれたとき、私は賞をもらったからではなく、うれしかった。私の旅は素晴らしく、多くのことを成し遂げ、何もやり残したことがなかったので、私は幸せです。

トラン・ファップさんは、「風に乗り波を砕く美しい姉妹」という番組でもっと冒険的なことをやりたいと語った。

―『美しき妹が風に乗り波を立てる』で、トラン・ファップがやりきれなかったことで後悔していることはありますか？

「美しき姉さん、風に乗り波を立てる」シーズン1という番組では、もっと冒険的なことをやってみたいですね。まず音楽についてですが、純粋なヒップホップやラップだけの演奏、昔の音楽、フォークミュージックなど、まだやったことのないことがたくさんあります。もちろん番組にはそういったジャンルも取り入れていますが、もっと時間があればもっとやってみたいですね。

舞台技術に関しては、もし許されるなら、剣舞や空中曲芸、縄跳びなど、もっと冒険的なものも取り入れたいですね。

ルオン・Y

[広告2]
ソース