気候変動は単なる警告ではない

記者（PV）：ニンビン省における気候変動の最近の影響と、今後の傾向について少し教えていただけますか？

グエン・ティエン・ズン同志：気候変動は、その複雑さと地球規模での影響の増大により、今日人類が直面している最大の課題の一つです。気候変動は社会生活のほぼすべての側面に影響を及ぼしており、また今後も及ぼすであろうと断言できます。

ニンビン省にとって、近年の気候変動はさまざまな顕著な影響を及ぼしています。地球温暖化により海面が上昇し、沿岸地域や、ジャーヴィエン川、キムソン川、ニョークアン川などのニンビン省の主要河川システムに重大な影響を及ぼします。過去 10 年間の塩水浸入は悪化しており、畑のより深くまで浸入するだけでなく、浸入期間も長くなっています。キムソン沿岸地域では、塩水の浸入がデイ川の河口から20～30km、ヴァック川の河口から10～15kmまで及んでいる。

2010年から現在までの統計によると、冬から春にかけての稲作灌漑期間中、省内のほとんどの地域が干ばつに見舞われており、特にタムディエップ市のニョークアン、ジアヴィエン郡で顕著です。干ばつと水不足の面積は耕作地の平均15～20％を占めています。さらに、ニンビン省では、長時間にわたる猛暑や雹などの極端な気象現象も頻繁に発生します。

簡単にわかることの一つは、気候変動により降雨パターンや水位が変化し、ニンビンの灌漑システムが混乱する可能性があるということだ。降雨量や雨期の変化により、洪水や干ばつのリスクが高まり、地域の水資源の管理と利用が困難になる場合があります。過去30年間の洪水の特徴として、ノ・クアン郡とジア・ヴィエン郡の洪水迂回・洪水排水区域内のコミューンは15回の洪水迂回を経験し、ホアン・ロン地域では10回の洪水迂回を経験し、堤防外のコミューンは毎年洪水に見舞われ、地域住民の経済生活に大きな影響を与えている。

さらに、気候変動は生態系や動植物の種にも影響を及ぼします。農業生産への悪影響水資源に影響を与える;森林生態系への影響土地資源への影響...極端な気候現象の増加は、特に年初に観光活動や祭りにも一定の影響を及ぼします...

PV:ますます複雑化する気候変動の展開に直面して、ニンビン省はどのような具体的な解決策を講じてきましたか?

グエン・ティエン・ズン氏：最近、省は影響を最小限に抑え、回復力を高めるための具体的な解決策をいくつか実施しました。リーダーシップと指導において、あらゆるレベル、部門、地域が気候変動への対応に注意を払ってきました。気候変動対応活動を専門的な管理活動に統合して実施する際の調整を強化するよう管理下のユニットに指示する。自然災害を防止、回避、軽減し、気候変動に適応するための積極的な解決策を開発する。自然災害を予防、回避、軽減するための計画と条件を準備し、生産、国民生活に影響を与える最悪の事態に積極的に対処し、国の防衛と安全を確保します。

環境保護、自然災害の予防と管理、気候変動への対応に関する宣伝、普及、法教育、意識と責任感の向上に重点が置かれ、強化されています。各地区および市は、当該地域のセクター、分野、社会経済発展に関する開発計画を検討、補足、調整してきました。沿岸地域の気候変動に積極的に適応し、山岳地帯の自然災害を防止するためのプロジェクトやタスクを積極的に開発および実施します。たとえば、沿岸地域を海岸浸食から守るためのマングローブ林の植林などです。海岸堤防、護岸、暗渠のシステムを構築し、洪水や土砂崩れを監視し警告するシステムを構築します。液化ガス、風力、廃棄物発電等を活用した柔軟な発電所の計画・建設に関する政策。

同州はまた、貯水池のバランス維持、水質汚染の抑制、雨水収集・貯蔵システムの構築など、水資源の保護と回復にも力を入れている。さらに、森林の保護と再生を促進し、違法な森林伐採を制限することも目的としています。それに伴い、気候変動に対する農家の耐性を高めるための研修、指導、支援プログラムが実施されています。持続可能な農法、水資源の有効利用、農業生産における技術の応用、環境保護、気候変動への適応に関する知識の提供など。洪水や干ばつなど、気候変動に関連する事件や災害を監視、警告、対応するシステムの構築に注意を払い、投資を行い、早期警告の提供や効果的な対応策の提供に役立てて、地域社会への損失とリスクを最小限に抑えます。

一方、再生可能エネルギーの利用を促進するため、同省は太陽エネルギーや風力エネルギーなどの再生可能エネルギーの利用を奨励し、化石エネルギー源への依存を減らし、温室効果ガスの排出削減に貢献しています。省の自然条件に適した新しい植物や動物の品種を積極的に研究し、選択し、導入する。作物と畜産構造の柔軟な転換;生産にハイテクを適用し、優れた有機的なプロセスを有機的な方向で適用して、生産性を高め、資源を節約します。地域内の主要な排出源を調査し、評価します。

気候変動は単なる警告ではない — ジャラックコミューンの灌漑排水路はジャヴィエン地区によって投資され建設されており、この地域の農業生産のニーズを満たしています。写真：ミン・ドゥオン

PV:最も重要なのはコミュニティの参加であり、さらに気候変動に適応するための解決策に先住民の知識を活用することに重点を置くべきだという意見が多くあります。この問題についてあなたの意見は何ですか?

グエン・ティエン・ズン氏：気候変動に対応するには、コミュニティの参加と先住民族の知識の活用が極めて重要であることは事実です。コミュニティの参加により、解決策が地域のニーズや状況に適合したものとなることが保証されます。対応策の実施におけるコミットメントとコンセンサスを生み出す。先住民族の知識を活用することは、気候変動適応の解決策を開発する上で重要な要素です。それぞれの地理的地域には独特の特徴があり、気候変動に関連する問題も異なります。

地域に関する知識を活用することで、それぞれの地理的エリアに特有の影響や解決策をより深く理解できるようになります。さらに、先住民族の知識を活用することで、地域社会の同意と受容も促進されます。

それぞれのコミュニティや地域には、文化、知識、技術の多様性があります。気候変動に対応するためにこれらのリソースを活用し、組み合わせることで、効果的な解決策を見つける際の回復力と創造性が向上します。地域社会や地域の潜在能力を活用せずに外部の解決策だけに頼ると、対応策の実施と持続が困難になる可能性があります。

要約すると、コミュニティの参加と先住民族の知識の活用は、対応策の持続可能性と有効性を確保し、気候変動の影響を緩和するための合意と取り組みを生み出すのに役立ちます。

PV:気候変動と海面上昇は避けられない傾向であり、私たちはそれに適応して生きていかなければなりません。この分野における常設の諮問機関として、天然資源環境省は、この問題に対応するための助言や行動計画をどのように継続していくおつもりでしょうか?

グエン・ティエン・ズン氏：ニンビン省天然資源環境局は、気候変動に関する常設の諮問機関として、引き続き省内に対し、指導と調整の強化について諮問し、各部局に対し、2050年を展望した2021～2030年までの省人民委員会が承認した気候変動対応行動計画を効果的に実施するよう促します。同時に、省人民委員会に対し、この期間の気候変動対応行動計画の実施結果を評価し、天然資源環境省が発表した最新の気候変動および海面上昇シナリオに基づき、ニンビン省の気候変動シナリオを策定・更新するよう諮問します。

重点は、温室効果ガスの調査、調査、統計の作成、温室効果ガスの目録の作成、温室効果ガス排出施設のリスト作成、および州内の温室効果ガス排出量を削減するための活動の実施にあります。洪水に強いインフラへの投資、洪水警報システムの強化、生物多様性とマングローブの保護を含む、レジリエンスの構築。農業、運輸、都市、観光などの産業における適応ソリューションを開発します。気候変動や海面上昇の影響を緩和するために不可欠な森林、生物多様性保全地域、生物圏保護区などの生態系を保護し、回復します。コミュニケーションを増やし、意識を高め、コミュニティの団結と行動を生み出して、その影響を最小限に抑えます。

それに伴い、気候変動に対応するための投資資源の強化と動員も行われます。気候変動に対応するための研究への投資と科学技術の応用に焦点を当て、科学技術の課題を適切に遂行することに重点を置く。気候変動に対応する活動、温室効果ガスの排出を削減する活動、気候変動に適応する活動、環境を処理する活動、自然災害を最小限に抑える活動を優先します...

PV:同志さん、本当にありがとう！

ソン・グエン（演奏）

ソース