
4月16日午前、第13期党中央委員会第11回会議の決議を普及・実施するための全国会議において、首相の発表に続き、チャン・タイン・マン国会議長が「憲法および法律の改正、2026~2031年任期の第16期国会および各級人民評議会議員選挙の方向性」という2番目の議題について講演した。
憲法改正は7月1日から発効する
憲法と法律の改正について、チャン・タン・マン同志は、2025年4月12日の第13期党中央委員会第11回会議決議第60-NQ/TW号は、省レベルの行政単位の合併、郡レベルの組織化の廃止、社レベルの合併、2レベルの地方政府組織モデルの構築を明確に規定していると述べた。党と国家によって任命された政治社会組織と大衆組織をベトナム祖国戦線に編成する…これにより、長期的なビジョンを持った新しい時代の国家発展の新たな状況が切り開かれます。

上記の要件を満たすため、今回の憲法改正・補足の範囲は、2 つの内容に重点を置きます。 1つは、2013年憲法のベトナム祖国戦線と社会政治組織に関する規定(第9条と第10条に集中)であり、組織機構の整理と合理化、ベトナム祖国戦線の役割、責任、積極性の促進、階層と層を結集する役割、居住地域への強い志向、人民の近く、各家庭への志向などの要件を満たすものである。第二に、2013年憲法第9章に二階層の地方政府組織モデルを実施するための規定がある。
今回の憲法改正・補足の範囲は限定的であり、2013年憲法の120条中8条のみに適用される見込みであるため、国会常任委員会は国会決議の形で文書を国会に提出する(1988年、1989年、2001年の憲法改正・補足の際と同様に)。
憲法改正に関する世論調査(5月6日~6月5日)については、国会は政府に対し、ベトナム祖国戦線とともに、科学的、民主的、実践的、公開的、透明に実施するよう要請した(草の根民主主義法に基づく住民意見の収集に留意)。
国会議長は、政府の報告書によれば、政治体制機構の継続的な再編政策の実施によって直接影響を受ける内容を持つ中央および地方レベルから発行された文書は、中央レベルから1,180件、地方レベルから18,040件など、約19,220件あると述べた。
国会議長の発言によると、予算、投資、計画分野において国民、団体、企業、地方自治体の組織、基本的権利と利益に直接関連し、社会経済の発展に直接影響を与える重要な内容を改正する。
修正および補足では、地方分権化、権限委譲の促進、中央レベルと地方レベル、省レベルと自治体レベル間の権限の明確な定義、実施プロセスにおいて地方を支援するために地区レベル政府のどのタスクを自治体レベル政府に移譲するか、または省レベル政府に割り当てるかの明確な定義に特に重点が置かれています。

第9回会期では、国会は31の法案と12の決議案を審議し、可決する予定。 10件の法案草案について意見を述べる(会期中に審議、決定される省および市レベルの行政単位の配置に関する決議は除く)。これは国会史上最大の議事量だ。
中央委員会は、法律や国会決議、その他の現行法文を直ちに改正したり補足したりすることなく、一般性があり広く適用できる一般原則を用いて二級地方自治体の機構編成と組織に関する諸問題を処理するための解決策を最優先に検討することにした。
トラン・タン・マン同志は、憲法および関連法律と決議の改正は6月30日までに完了し、7月1日から発効しなければならないと述べた。その中で、機構と社級行政単位の再編と組織を完了し、遅くとも8月15日までに正式に活動を開始するための移行規定が規定されている。省行政単位は9月15日までに正式に発効する。

第16期国会の代表予定人数は500人。
国会議長は、2026~2031年任期の第16期国会及び各級人民評議会議員選挙の方向性について、今回の選挙は各級党委員会との同期を図り、第14回党大会の決議を速やかに実行するため、前回の選挙よりも早めに実施する予定であると述べた。国家選挙評議会を設立する(第15期国会第9回会議で国会に提出され承認される予定)。
2026年から2031年までの任期における第16期国会および各級人民評議会の選挙日は、2026年3月15日(日)と予想されており、国会の第一回会議は2026年4月6日に開催される。したがって、各機関、部署、地方自治体は、今すぐ、遠くから、早期に、積極的に準備を進めなければならない。
国会議員の数は500人になる予定で、そのうち常勤国会議員の割合は少なくとも40%となる。構造に関する一般的な方向性: 若い代表者 (40 歳未満) が約 10%。再選された代表者は約30%。女性代表者が少なくとも35%であること国民議会の公式候補者名簿に載っている代表者のうち、少数民族出身の代表者は少なくとも18%を占めている。
各行政単位の人口規模に基づく人民評議会代表者の数。地方自治法の規定に基づいて行われる。
コミューンレベル(コミューン、区、特別区を含む):人民評議会の常勤代表者の構成は、副議長 1 名と委員会の副委員長 2 名となる予定です。
各レベルの人民評議会代表の構成に関する一般的な指針:代表は非党員であり、各レベルの代表の割合が 10% 以上となるように努める。 15%以上の割合を達成するよう努める若手代表者(35歳未満)。再選された代表者については、30%以上の割合を達成するよう努める。公式候補者名簿の少なくとも35%が女性であることを保証する。各地域の人口特性に合わせて少数民族の適切な割合を確保する。
代表者の選考基準は前回と基本的に同じだが、科学技術分野の資格を持つ人が優先されるという新たな点がある。基本的な法律教育を受けた者。職務上の要件により最高水準を満たす必要があり、他の基準は二の次になります。
ファンタオ(SGGPO)によると
出典: https://baogialai.com.vn/bau-cu-dai-bieu-quoc-hoi-khoa-xvi-som-du-kien-ngay-15-3-2026-post319148.html
コメント (0)