Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Lettre touchante des enseignants aux élèves le jour de leurs adieux à l'école

Người Lao ĐộngNgười Lao Động02/06/2024


C'était une lettre du directeur de l'école et du professeur le plus âgé de l'école. Le jour de la gratitude et de la maturité pour les étudiants est aussi le jour où l'enseignant dit au revoir à l'école pour prendre sa retraite.

Xúc động thư thầy, cô gửi học sinh ngày tạm biệt mái trường- Ảnh 1.

Mme Truong Thi Bich Thuy, directrice du lycée Hung Vuong, a envoyé un message aux étudiants.

Dans une lettre adressée à ses élèves, Mme Truong Thi Bich Thuy, directrice du lycée Hung Vuong, a rappelé : « Il y a trois ans, le lycée Hung Vuong accueillait les élèves assis en bas pour étudier ; enseignants et élèves se voyaient à travers des écrans d'ordinateur. Et aujourd'hui, dans ce lycée, nous franchissons les dernières étapes du chemin qui vous a accompagné… »

Il y a 3 ans, en entrant à l'école, les élèves avaient beaucoup d'émotions : la surprise d'avoir 16 ans ; ce sont les expériences de 17 ans et maintenant, ils traversent les défis de 18 ans, pour s'envoler, à partir de cette école. Quand tu t'envoleras demain, qu'emporteras-tu sur tes ailes ?

Xúc động thư thầy, cô gửi học sinh ngày tạm biệt mái trường- Ảnh 2.
Xúc động thư thầy, cô gửi học sinh ngày tạm biệt mái trường- Ảnh 3.

Le moment de dire au revoir à l'école

Tout d'abord, c'est le poids de soi. Les ailes doivent donc être suffisamment solides et puissantes. La trajectoire et la destination dépendent de la connaissance et de la compréhension de soi. Quand s'entraîner davantage pour réussir ; quand faire preuve d'humilité et de prudence pour mesurer sa force de vol ; quand baisser la tête et quand la relever, selon la situation et la position. C'est notre responsabilité envers nous-mêmes. Chaque oiseau déployant ses ailes sur la trajectoire de vol porte aussi le désir d'explorer, de vivre, de rêver.

Alors, deuxièmement, vous porterez vos rêves et vos ambitions ; tout en portant le désir et l'anxiété du père, de la mère et de la famille. Envolez-vous loin pour vous souvenir, aimer et apprécier davantage votre famille et votre vie. Envolez-vous loin et revenez à la maison, pour chérir et être responsable de votre père, de votre mère, de vos frères, de vos sœurs et de vos proches.

Xúc động thư thầy, cô gửi học sinh ngày tạm biệt mái trường- Ảnh 4.

Des larmes ont coulé le jour des adieux aux professeurs et au lycée

Les enfants ne peuvent pas grandir et réussir sans liens sociaux et communautaires. L’espace, le ciel, l’eau, le rivage et les amis… C’est ça la société, le monde qui nous entoure. La maturité signifie que chacun de nous se remet en question et est responsable des autres. Alors, troisièmement, lorsque vous déployez vos ailes et volez, vous assumez la responsabilité de la société et de la communauté...

Elle espère que chacun d’entre vous assis ici sera conscient de lui-même et comprendra que : nous avons été aimés, respectés, enseignés et éduqués. Nous devons toujours pratiquer et nous efforcer d’entrer fermement dans la société : vivre et travailler en citoyen honnête et responsable, sachant aimer, respecter et être tolérant ; vivre et travailler utilement pour la vie et la société. « La plus profonde gratitude est ce que vous pourrez faire demain pour vos parents et vos professeurs » - a confié le directeur.

Xúc động thư thầy, cô gửi học sinh ngày tạm biệt mái trường- Ảnh 5.
Xúc động thư thầy, cô gửi học sinh ngày tạm biệt mái trường- Ảnh 6.

Câlins avant de quitter l'école avec les professeurs

Le jour de la gratitude et de la maturité des élèves du lycée Hung Vuong, c'était aussi le jour où le professeur Le Trung Hieu, le plus ancien professeur de l'école, a dit au revoir à son école et à ses élèves pour prendre leur retraite. Le professeur Hieu a déclaré avec émotion : « En ce jour de gratitude et de maturité pour les élèves de 12e année, je suis le professeur le plus âgé de l'école, aujourd'hui est le jour où je prends officiellement ma retraite... »

Xúc động thư thầy, cô gửi học sinh ngày tạm biệt mái trường- Ảnh 7.
Xúc động thư thầy, cô gửi học sinh ngày tạm biệt mái trường- Ảnh 8.

L'enseignant Le Trung Hieu est le plus âgé et le plus expérimenté de l'école.

Envoyant une lettre avec beaucoup d'inquiétude, mais plaçant aussi beaucoup de foi et d'espoir pour ses élèves, M. Hieu a écrit : « 1 000 jours se sont écoulés rapidement, vous avez sûrement des souvenirs profonds de cette école Hung Vuong, de la relation enseignant-élève, de l'amitié... En entrant dans l'âge adulte, vous devez prendre la responsabilité de votre vie que vos parents ont protégée pendant si longtemps... 18 ans, vous êtes qui vous êtes aujourd'hui, vos parents ont silencieusement assumé le fardeau des difficultés, espérant simplement que vous serez heureux, que vous étudierez en toute tranquillité d'esprit, que vous grandirez et que vous deviendrez une bonne personne.

Regardez profondément dans les yeux de votre père, des yeux encore remplis de pensées, et des pattes d'oie au fond des coins de ses yeux. Enfants, regardez attentivement le visage de votre mère, le temps lui a enlevé sa jeunesse à cause des difficultés et des soucis.

Et aujourd'hui, faisons quelque chose que vous n'avez pas fait depuis 18 ans. Tenez les mains fortes et calleuses de votre père, tenez les mains maigres et sèches de votre mère, serrez vos parents dans vos bras pendant longtemps et dites les mots que vous n'avez jamais dits de votre vie : Maman et Papa, merci, je vous aime tellement. Je pense que tes parents seront très heureux.

Les paroles de M. Hieu ont touché les émotions des étudiants et des parents à l’approche de l’été et de la période des examens. Les élèves de 12e année terminent leurs années de dur labeur dans leur école bien-aimée pour ouvrir une nouvelle porte à la vie avec les conseils réfléchis et dévoués de leurs enseignants...



Source : https://nld.com.vn/xuc-dong-thu-thay-co-gui-hoc-sinh-ngay-tam-biet-mai-truong-196240602104343469.htm

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Démarrage spectaculaire du marché cinématographique vietnamien en 2025
Phan Dinh Tung sort une nouvelle chanson avant le concert « Anh trai vu ngan cong gai »
Année nationale du tourisme de Hué - 2025 avec pour thème « Hué - Ancienne capitale - Nouvelles opportunités »
L'armée est déterminée à pratiquer le défilé « de la manière la plus uniforme, la meilleure et la plus belle »

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit