Mobiliser les fugitifs de l’étranger pour qu’ils se rendent

Avec la persuasion et les encouragements des gardes-frontières et de la police de Ha Tinh, Tran Quang Trung (né en 1981) est retourné volontairement de Thaïlande au Vietnam pour se rendre.

Le sujet Tran Quang Trung s'est rendu au poste frontière international de Cau Treo.

Français Le 4 juillet à 9h40, au poste de garde-frontière de la porte-frontière internationale de Cau Treo (village de Ha Trai, commune de Son Kim 1, Huong Son), le poste de garde-frontière de la porte-frontière internationale de Cau Treo (garde-frontière de Ha Tinh) s'est coordonné avec le Département de sécurité des enquêtes (PA09) de la police provinciale de Ha Tinh pour recevoir un criminel recherché qui s'est rendu pour entrer au Vietnam en provenance du Laos, Tran Quang Trung (né le 17 décembre 1981), résidant dans le village de Cu Lam, commune de Vuong Loc, district de Can Loc, province de Ha Tinh.

Le sujet Tran Quang Trung a reçu l'avis de recherche n° 111 de la police de Ha Tinh le 13 juillet 2021 pour le crime d'« organisation d'autres personnes pour fuir à l'étranger » en vertu de l'article 349 du Code pénal.

Au poste frontière international de Cau Treo, en collaboration avec les autorités, Tran Quang Trung a exprimé ses remords et a avoué honnêtement dans l'espoir de bénéficier de la clémence de la loi.

Le même jour, le poste de garde-frontière de la porte frontière internationale de Cau Treo a achevé les procédures et a remis la personne à l'agence de sécurité d'enquête du département de police provincial de Ha Tinh pour un traitement ultérieur conformément à la réglementation légale.

Minh Toan - Le Manh

Source: https://baohatinh.vn/luc-luong-vu-trang/van-dong-doi-tuong-tron-truy-na-tu-nuoc-ngoai-ve-dau-thu/250940.htm