Éliminer le réseau de traite d'êtres humains

Dans l'après-midi du 27 novembre, le département de police criminelle de la police de la province de Quang Nam a déclaré que l'unité venait d'exécuter un mandat de perquisition d'urgence et de détenir temporairement Bui Nguyen Thai Ngoc (31 ans) et Nguyen Hong Vuong (28 ans, tous deux dans le district de Minh Long, Quang Ngai) pour enquêter sur l'acte de traite d'êtres humains de moins de 16 ans.

Auparavant, dans la soirée du 25 novembre, le département de police criminelle de la police de la province de Quang Nam s'est coordonné avec la police du district de Nghia Hanh (Quang Ngai) pour sauver VTH (14 ans, dans le district de Tien Phuoc, Quang Nam) lorsque Vuong a demandé à H. de servir les clients d'un commerce de karaoké dans la commune de Hanh Minh (district de Nghia Hanh).

Quảng Nam: Triệt xóa đường dây mua bán người dưới 16 tuổi - Ảnh 1. — Nguyen Hong Vuong

Au cours de l'enquête, les suspects ont avoué que H. travaillait auparavant dans des entreprises de karaoké dans la ville de Huong An (district de Que Son, Quang Nam) dirigées par Bui Nguyen Thai Ngoc. Après discussion et accord, Vuong et Ngoc ont convenu d'acheter et de vendre H. pour 38 millions de VND.

Selon le département de police criminelle de la province de Quang Nam, au cours de son travail, H. a été fréquemment battu, menacé et forcé de servir les clients du karaoké.

Quảng Nam: Triệt xóa đường dây mua bán người dưới 16 tuổi - Ảnh 2. — La police provinciale de Quang Nam a perquisitionné la résidence de Bui Nguyen Thai Ngoc.

Le département de police criminelle de la province de Quang Nam a également déterminé qu'en avril, Bui Nguyen Thai Ngoc avait également transféré une employée de la province de Quang Ngai à Vuong pour 20 millions de VND.

Lors de la perquisition du domicile des suspects, les autorités ont saisi temporairement 5 téléphones portables, 1 ordinateur portable, 1 enregistreur photo, 3 cartes d'identité, 1 carte bancaire et un certain nombre d'objets et de documents connexes.

L'affaire de traite d'êtres humains de moins de 16 ans fait l'objet d'une enquête plus approfondie et d'une clarification par le département de police criminelle de la police de la province de Quang Nam.

Aperçu rapide 20h 27 novembre : Panorama news

Lien source