Faire confiance, soutenir, aider et évoluer ensemble

Les douanes du Vietnam et du Laos accordent une attention particulière à la construction, au maintien, à la préservation et au développement de relations de coopération vers toujours plus de substance et d’efficacité.

Aperçu de la Conférence des directeurs généraux des douanes Vietnam-Laos, le 19 novembre, à Hanoi. (Source : TCHQ)

Le 19 novembre, à Hanoi, les douanes vietnamiennes ont organisé la conférence des directeurs généraux des douanes Vietnam-Laos.

Ont assisté à la conférence le directeur général des douanes vietnamiennes, Nguyen Van Tho, le directeur général des douanes laotiennes, Phoukhaokham Vannavongxay, et des représentants des dirigeants des départements généraux des douanes des deux pays.

S'exprimant lors de l'ouverture de la Conférence, au nom des douanes vietnamiennes, le directeur général Nguyen Van Tho a accueilli avec joie le directeur général Phoukhaokham Vannavongxay et la délégation de haut rang des douanes laotiennes pour visiter, travailler et s'entretenir avec les douanes vietnamiennes.

Ces dernières années, afin de favoriser les relations de coopération, les agences douanières des deux pays ont également envoyé de nombreuses délégations de travail pour se rendre visite et échanger des expériences en matière de gestion douanière.

Les résultats des visites et des séances de travail montrent que la coopération entre les douanes vietnamiennes et laotiennes repose sur la confiance, le soutien et l’assistance mutuelle pour un développement mutuel.

L’amitié particulière entre le Vietnam et le Laos s’est nourrie tout au long des étapes de développement des deux peuples. Poursuivant cette tradition particulière d'amitié, le directeur général Nguyen Van Tho a souligné que les douanes des deux pays accordent également une attention particulière à la construction, au maintien, à la préservation et au développement des relations de coopération entre les deux agences douanières et à rendre ces relations de coopération de plus en plus substantielles et pratiques, facilitant les échanges économiques, commerciaux, d'investissement et de voyage entre les peuples des deux pays.

Les douanes vietnamiennes respectent, préservent et veillent toujours à développer davantage cette relation spéciale. Cette conférence est donc l’occasion pour les deux agences douanières de revenir sur le parcours de coopération et de discuter des plans d’action pour 2025.

Partageant avec fierté, le directeur général des douanes laotiennes, Phoukhaokham Vannavongxay, a déclaré que ces derniers temps, les douanes laotiennes ont obtenu de nombreux résultats positifs dans tous les aspects du travail.

En particulier, de 2021 à aujourd’hui, le travail de collecte du budget des douanes laotiennes a fait de grands progrès, augmentant d’année en année. Notamment, du 1er janvier au 15 novembre 2024, les douanes laotiennes ont collecté 15 200 milliards de kips de recettes, complétant l'estimation attribuée par le ministère laotien des Finances et augmentant de 41 % par rapport à la même période en 2023.

Parallèlement au travail de collecte du budget, dans d’autres aspects du travail tels que : la rédaction et la modification de documents juridiques ; En termes de développement des ressources humaines, de modernisation des douanes, de coopération internationale..., les douanes laotiennes ont également obtenu de nombreux résultats importants.

En particulier, selon le directeur général Phoukhaokham Vannavongxay, les douanes laotiennes ont déployé le système de déclaration douanière électronique avec 20 modules et ont achevé la connexion avec les systèmes informatiques des ministères, des branches et des entreprises.

En outre, les douanes laotiennes accordent toujours la priorité au développement des ressources humaines pour améliorer les opérations de gestion des douanes par l’État.

Le directeur général Phoukhaokham Vannavongxay a déclaré que les échanges, le partage et le soutien dans les activités professionnelles des douanes vietnamiennes ces derniers temps ont apporté de nombreux résultats utiles aux douanes laotiennes dans le processus de développement.

Le directeur général Nguyen Van Tho et le directeur général Phoukhaokham Vannavongxay ont échangé les procès-verbaux de coopération. (Source : TCHQ)

Lors de la conférence, les dirigeants des deux parties ont convenu que les activités de coopération et de soutien mutuel entre les deux agences douanières au cours des dernières années ont essentiellement répondu aux exigences d'amélioration de l'efficacité de la gestion étatique des douanes des deux parties. Dans le même temps, la coopération amicale a assuré la mise en œuvre des engagements internationaux auxquels les deux parties sont membres et a contribué à renforcer la compréhension mutuelle et à resserrer les bonnes relations de coopération entre les agences douanières des deux pays.

Afin de renforcer et de développer davantage la relation de coopération et de soutien mutuel dans le but de faciliter et d'assurer la sécurité des échanges commerciaux entre le Vietnam et le Laos, au nom des douanes vietnamiennes et laotiennes, le directeur général Nguyen Van Tho et le directeur général Phoukhaokham Vannavongxay ont convenu d'approuver le plan de coopération en 2025.

Ainsi, en 2025, les deux agences mettront en œuvre 6 contenus de coordination. Plus précisément, les deux parties auront des entretiens et échangeront des expériences sur les enquêtes anti-contrebande dans le cadre du protocole d'accord sur les enquêtes anti-contrebande entre les ministères des Finances du Vietnam et du Laos.

Les douanes vietnamiennes enverront des agents pour former et améliorer les capacités des agents des douanes laotiennes en matière de collecte, d’analyse et de traitement des informations provenant de sources de renseignement. Parallèlement, envoyer des agents pour former et améliorer les capacités des douaniers laotiens en matière de contrôle, d’enquête et de gestion des arrestations, des affaires criminelles et des affaires de drogue.

Les deux parties échangeront également leurs expériences sur les méthodes de détermination de la valeur, de l’origine et de la classification des marchandises importées et exportées ; échange d’expériences sur les contrôles après dédouanement ; Organiser une conférence des directeurs généraux des douanes Laos-Vietnam pour évaluer les résultats de la mise en œuvre du plan proposé.

Français Les résultats de la coopération 2024 entre les douanes du Vietnam et du Laos ont confirmé que les deux parties ont achevé toutes les activités conformément au plan de coopération approuvé par les dirigeants des ministères des Finances des deux pays, notamment : Les pourparlers bilatéraux entre les douanes de Hanoi et les douanes de Vientiane (du 19 août 2024 au 24 août 2024) ; Discussions bilatérales sur la lutte contre la contrebande (27-29 août 2024). Dans le même temps, les deux parties ont reconnu les résultats obtenus dans l’échange d’informations sur les enquêtes anti-contrebande et les violations de la législation douanière.

Afin que cette activité produise des résultats réels et opportuns au service du travail de gestion douanière de chaque partie, les deux parties ont convenu de continuer à donner la priorité au soutien dans la vérification des demandes et la fourniture d'informations, en particulier sur les drogues et les précurseurs, et de fournir rapidement des nouvelles sur les cas qui pourraient violer les lois de chaque partie.

En outre, des activités de coopération au niveau local ont également été mises en œuvre efficacement par les deux parties, contribuant à renforcer la compréhension et la confiance mutuelles et à améliorer l'efficacité de la coordination entre les agences douanières des deux pays dans le contrôle et la facilitation du commerce transfrontalier.

Source : https://baoquocte.vn/hop-tac-hai-quan-viet-nam-lao-tin-tuong-ho-tro-giup-do-cung-phat-trien-294350.html