Les cartes d'identité ouvrent la voie à des populations particulières

Après que la police a collecté des informations et des signes biométriques pour délivrer des cartes d'identité, de nombreuses personnes appartenant à des groupes démographiques particuliers du Centre de protection sociale pour les personnes handicapées de Hiep Binh Chanh (quartier de Hiep Binh Chanh, ville de Thu Duc, Ho Chi Minh-Ville) ont fondu en larmes de joie.

Identifiant des groupes démographiques particuliers comme des sujets nécessitant une attention et un soutien opportun, la Force de police pour la gestion administrative de l'ordre social du département de police de Ho Chi Minh-Ville a mené le « Voyage pour trouver une identification numérique pour les personnes défavorisées » avec la devise « ne laisser personne de côté ».

Je suis si heureuse de le faire rapidement

Le matin du 4 août, le Département de gestion administrative de l'ordre social (PC06) de la police de Ho Chi Minh-Ville, en coordination avec le Département de gestion administrative de l'ordre social (C06) du ministère de la Sécurité publique, le Département du travail, des invalides et des affaires sociales, a organisé la délivrance de cartes d'identité (TCC) pour 117 personnes spéciales prises en charge et nourries au Centre de protection sociale pour les personnes handicapées de Hiep Binh Chanh (en abrégé BTXHNTT-HBC Facility) dans le quartier de Hiep Binh Chanh, ville de Thu Duc. La population particulière ici est principalement composée d’orphelins et de personnes handicapées. Pour eux, cet établissement est devenu une seconde maison, un lieu de soins, d’éducation et de compensation aux privations matérielles et spirituelles.

À chaque étape de la collecte d'informations biométriques sur des données démographiques particulières, deux policiers interviennent toujours. Thao Nhan

À partir de 7h30, près de 20 agents du PC06 de la police de Ho Chi Minh-Ville, de la police de la ville de Thu Duc et de la police du quartier de Hiep Binh Chanh ont vérifié les machines et étaient prêts à recueillir des informations pour délivrer des TCC à 117 personnes spéciales dans l'établissement BTXHNTT-HBC. A 8 heures précises, les premières personnes ont été guidées vers la zone TCC. Chaque équipe de collecte d'informations au niveau du TCC dispose de 5 à 6 policiers pour aider les groupes démographiques particuliers à prendre des photos, à collecter les iris et les empreintes digitales. Une fois leur nom appelé, chaque personne s'est rendue dans la zone de numérisation des empreintes digitales et de l'iris, puis a été guidée pour s'asseoir dans une position pour une photo portrait. Des policiers sont toujours présents pour aider à l'habillage et à l'orientation si nécessaire. Étant donné que les informations sur les populations particulières ont été vérifiées par la police du quartier de Hiep Binh Chanh et intégrées dans la base de données nationale sur la population selon les normes « correct - suffisant - propre - vivant », la collecte d'informations d'identification et biométriques supplémentaires s'effectue très rapidement, en moins de 5 minutes. Selon le lieutenant-colonel Nguyen Thi Hong Chau, chef d'équipe de l'équipe 2 (PC06), au cours du processus de collecte d'informations, il est inévitable que certaines populations deviennent agitées et anxieuses. Dans l'esprit de « servir le peuple » et de « ne laisser personne de côté », les forces de police s'efforcent toujours de créer une atmosphère joyeuse et confortable, de rassurer ces personnes et de garantir que le processus de collecte d'informations se déroule sans heurts.

J'ai pleuré quand j'ai été nommé TCC

M. Huynh Cong Vien (52 ans) est l'un des résidents spéciaux du BTXHNTT-HBC qui est éligible à la délivrance du TCC. Contrairement à d’autres, M. Vien est né avec un corps défectueux. Il s'est étranglé : « J'ai été abandonné dans les poubelles, les religieuses m'ont trouvé et m'ont pris en charge pour m'élever. »

M. Huynh Cong Vien s'est étouffé en parlant de sa situation. Thao Nhan

Lors d'une conversation avec les journalistes de Thanh Nien, M. Vien a eu la gorge serrée à plusieurs reprises et s'est excusé lorsqu'il n'arrivait pas à expliquer clairement sa situation : « Quand j'étais jeune, je vivais chez les religieuses. Plus tard, après leur décès, j'ai dû me réfugier ici. » Dans une situation aussi difficile, il n’avait aucun papier d’identité. Ce n'est qu'en 2009, lorsqu'il a décidé de chercher refuge au centre BTXHNTT-HBC, que M. Vien a été aidé par les agents pour établir un certificat de naissance et a reçu un code d'identification de la part de la police du quartier de Hiep Binh Chanh pour effectuer les procédures de délivrance d'un TCC. Près de la moitié de sa vie, la première fois qu'il a rencontré des policiers en personne pour faire du TCC, M. Vien a exprimé son bonheur, répétant sans cesse : « Je suis si heureux ». En nous tenant fermement la main, Mme Tran Thi Diep (69 ans, de Ben Tre) a dit en larmes : « Je suis seule dans ma vie, sans aucun papier. » Mme Diep a déclaré qu'elle était née dans une famille pauvre de Ben Tre et que ses parents étaient décédés prématurément. Adolescente, elle a suivi ses voisins à Ho Chi Minh-Ville dans l’espoir d’échapper à la pauvreté. Cependant, la vie en ville n’est pas celle dont elle rêvait. La vie de Mme Diep est associée à « 3 non » : pas de famille, pas de maison, pas de papiers d'identité, devoir faire toutes sortes de travaux pour gagner sa vie. Heureusement, elle a rencontré une personne gentille qui l'a acceptée comme sœur jurée et l'a amenée vivre avec sa famille dans le district 4. Cependant, en raison de son âge avancé, de sa mauvaise santé, de son diabète sévère et de sa peur de devenir un fardeau pour sa sœur adoptive, Mme Diep a postulé à l'établissement BTXHNTT-HBC en 2013. Depuis son entrée dans cet établissement, Mme Diep a été aidée à établir un certificat de naissance, à acheter une carte d'assurance maladie, à recevoir des soins et à bénéficier de nombreux avantages spéciaux. Lorsqu’elle a appris que les policiers se rendraient sur le terrain pour recueillir des documents pour le TCC, Mme Diep était très enthousiaste. Même si elle a dû faire la queue et donner la priorité à de nombreux autres cas vulnérables, Mme Diep a déclaré qu'elle ne se sentait ni fatiguée ni bouleversée. « Merci aux policiers qui nous ont aidés à obtenir nos papiers d'identité et notre carte d'identité. Nous sommes si heureux d'être citoyens vietnamiens », s'est exclamée Mme Diep.

« Le voyage vers l'identité numérique pour les personnes défavorisées »

La délivrance de TCC pour la population spéciale est un contenu important dans la mise en œuvre du Plan n° 1878/KH-BCĐ du 20 avril 2023 du Comité de pilotage pour la mise en œuvre du Projet 06 de Ho Chi Minh-Ville sur la coordination de la mise en œuvre de la collecte de données démographiques, de l'identification personnelle, de l'établissement de résidence et de la délivrance de cartes d'identité de citoyen (CCCD), TCC pour les cas de population spéciale dans la ville. Des populations particulières, notamment celles en situation difficile et sans abri, les orphelins, les personnes handicapées… sont actuellement élevées et prises en charge dans des centres de protection sociale. Pour de nombreuses raisons, ils ne disposent pas de papiers d’identité, ce qui entraîne des difficultés de gestion ainsi que des démarches administratives.

Selon le lieutenant-colonel Nguyen Thi Hong Chau, l'octroi du TCC est extrêmement important pour les populations particulières, les aidant à devenir en toute confiance de véritables citoyens. « De plus, l'octroi du TCC crée des conditions favorables pour les agences de l'État, notamment pour mettre en œuvre les politiques de sécurité sociale de manière plus pratique et plus facile pour les populations particulières », a souligné le lieutenant-colonel Chau. Le capitaine de l'équipe 2 (PC06) a déclaré que ces derniers temps, le PC06 s'est activement coordonné avec les centres de protection sociale et le ministère du Travail, des Invalides et des Affaires sociales pour délivrer des CCCD et des TCC aux personnes défavorisées dans des établissements tels que le centre de soins de santé mentale de la ville de Thu Duc ou d'autres centres pour personnes âgées et handicapées à Ho Chi Minh-Ville. « En particulier, nous avons également déployé des forces dans les centres de désintoxication de la ville pour délivrer des cartes d'identité et des TCC aux personnes en cours de désintoxication », a déclaré le lieutenant-colonel Chau, ajoutant qu'après un an de mise en œuvre du projet 06 du gouvernement, la police de Ho Chi Minh-Ville a délivré près de 2 000 cartes d'identité et TCC aux personnes vulnérables de la ville. En ce qui concerne le travail d'octroi de TCC aux résidents de la ville, selon le lieutenant-colonel Ho Thi Lanh, chef adjoint du PC06, la police de Ho Chi Minh-Ville a mené le « Voyage pour trouver une identification numérique pour les défavorisés » avec la devise « personne n'est laissé pour compte », contribuant à rapprocher le projet 06 du gouvernement et à le rendre plus pratique pour la vie des gens.

Quand les citoyens vont-ils travailler ?

Le lieutenant-colonel Nguyen Ngoc Hai, chef adjoint du PC06 de la police de Ho Chi Minh-Ville, a déclaré que trois cas doivent être soumis à des procédures pour délivrer ou modifier une carte d'identité personnelle : les citoyens âgés de 14 ans et plus qui n'ont jamais reçu de carte d'identité personnelle ou de carte CCCD ; Les citoyens qui ont eu une carte CCCD expirée et les citoyens qui ont eu une carte d'identité (carte d'identité). Le directeur adjoint du PC06 a déclaré que conformément à la loi sur la carte d'identité de 2023, d'ici le 31 décembre 2024, les cartes d'identité à 9 chiffres ne seront plus valables. « Par conséquent, les citoyens qui utilisent des cartes d'identité à 9 chiffres doivent prévoir du temps pour se rendre dans un TCC afin de garantir la commodité des procédures et des transactions ultérieures », a déclaré le lieutenant-colonel Hai. Si la carte CCCD a été émise avant le 1er juillet 2024, elle est toujours valable jusqu'à la date d'expiration indiquée sur la carte. Toutefois, lorsque le CCCD du citoyen n'a pas expiré mais que le citoyen doit encore faire un TCC, l'autorité compétente acceptera toujours la demande de TCC. Concernant l'intérêt d'utiliser le CCCD et la carte d'identité en attendant la délivrance du TCC, le directeur adjoint du PC06 a déclaré que conformément aux dispositions de l'article 25 de la clause 3 de la loi de 2023 sur l'identification, en attendant le TCC, les gens peuvent toujours utiliser le CCCD pour effectuer des transactions comme d'habitude. « Lorsque les personnes se présentent au commissariat pour obtenir leur carte d'identité, nous récupérons leurs CCCD et leurs cartes d'identité conformément à la réglementation. Cependant, les citoyens vietnamiens titulaires d'une carte d'identité doivent effectuer les démarches nécessaires pour obtenir et échanger leur carte d'identité lorsqu'ils ont 14, 25, 40 et 60 ans », a déclaré le lieutenant-colonel Hai. Selon le lieutenant-colonel Nguyen Ngoc Hai, si les résidents de Ho Chi Minh-Ville rencontrent des difficultés ou des problèmes dans l'enregistrement, la gestion de la résidence, la délivrance et la gestion du CCCD ou ont contacté la police locale mais n'ont pas réussi, ils peuvent le signaler via la hotline 0693187111.

Conditions d'octroi du TCC à une population particulière

Le lieutenant-colonel Hoang Tuan Hai, chef de la police du quartier de Hiep Binh Chanh, a déclaré que les résidents spéciaux doivent avoir un certificat de naissance et avoir reçu un numéro d'identification pour pouvoir s'inscrire dans un TCC. Pour apporter son soutien, la police du quartier de Hiep Binh Chanh déploie régulièrement des groupes de travail dans l'établissement BTXHNTT-HBC pour prendre des empreintes digitales et collecter des informations. Après avoir pris les empreintes digitales, la police du quartier de Hiep Binh Chanh consultera les archives de la police de Ho Chi Minh-Ville pour trouver des informations générales sur chaque cas. Dans les cas contenant des informations, la police de la ville de Thu Duc nettoiera les données et émettra le TCC dans le premier lot. Dans les cas où il n’y a pas d’identification, la police transmettra les informations à la justice pour vérification. « Les dossiers avec certificat de naissance seront nettoyés, leurs données seront identifiées et un certificat de naissance sera délivré. Les dossiers sans aucune information recevront un nouveau certificat de naissance délivré par le service judiciaire du Comité populaire du quartier de Hiep Binh Chanh. Le nom de famille du directeur du centre sera utilisé pour les documents d'identification », a déclaré le lieutenant-colonel Hai.

La police de la ville de Hanoi travaille jusqu'à tard dans la nuit pour collecter les dossiers de demande du TCC.

Selon les statistiques du C06 (ministère de la Sécurité publique), au 1er août, un mois après l'entrée en vigueur officielle de la loi sur l'identité de 2023, la police a délivré des cartes d'identité à puce intégrée à plus de 2,195 millions de citoyens à l'échelle nationale, dont plus de 736 000 cas de citoyens âgés de 14 ans et plus. La loi de 2023 sur l'identification stipule que les cartes CCCD précédemment émises sont toujours valables jusqu'à la date d'expiration imprimée sur la carte, de sorte que les personnes n'ont pas besoin de changer pour une nouvelle TCC, à moins qu'il ne soit nécessaire d'en émettre une nouvelle. Pour les cas particuliers tels que les personnes âgées, fragiles, handicapées... qui ne peuvent pas se rendre directement sur place pour effectuer les démarches d'octroi du TCC, l'article 6 de la circulaire 17/2024/TT-BCA prévoit clairement des mesures de soutien. Plus précisément, les cas de vieillesse, de maladie, d'accident, d'invalidité et d'autres cas particuliers seront envoyés à leur domicile pour collecter des documents et des données pour le TCC si l'agence de gestion d'identité dispose de moyens suffisants, d'équipements techniques et de ressources humaines pour effectuer l'opération. À Hanoi, les unités de police continuent d'augmenter leurs effectifs pour travailler jusqu'à la nuit et jusqu'à la fin de la journée de travail afin de collecter les documents pour délivrer des TCC aux citoyens. Selon le chef de la PC06 (Police de la ville de Hanoi), la demande actuelle de TCC concerne principalement les enfants qui sont nouvellement réglementés pour obtenir des cartes dans la loi sur l'identité, en raison de besoins de voyage. Pour les cas particuliers tels que les personnes âgées, les personnes handicapées, etc., le chef du PC06 a déclaré que dans le passé, il y avait encore des groupes de travail qui se rendaient à domicile pour fournir des services mobiles, mais à l'heure actuelle, cela n'a pas été appliqué car certains appareils de collecte de données ne répondent pas aux exigences de mobilité, comme les cabines de collecte vocale. Le chef du PC06 de la police de la ville de Hanoi a déclaré qu'ils attendaient de nouvelles instructions du ministère de la Sécurité publique et qu'ils déploieraient la délivrance de TCC mobiles pour ces citoyens dans un avenir proche. Pour l’instant, ces personnes peuvent utiliser la carte CCCD jusqu’à la date d’expiration indiquée sur la carte. Source : https://thanhnien.vn/the-can-cuoc-mo-loi-cho-nhan-khau-dac-biet-185240804224718654.htm