Créer les conditions pour le développement et la connexion des infrastructures commerciales frontalières entre le Vietnam et le Laos

L’objectif du plan est de mettre en œuvre efficacement le protocole d’accord sur le développement et la connexion des infrastructures commerciales frontalières entre le Vietnam et le Laos ; faciliter la coordination entre les ministères, les branches et les localités frontalières du Vietnam et entre les autorités compétentes du Vietnam et les autorités compétentes du Laos dans la mise en œuvre du protocole d'accord par l'intermédiaire des points focaux des deux pays ; contribuer à promouvoir le développement des infrastructures commerciales frontalières entre les deux pays ; comme base pour permettre aux provinces frontalières du Vietnam d'élaborer des plans de développement des infrastructures commerciales frontalières.

Le plan est présidé par le ministère de l'Industrie et du Commerce, en coordination avec les ministères, branches, agences et provinces frontalières concernés, et doit être mis en œuvre immédiatement après sa signature et sa publication par le Premier ministre jusqu'à l'expiration du protocole d'accord dans un délai de 3 ans et continuera d'être mis en œuvre si le protocole d'accord est prolongé ; ne soulève pas de questions relatives à la promulgation de nouveaux documents juridiques ou à la modification, au complément ou à la suppression de documents juridiques existants en vue de leur mise en œuvre.

Français Les principales tâches énoncées dans le Plan comprennent : Organiser la propagande et la diffusion du contenu du Mémorandum d'accord, des réglementations juridiques pertinentes du Vietnam et du Laos aux particuliers, aux organisations et aux commerçants du Vietnam et du Laos dans les médias de masse, les moyens de communication, les publications et les pages spécialisées liées au développement des infrastructures commerciales frontalières ; conférences, séminaires, ateliers, formations en lien avec le contenu du Mémorandum.

Le protocole d’accord signé constitue la base juridique de la coopération en matière de développement et de connexion des infrastructures commerciales frontalières entre les deux pays ; Le Plan stipule donc qu’il est nécessaire de rechercher et de proposer des politiques pour développer les infrastructures commerciales frontalières en fonction du potentiel des provinces frontalières entre le Vietnam et le Laos.

Les agences focales des deux parties, le Vietnam et le Laos, ont discuté et convenu de la liste des infrastructures commerciales frontalières qui doivent être prioritaires pour la construction, conformément à la planification de chaque localité frontalière à chaque phase ; Sélectionner au moins 01 type d’infrastructure commerciale frontalière pour prioriser l’investissement et la construction à signaler au gouvernement pour décision ; Promouvoir le développement des infrastructures commerciales frontalières dans les provinces frontalières du Vietnam et du Laos.

Connecter et soutenir les commerçants pour introduire des marchandises dans la chaîne de distribution sous forme de commerce frontalier ; Construire un mécanisme pour connecter les informations entre les commerçants et les résidents frontaliers opérant dans les zones frontalières ; Connecter les commerçants vietnamiens avec les commerçants laotiens.

Encourager les commerçants vietnamiens et laotiens à participer aux investissements dans la construction d’infrastructures commerciales frontalières conformément à la réglementation en vigueur ; Les deux parties ont discuté et convenu de renforcer les activités visant à organiser et à promouvoir les investissements dans la construction d'infrastructures commerciales frontalières dans les zones frontalières du Vietnam et du Laos au moins une fois par an.

Renforcer l’échange d’informations, la formation et le développement des ressources pour les agences de gestion de l’État ; Développer une équipe de commerçants pour investir et faire des affaires dans les zones frontalières.

Le développement d’infrastructures commerciales modernes et durables à la frontière entre le Vietnam et le Laos contribuera au développement socio-économique et motivera les entreprises à venir commercer dans la zone frontalière. Dans les temps à venir, l'agence focale, le ministère de l'Industrie et du Commerce des deux pays, coordonnera la mise en œuvre du protocole d'accord sur le développement et la connexion des infrastructures commerciales frontalières entre le Vietnam et le Laos.

Source : https://moit.gov.vn/tin-tuc/thi-truong-trong-nuoc/tao-dieu-kien-cho-phat-trien-va-ket-noi-ha-tang-thuong-mai-bien-gioi-viet-nam-lao.html