Médecin-béret bleu au Soudan du Sud : « J'ai un honneur que n'ont pas tous les médecins »

En quoi le travail d’un médecin dans une mission de maintien de la paix des Nations Unies est-il différent de celui que vous faisiez dans un hôpital au Vietnam ?

- Quand j'étais au Vietnam, je pouvais examiner des centaines de patients par jour, le travail était très chargé. Quand je viens ici, il y a moins de patients mais la pression est deux fois plus forte que lorsque j'exerce mon métier dans mon pays d'origine.

Ma mission, ainsi que celle des médecins de l’hôpital de campagne de niveau 2 n° 4, est d’examiner, de traiter et de soigner le personnel des Nations Unies, ainsi que la population locale si le commandant l’autorise. Mais le travail professionnel n'est qu'une partie, ici nous sommes aussi de vrais soldats lorsque nous rejoignons nos coéquipiers en mission de garde, assurant la sécurité de l'hôpital ; Rejoignez ensuite la cuisine avec l'équipe logistique pour assurer des repas complets avec des plats diversifiés qui conviennent aux goûts du personnel hospitalier.

En plus du travail quotidien que je viens de mentionner ci-dessus, nous participons également à de nombreuses activités culturelles et sociales avec les locaux ou les amis d'autres pays de la Mission. Dans l’ensemble, c’est une vie colorée avec beaucoup d’émotions.

Vous avez évoqué la gamme d’émotions suscitées par une nouvelle vie dans un pays confronté à de nombreuses difficultés et pénuries comme le Soudan du Sud. Vous vous souvenez sûrement encore de ce que vous avez ressenti lorsque vous avez posé le pied de ce côté ?

- Avant de venir, nous avons également bénéficié du partage d'expérience de nos prédécesseurs et avons également imaginé de nombreuses difficultés et pénuries qui nous attendaient. Cependant, lorsque j'ai mis le pied de l'aéroport à Bentiu et que j'ai vu directement la vie des gens ici, j'ai été vraiment « abasourdi ».

Le Soudan du Sud est un pays en guerre civile, les gens ici - surtout à Bentiu où nous sommes stationnés - sont toujours pauvres, les droits humains minimaux sont en dessous de la limite. Le climat est extrêmement rude, la différence de température entre le jour et la nuit peut atteindre jusqu'à 20 degrés. Le Soudan du Sud est également un pays dépourvu de système de canaux d’irrigation, de sorte qu’une seule forte pluie peut provoquer des inondations. Nous avons déjà navigué dans le désert ( rires). Sans parler des maladies, du paludisme, des serpents venimeux, des cafards… qui rampent partout dans la maison. C’était vraiment terrifiant et un énorme défi pour le personnel de l’hôpital.

Les routes de ce côté sont toutes des chemins de terre. De là où nous sommes stationnés, nous devons voyager en avion jusqu'à la capitale car il n'y a pas de routes ; Les frères plaisantent souvent entre eux : « une vie luxueuse, juste un pas dans un avion ». Lors de la reprise des travaux de l’hôpital de campagne de niveau 2 n° 3 début 2022, nous avons également été confrontés à une autre difficulté : il y avait une pénurie de biens et de fournitures médicales ; L’infrastructure a été construite à partir de conteneurs, elle a donc commencé à se détériorer, à devenir vieille et à fuir…

J'ai vu un treillis de bougainvilliers fleurir brillamment à l'entrée principale de l'hôpital, et plus de vert est apparu parmi le vaste sol rouge et poussiéreux . Il semble que les choses aient beaucoup changé depuis que vous et vos collègues avez pris le relais ici ?

- Nous sommes les soldats de l'Oncle Ho, donc tout le monde dans l'unité est optimiste, confiant et pense positivement pour améliorer l'environnement, le paysage de l'unité et le lieu de travail ; surmonter les pénuries matérielles et spirituelles afin que les gens puissent travailler en toute tranquillité d’esprit.

Les espaces résidentiels et de travail de l'hôpital sont constamment rénovés, modernisés et des arbres sont plantés. En plus des efforts internes du personnel de l'hôpital, nous avons également demandé à votre unité de nous aider à réparer et à combler les trous profonds et boueux causés par les fortes pluies sur le sol rouge et visqueux, ainsi que les marques d'affaissement pour les entrées et sorties fréquentes des camions porte-conteneurs.

De plus, nous sommes également encouragés par l’optimisme des gens d’ici. Même s’ils sont pauvres et arriérés, ils sourient toujours. Les enfants, même s'ils se baignent dans des flaques d'eau sombres, sont toujours innocents et heureux. un optimisme rare

Dans les histoires et les photos que vous avez partagées sur votre Facebook personnel , j'ai vu de nombreuses images intimes de la population locale , comment ont-ils accueilli les soldats vietnamiens ?

- Les gens sont très amicaux, surtout envers les soldats vietnamiens. Chaque fois qu'ils voyaient passer des soldats vietnamiens, les habitants locaux leur adressaient des salutations amicales et des salutations chaleureuses. Lorsque le véhicule de l'ONU transportant l'équipe de l'hôpital s'est approché du village, les enfants du village ont couru pour saluer les soldats vietnamiens, en marmonnant les deux mots « bonjour » puis en courant après le véhicule. Lorsque la voiture est arrivée au village, le doyen du village et de nombreuses autres personnes âgées sont sortis pour nous accueillir très chaleureusement. Car au fil des années, la présence des soldats vietnamiens dans les hôpitaux de campagne n°1, n°2 et n°3 a laissé de bonnes impressions et de l'affection auprès de la population locale. Certaines personnes ont partagé qu’elles étaient très reconnaissantes envers l’armée vietnamienne pour les avoir beaucoup aidées et soutenues dans leur vie quotidienne.

Ils nous aident à ressentir plus clairement nos aspirations à une vie bonne. Plus la situation est difficile, plus les pousses vertes d’espoir naissent et fleurissent. Ils nous aident également à sentir que notre travail ici est significatif et que nous pouvons contribuer, à notre petite échelle, au maintien de la paix dans ce pays. C’est à la fois une joie et une motivation pour nous de surmonter toutes les difficultés et les épreuves.

En écoutant son histoire , j’ai également été ému et fier de l’image des soldats bérets verts du Vietnam. Quel hasard vous a amené à cette mission difficile mais glorieuse, et pour devenir un véritable soldat béret vert, quelles sont les normes nécessaires ?

- J'ai reçu cette mission très soudainement. J'ai été la dernière personne à recevoir la décision directe du ministre de la Défense nationale de rejoindre l'armée pour suivre une formation afin de me préparer à la tâche de remplacement de l'hôpital de campagne de niveau 2 n° 3 à la mi-juillet 2021, alors que l'hôpital était en formation depuis près d'un an. Pour devenir béret vert, il faut bien sûr avoir une bonne expertise, une expérience professionnelle et surtout une bonne santé pour réussir la formation d'un an et demi.

Par rapport à mes coéquipiers, je dois travailler 2 ou 3 fois plus dur, et le plus grand défi pour moi est d'apprendre des langues étrangères. J'ai travaillé jour et nuit pendant 4 mois pour compléter le programme de langue étrangère exigé par les Nations Unies (ONU). Parce que l’examen médical et le traitement du personnel de la Mission MINUSS ne sont pas simples. Après l'examen, il faut expliquer et parler au patient pour qu'il comprenne pourquoi il doit utiliser ce médicament, pourquoi il ne doit pas utiliser ce traitement mais ce traitement-là...

Nous avons également été formés à de nombreux contenus sur les règles de base du personnel des Nations Unies, les situations de réponse aux catastrophes et aux épidémies, et les activités physiques à un niveau qui doit répondre aux normes des Nations Unies. Nous avons également appris l'agriculture, les compétences générales de survie, la peinture sur soie, la peinture sur papier et les arts culturels afin de pouvoir aller interagir avec des amis du monde entier.

À la gare se trouvent de nombreux membres du personnel des Nations Unies (ONU) venus de différents pays du monde, de cultures et de religions différentes. Pour pouvoir intégrer et présenter la culture vietnamienne à nos amis du monde entier, nous devons également apprendre à connaître la culture religieuse des autres pays et éviter les tabous qui affectent l’harmonie générale du personnel de l’ONU.

En tant que médecin, qu'est-ce qui vous inquiète le plus lorsque vous travaillez à l' hôpital de campagne ?

- Les équipements médicaux se détériorent et tombent en panne progressivement, tandis que les équipements de remplacement n'ont pas été transportés pour être remplacés, ce qui affecte également la surveillance et le traitement des patients. De nombreux cas difficiles ne disposent d'aucun moyen de surveillance et doivent être transférés à des niveaux supérieurs, même si les conditions de transport se font le plus souvent par hélicoptère.

Lorsque nous allons travailler, nous devons travailler de manière indépendante, sans beaucoup d’aide de machines et de personnes, comme au Vietnam. Il existe de nombreuses différences de langue et de culture religieuse, ce qui rend également difficile la prise en charge et la compréhension des patients.

En examinant et en traitant des patients dans un endroit « déficient et faible » à tous égards, y a-t-il eu un cas qui vous a fait « transpirer » ainsi que d’autres médecins ?

- Dans les cas graves où l'hôpital ne dispose pas de suffisamment de matériel et de médicaments pour les soigner, nous sommes obligés de les transférer à un niveau supérieur. C’est pourquoi l’examen initial est très important. Les médecins doivent poser un diagnostic correct et prendre des décisions éclairées pour garantir la santé et la vie du patient.

On pourrait penser que les soins d’urgence prodigués à une femme en travail dans un établissement médical entièrement équipé seraient tout à fait normaux, mais pratiquer une césarienne à l’hôpital de campagne lui-même est un miracle.

Par exemple, dans les premiers jours de la nouvelle année 2023, nous avons réalisé avec succès une intervention chirurgicale d’urgence sur une femme enceinte et accueilli une petite fille à la Mission. La patiente est une ressortissante gambienne, admise à l'hôpital avec des symptômes de travail, enceinte de 39 semaines. Dès que nous avons reçu la patiente, nous l’avons examinée. Les résultats de l’échographie ont montré que la patiente était enceinte de 39 semaines, avait un bon rythme cardiaque fœtal et n’avait aucun antécédent de maladies sous-jacentes. Cependant, la patiente présentait des signes de travail et des contractions aiguës.

Reconnaissant qu'il s'agissait d'un cas d'urgence et que le patient ne pouvait pas être transféré à un niveau supérieur par avion, la direction de l'hôpital a décidé de demander au commandant médical de la Mission la permission de procéder à une intervention chirurgicale d'urgence pour « arrêter » l'enfant directement à l'hôpital.

L'opération a été un succès, la première petite fille née à la Mission pesait 3,5 kg. Le bébé a crié à sa naissance, à la joie et à la jubilation de tout le personnel et des soldats de l'hôpital. Par la suite, l'hôpital a également reçu rapidement les éloges du commandant médical de la Mission pour son diagnostic rapide et précis, ses décisions chirurgicales sûres et ses excellents soins et soutiens à la mère et au bébé.

De travailler dans un endroit avec un équipement complet et spacieux ; Devant désormais travailler dans un endroit difficile comme l'hôpital de campagne , comment vous et vos coéquipiers avez -vous surmonté cette épreuve ensemble ?

- Comme je l'ai dit plus haut, nous l'avons surmonté avec optimisme et pensée positive ( rires) . Non seulement l'hôpital de campagne n°4 mais aussi mes camarades qui m'ont précédé ont tous partagé la même pénurie et la même difficulté en termes de matériel, d'équipement médical, de médicaments... Tout le monde a surmonté et a bien accompli la mission, il n'y avait donc aucune raison pour nous de "rendre les armes".

Sans compter que le conseil d’administration de l’hôpital s’efforce également de trouver des moyens de garantir un examen et un traitement sûrs des patients. En plus de la césarienne d'urgence que je viens de mentionner, de nombreux cas difficiles sont encore traités par des médecins, combinés au soutien actif des unités gouvernementales au Vietnam telles que l'Académie de médecine militaire, le Département de maintien de la paix du Vietnam, etc., fournissant du matériel médical, des médicaments et d'autres matériels logistiques.

En acceptant la mission à l'âge de 40 ans - un âge qui n'est plus jeune -, qu'est-ce qui vous a motivé à vous lancer dans ce voyage et l'âge est-il un obstacle et un défi pour vous ?

- Je crois que l’âge n’est qu’un chiffre. La preuve, c’est qu’avant moi, il y avait beaucoup de femmes de mon âge qui sont allées au Soudan du Sud pour faire du maintien de la paix. Au lieu de subir une pression, je me sens honoré et fier d’avoir été chargé de cette tâche par la direction de l’hôpital ainsi que par la direction du ministère de la Défense nationale, car tous les médecins n’ont pas cet honneur.

De plus, je souhaite moi aussi faire quelque chose pour contribuer par mes petits efforts à apporter une vie meilleure à ceux qui sont encore malheureux, ainsi que pour prendre soin de ceux qui travaillent jour et nuit pour préserver la paix dans le monde. En venant ici, j'ai rencontré de nombreux coéquipiers de différentes régions, des jeunes, pleins d'enthousiasme et de dévouement, qui m'ont donné l'impression de revivre ma jeunesse d'il y a plus de 20 ans : dynamiques, enthousiastes et dévoués.

Le fait de ne plus être jeune peut être un désavantage pour beaucoup de gens, mais pour moi cela présente de nombreux avantages : j’ai suffisamment d’expérience pour m’adapter et accepter facilement un environnement de vie difficile et défavorisé. Je peux rester calme et stable face aux changements défavorables…. Je pense que l'expérience d'être presque d'âge moyen comme moi apporte certains avantages que les jeunes n'ont pas encore, c'est aussi un avantage, n'est-ce pas ?

En tant que mère de 3 filles « princesses », dont l’aînée n’a que 15 ans, un âge où elles ont vraiment besoin de leur mère à leurs côtés, avez-vous peur que vos enfants souffrent de l’absence de leur mère ?

- Lorsque je choisis d’être médecin, cela signifie que ma famille souffrira de nombreux désavantages. Mon mari et mes enfants sont également habitués à mon absence de la maison car lorsque je travaillais à l’hôpital 108, je devais souvent me rendre en service. Ensuite, pendant la période de formation intensive avant de venir ici, je n'étais pas non plus chez moi.

Les enfants grandissent, ne pas pouvoir les accompagner régulièrement est quelque chose qui inquiète toute mère et qu'elle garde toujours à l'esprit. Mais sachant que c'est mon devoir et ma responsabilité envers le pays, j'ai parlé à la famille de mes parents et de mon mari, je me suis confiée à mon mari et à mes enfants, et toute la famille m'a comprise et soutenue. Je suis une personne qui pense toujours de manière positive et optimiste, alors je dis aussi à mes enfants : « être loin de maman est aussi une opportunité pour vous d'être plus indépendant et mature. » Je crois que mes enfants comprennent, sympathisent et sont probablement un peu fiers du travail de leur mère.

En plus de ma famille, j'ai également reçu l'aide de mes collègues de l'hôpital 108. Lorsque j'étais loin de chez moi, ma famille avait des problèmes de santé qui nécessitaient des soins, et les sœurs du service m'ont toujours aidée de tout cœur et avec attention. Je suis reconnaissant pour ces beaux et sincères sentiments.

Comment votre mari a-t-il réagi lorsqu'il a appris que vous partiez en mission ?

- J'ai la chance d'avoir un mari qui comprend et soutient toujours sa femme. Le travail de mon mari l’oblige souvent à voyager loin pour son travail. Lorsqu'il a appris que sa femme devait partir en mission internationale, il a personnellement demandé à son patron de créer les conditions pour qu'il puisse rester proche de sa famille afin qu'il puisse s'occuper des enfants.

En plus des heures de travail, à chaque kilomètre qu'il parcourt pour emmener les enfants à l'école, il ne peut se reposer paisiblement que lorsque la nuit est tombée. Après avoir discuté et reçu le soutien des deux côtés de ma famille, mon mari m'a dit quelque chose que je n'oublierai jamais pour le reste de ma vie : « Va tôt et reviens tôt à la maison, prends soin de ta santé, je m'occuperai de tout. » Une mère de 40 ans était donc déterminée à se lancer dans son voyage, à explorer ses propres limites, à trouver la vérité, la bonté et la beauté dans un environnement misérable.

Outre votre expertise en tant qu'obstétricien, participez-vous à d'autres travaux professionnels à l' hôpital de campagne ?

- Outre mon expertise principale en obstétrique et gynécologie, j'effectue également des interventions chirurgicales avec mes collègues chirurgiens. J'ai moi-même de nombreuses années d'expérience dans le domaine de la chirurgie, j'ai donc également échangé et communiqué de nombreuses nouvelles techniques et méthodes de traitement aux jeunes médecins du service. Au contraire, les jeunes transmettent à la génération précédente comme à eux-mêmes la passion de se consacrer à toutes les bonnes choses de la vie.

De plus, je suis également responsable d'un groupe de femmes composé de 12 membres. Bien que le nombre de personnes soit faible, le travail lié aux femmes est également important. Nous devons répartir le travail de manière raisonnable pour éviter les chevauchements, créer de nombreux produits culturels et spirituels pour rendre la vie à l’étranger plus agréable et réduire le sentiment d’absence de la famille et de la patrie.

Les jours passés à l’hôpital de campagne semblent avoir changé beaucoup de ses points de vue et de ses pensées sur la vie . Si vous pouviez choisir un souhait, lequel souhaiteriez- vous ?

- Il est vrai que cette période a été, est et deviendra la période la plus mémorable de ma vie. Quand je vois des gens qui sont plus malheureux que moi, des femmes qui n’ont aucun droit dans leur famille, aucun accès à la santé reproductive… Je me sens tellement chanceuse.

Les femmes ici sont sans doute les plus défavorisées au monde. Ils n’ont aucun droit mais constituent la principale main d’œuvre. Ils n’ont pratiquement pas accès aux méthodes de planification familiale et les taux d’infection par le VIH sont très élevés ; Les enfants ne sont pas pris en charge, ils grandissent seuls… c'est tellement triste à voir.

Donc, si j’ai un souhait, j’espère simplement que les femmes et les enfants ici seront pris en charge et élevés pour avoir une vie meilleure. Et ma présence et celle de mes collègues ici présents contribuent également à ce que ce souhait se réalise.

Merci! À l’occasion de la Journée des médecins vietnamiens, le 27 février, je vous souhaite, ainsi qu’à vos collègues, une bonne santé et du succès dans l’accomplissement de vos tâches assignées !

Source: https://danviet.vn/nu-bac-si-chien-si-mu-noi-xanh-o-nam-sudan-toi-co-vinh-du-ma-khong-phai-bac-si-nao-cung-co-duoc-20230227035907826.htm