En raison de la nature des rizières de la commune de Ten Tan (district de Muong Lat, province de Thanh Hoa), il s'agit principalement de champs en terrasses avec une mécanisation limitée, donc grâce à l'aide des gardes-frontières et des soldats, les rizières ont été récoltées en seulement 3 jours.

Il s’agit d’un travail régulier, qui aide de nombreux ménages dans les zones frontalières des hautes terres à réduire les difficultés de travail et de production… contribuant à embellir l’image des soldats en uniforme vert parmi la population ; En même temps, cela renforce les relations et unit l’armée et le peuple dans la construction et la protection des zones frontalières du pays.

Des soldats et des habitants récoltent du riz mûr dans des champs en terrasses.

Aidez les gens à déplacer le riz des hautes collines jusqu'au point de collecte.

Les soldats utilisent des batteuses à riz pour aider à réduire le travail des agriculteurs.

Les grains de riz sont mis dans des sacs et apportés aux ménages.

Département photo et XUAN THUY (réalisé)