La foi en une année paisible et fructueuse

(CLO) Le festival Cau Ngu est une belle caractéristique des croyances culturelles des pêcheurs de Cam Lam (commune de Xuan Lien, district de Nghi Xuan, province de Ha Tinh), exprimant une profonde gratitude à la Baleine - la divinité gardienne de ceux qui sont attachés à la mer. C’est aussi l’occasion pour les pêcheurs de prier pour une année de vents favorables, de prises abondantes et d’une vie paisible.

Culte des baleines – La beauté spirituelle et culturelle des pêcheurs de Cam Lam

La coutume de vénérer la baleine associée au festival Cau Ngu est une caractéristique culturelle unique des habitants de la côte, y compris Ha Tinh, contribuant à préserver et à valoriser les croyances et les festivals traditionnels dans le trésor culturel national. Dans le village de Cam Lam (commune de Xuan Lien, district de Nghi Xuan), la coutume d'adorer le Dieu Baleine occupe une place particulièrement importante dans la vie spirituelle de la population locale. Le temple Dong Hai (également connu sous le nom de temple de la baleine), situé dans le village de Lam Hoa, est le lieu où se déroule la cérémonie de culte de Dong Hai Dai Vuong, qui se poursuit depuis des centaines d'années.

Des centaines de personnes ont assisté à la cérémonie pour recevoir le certificat reconnaissant le festival de pêche du village de Cam Lam comme patrimoine culturel immatériel national.

Selon les documents historiques, le village de Cam Lam a été formé par trois prédécesseurs Tran Canh, Le Cong Toan et Nguyen Nhu Tien (certains documents l'enregistrent sous le nom de Nguyen Nhat Tan), lorsqu'ils ont demandé une plage de sable déserte au bord de la mer pour la récupérer et y établir un village. D'une terre aride, Cam Lam est aujourd'hui devenu un village de pêcheurs prospère. La pêche est associée aux coutumes ancestrales des habitants des zones côtières. La légende raconte qu'un matin, les villageois de Cam Lam ont découvert un squelette de baleine dérivant sur le banc de sable du village. Parce que la baleine est considérée comme une divinité gardienne, aidant souvent les pêcheurs lorsqu'ils rencontrent des problèmes en mer, les gens ont organisé un enterrement solennel et ont érigé un autel pour l'adorer. Au début, le lieu de culte n’était qu’une simple maison, mais plus tard, lorsque la vie est devenue meilleure, les gens ont construit un temple solennel. Ce temple a ensuite reçu un décret royal d'un roi, honorant le dieu de la mer de l'Est avec le titre : « Le souverain actuel de la mer, le pêcheur de l'année, le dieu le plus spirituel et le plus réactif, le plus vertueux, lui a conféré par trois dynasties le titre de « lumière royale, le dieu le plus suprême et le plus sacré ».

Le temple Dong Hai (dans le village de Lam Hai Hoa, commune de Xuan Lien) est le lieu associé au festival de pêche du village de Cam Lam.

Le temple Dong Hai est situé sur une superficie de près de 2 000 m², avec une architecture en forme de T, apportant une beauté majestueuse et tranquille. Au milieu du temple se trouve le tombeau de la Baleine recouvert de marbre noir. De chaque côté du temple supérieur se trouvent 17 tombes de baleines enterrées les unes après les autres. À l'intérieur se trouve un autel sur lequel sont placés un trio de tablettes de laque dorée, des bols d'encens et des objets de culte traditionnels. Le temple conserve encore quatre anciens décrets royaux et en 2017, il a été reconnu comme relique historique et culturelle au niveau provincial.

Selon M. Dinh Trong Lien, chef du comité des fêtes du village de Cam Lam, la coutume d'adorer le Dieu Baleine est associée au festival Cau Ngu de la population locale et existe depuis des centaines d'années, et est également liée à la croyance d'adorer le dieu tutélaire du village. Il ne s’agit pas seulement d’une coutume importante dans la vie spirituelle des pêcheurs, mais elle témoigne également d’une profonde gratitude envers la Baleine, le dieu gardien de l’océan. En outre, le festival est également l'occasion pour les pêcheurs d'exprimer leurs vœux pour une année en mer douce et paisible, avec des voyages remplis de crevettes et de poissons, apportant prospérité et prospérité à leur patrie.

Les gens portent le certificat au village de Cam Lam...

Festival Cau Ngu - Le plus grand festival de l'année pour les pêcheurs côtiers

Selon les documents de recherche, le festival Cau Ngu dans le village de Cam Lam remonte à des centaines d'années, associé à la coutume de vénérer Ca Ong (baleine) - la divinité gardienne des pêcheurs en mer. Les décrets royaux conservés au temple de Dong Hai montrent que, sous la dynastie Nguyen, le roi Thanh Thai (en 1894) et le roi Khai Dinh (en 1924) ont émis des décrets royaux, assignant le village de Cam Lam (aujourd'hui village de Cam Lam) au culte de Dong Hai Cu Ngu Linh Ung Chi Than, également connu sous le nom de Dong Hai Linh Ung Ton Than. Ce culte est également associé au festival Cau Ngu, un événement important dans la vie spirituelle des habitants d'ici.

Le festival Cau Ngu dans le village de Cam Lam a lieu le jour de la pleine lune de janvier chaque année et se compose de deux parties : la cérémonie et le festival.

Le représentant du Département du patrimoine culturel du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a décerné le certificat de reconnaissance du festival de pêche du village de Cam Lam comme patrimoine culturel immatériel national à la commune de Xuan Lien.

La cérémonie s'est déroulée solennellement avec deux rituels principaux : la cérémonie d'offrande au temple de Dong Hai et la procession de Dong Hai Dai Vuong vers la mer. C'est l'occasion pour les pêcheurs de prier pour un temps favorable, une saison de pêche abondante et des voyages en toute sécurité. Le comité cérémoniel est soigneusement sélectionné et comprend des anciens vertueux et prestigieux du village, non impliqués dans le deuil. Le principal fidèle offre des sacrifices et lit un éloge funèbre exprimant sa gratitude à la Baleine, le dieu qui protège toujours les pêcheurs en mer. Le festival ne prie pas seulement pour les poissons, mais a également pour signification de prier pour les bénédictions, la paix et de souhaiter une année de « ciel calme, de navigation en douceur et d'une cale pleine de poissons et de crevettes ».

Le festival est un espace joyeux et animé avec de nombreuses activités culturelles et sportives traditionnelles. Les pêcheurs et les touristes participent à des jeux folkloriques tels que la lutte traditionnelle, les courses de bateaux, la natation, le tir à la corde, le beach-volley, etc. En particulier, les pièces de théâtre Kieu, les chansons folkloriques Vi et Giam de Nghe Tinh interprétées par les clubs d'art du village sont devenues un élément indispensable du festival. À la tombée de la nuit, la cérémonie de lâcher des lanternes sur la mer et de lâcher des bateaux pour vénérer les âmes des pêcheurs décédés a lieu, créant un espace spirituel sacré, attirant de nombreuses personnes et touristes.

La cérémonie d'accueil de Dong Hai Dai Vuong à la mer - un rituel du festival de pêche du village de Cam Lam (commune de Xuan Lien, Nghi Xuan).

Avant chaque fête, l'ambiance des préparatifs est palpable dans tout le village. Les anciens se sont réunis pour discuter et attribuer des tâches, et les équipes artistiques ont répété leurs performances. L'équipe d'aviron prépare ses bateaux et s'entraîne à ramer, tandis que les personnes âgées sont absorbées par la pratique des échecs chinois. Les femmes du village préparent des gâteaux en tube, un gâteau traditionnel, parfumé et moelleux, utilisé lors d'occasions importantes. Les spécialités de fruits de mer les plus fraîches sont également sélectionnées pour être préparées et mises en compétition lors de la fête du village.

Bien que les temps aient changé, le festival Cau Ngu dans le village de Cam Lam est toujours maintenu avec des rituels solennels, imprégnés de l'identité de la région côtière. En particulier, tous les trois ans, le festival se déroule à plus grande échelle avec des rituels importants tels que la cérémonie d'adoration des baleines, la procession de la divinité Dong Hai Linh Ung et une série de riches activités culturelles traditionnelles. Avec ses valeurs culturelles et spirituelles uniques, le 21 février 2024, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a officiellement reconnu le festival Cau Ngu du village de Cam Lam comme patrimoine culturel immatériel national.

Le festival de pêche du village de Cam Lam a lieu chaque année le jour de la pleine lune de janvier.

Tran Hai Binh, pêcheur (village de Lam Vuong, commune de Xuan Lien), a fièrement partagé : « Le festival Cau Ngu est porteur de profondes valeurs culturelles et spirituelles des pêcheurs, préservées par nos ancêtres depuis de nombreuses générations. Cette année, la joie est encore plus grande lorsque le festival est reconnu comme patrimoine culturel immatériel national. »

Touriste Minh Nam de la ville. Vinh (Nghe An) a exprimé son impression : « En arrivant au village de Cam Lam, j'ai non seulement pu admirer la plage de Xuan Lien et ses bateaux animés quittant le large, mais aussi m'immerger dans un festival riche en identité culturelle. L'ambiance festive était vibrante, avec de nombreux rituels solennels et des spectacles d'art populaire uniques. Ce fut une expérience enrichissante qui m'a permis de mieux comprendre la vie spirituelle des pêcheurs côtiers. »

La commune de Xuan Lien a organisé un festival de pêche solennel avec la participation de centaines de personnes de la région.

En quittant le village de Cam Lam, les visiteurs ont encore l'impression d'une campagne côtière riche, avec ses festivals uniques et l'hospitalité de ses habitants. Au milieu de la joyeuse saison du printemps, l'atmosphère animée du festival a laissé dans le cœur de nombreuses personnes de profondes émotions à propos de l'humanité, de l'amour pour la mer et de la foi en une année paisible et fructueuse...

Source : https://www.congluan.vn/le-hoi-cau-ngu-lang-cam-lam-niem-tin-vao-mot-nam-binh-an-boi-thu-post332694.html