Des métiers uniques : faire revivre des billets de banque anciens

Si je n'avais pas été témoin de mes propres yeux du processus de Nguyen Van Truong (22 ans, vivant dans la ville de Da Nang) en train de rapiécer et de repeindre des billets de banque créés il y a des centaines d'années, je n'aurais pas cru qu'au Vietnam il existe une profession aussi étrange et « unique ».

LE PROFESSION DE DILIGENCE

Ayant développé une passion pour la collection de billets de banque anciens depuis ses années d'étudiant, Nguyen Van Truong a quitté sa ville natale de Vinh Linh (Quang Tri) pour la ville de Da Nang pour commencer une carrière dans l'échange et le commerce de monnaie ancienne alors qu'il n'avait qu'une vingtaine d'années. Chaque fois qu'il tenait dans ses mains de vieux billets en lambeaux, Truong ressentait du regret et se disait : « Si seulement ils étaient encore intacts, ils vaudraient beaucoup. » Puis, à plusieurs reprises comme cela, Truong a décidé d'essayer de réparer les billets déchirés et de les restaurer en redessinant les lignes originales. « C'était aussi une façon de tester mon talent de peintre après avoir abandonné mes études en beaux-arts (Hue Pedagogical College) en 2021 », a déclaré Truong.

Le premier billet de banque restauré par Truong était un billet déchiré fait de vieux papier. Chaque fois que Truong tient un billet dans sa main, la plus grande question qu'il se pose est de savoir quel type de papier convient pour le patch. Il a interrogé des personnes qui avaient beaucoup d'expérience avec les pièces de monnaie anciennes et a appris que les magasins vendant de vieux livres imprimés sur du papier de paille correspondaient très probablement aux pièces de monnaie anciennes. Chaque fois qu'il se rend dans les librairies de Da Nang, Truong ramène de nombreux vieux livres avec lesquels expérimenter. Après de nombreuses tentatives, Truong a finalement conclu que le type de papier le plus approprié était les pages de vieux livres imprimés dans les années 1960.

Nguyen Van Truong restaure un vieux billet de banque. PHOTO : HOANG SON

« Pour restaurer un billet de banque, je dois constituer un stock important de vieux livres afin de ne pas avoir à chercher du papier à chaque fois que je reçois de l'argent d'un client. Cependant, il m'arrive d'acheter des dizaines de kilos de livres et de ne recevoir que quelques pages non imprimées, ou une marge très faible », explique Truong. Pour reconstituer un billet déchiré et le faire revivre comme l’original, il faut passer par de nombreuses étapes. Il a d'abord dû réparer la partie déchirée avec du papier, puis appuyer fort sur le billet pour le rendre rugueux. « Pour que le billet ait un aspect naturel, nous devons utiliser un outil pour affiner le papier afin que les coutures soient invisibles à l'œil nu. Ensuite, nous pressons le papier pour l'aplatir. La dernière étape consiste à redessiner les lignes manquantes sur la partie qui vient d'être assemblée au billet d'origine. C'est aussi l'étape la plus difficile », explique Truong.

Truong m'a montré les anciens billets qu'il venait de restaurer avec succès. En comparant avec la photo originale avant qu'elle ne soit traitée par lui, il est vraiment difficile de reconnaître à l'œil nu qu'il s'agit de billets qui ont pâli ou déchiré à certains endroits... Pour obtenir ce résultat, Truong s'est entraîné patiemment chaque jour et méticuleusement dans chaque dessin.

MAÎTRE DU STYLO EN BAMBOU

Le talent de Truong pour tracer des lignes afin de restaurer des pièces de monnaie anciennes me rappelle le personnage d'un artiste masculin qui a peint un billet réaliste de 100 $ dans un film de Hong Kong sorti en 2018. Bien sûr, comparé à ce personnage fictif, Truong ne peut pas se comparer. Mais s'il dessine un billet sur papier, Truong peut le faire avec des couleurs, des motifs, des lignes... très similaires au billet original. En me montrant le billet de 100 dongs qu'il avait dessiné, Truong m'a expliqué : « Chaque billet est d'une palette de couleurs différente. Le billet redessiné à des fins de divertissement peut ne pas avoir la couleur exacte. Mais avec les billets restaurés, il est essentiel de retrouver la couleur exacte, la même que celle du billet taché par le temps. »

Il a fallu à Truong une année entière d'expérimentation avec le mélange pour trouver le secret pour obtenir la même couleur. Une autre difficulté est que le papier rapiécé se tache facilement, la composition des couleurs doit donc également être soigneusement contrôlée. Sinon, un seul coup de stylo abîmera le papier fraîchement rapiécé, et tous les efforts de rapiéçage, de pressage et d'aplatissement du papier seront vains. Selon Truong, la partie la plus difficile de la restauration de monnaie ancienne est de dessiner de minuscules motifs sur du papier. Au début, Truong avait du mal à trouver des stylos à pointe pointue, mais il ne parvenait toujours pas à dessiner avec la bonne finesse. Pour dessiner ces lignes, Truong a créé sa propre trousse à outils unique avec des stylos en bambou aux pointes ultra-pointues, lui permettant de dessiner des lignes d'arrière-plan sur lesquelles les stylos plus grands peuvent dessiner par-dessus.

« J'ai restauré un billet de 20 piastres Thanh Thai, l'un des premiers billets du Vietnam, il y a environ 100 ans. Le billet était déchiré en trois morceaux, il était donc très difficile de décoller la colle sans perdre sa couleur, et le remontage a dû être méticuleux. Une autre difficulté résidait dans la couleur très particulière de ce billet… Il m'a fallu 15 jours pour le restaurer. À sa réception, le client était ravi, car le billet était non seulement précieux, mais aussi significatif pour son propriétaire », a déclaré Truong. Il a également restauré de nombreux billets de banque de valeur, tels que des billets Thanh Thai de différentes valeurs, des tirages d'essai, des billets d'Indochine, des billets Oncle Ho en papier de paille, etc. Ces types de papier-monnaie sont très difficiles à restaurer et prennent beaucoup de temps.

« Y a-t-il un type de papier-monnaie que Truong ne peut pas gérer ? », ai-je demandé. L'école a déclaré qu'il s'agissait de billets qui avaient été traités chimiquement pour les rendre neufs ou de billets dont le papier s'était désintégré. Lorsqu'il reçoit de telles factures, Truong les refuse car il craint non seulement de ne pas pouvoir les restaurer, mais aussi de les endommager. « Il y a des factures anciennes qui ont peu de valeur, et les frais de restauration sont parfois équivalents à cette facture. Je discute avec le client pour l'aider à décider s'il doit le faire ou non. S'il le souhaite, je suis prêt. Selon la difficulté et les besoins de restauration du client, le coût peut varier de quelques centaines de milliers à quelques millions de VND », a expliqué Truong. (à suivre)

Thanhnien.vn

Source : https://thanhnien.vn/nhung-nghe-doc-la-phuc-sinh-nhung-to-tien-co-185241014233405929.htm