Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Des étrangers s'associent à Hanoi pour nettoyer les arbres tombés après le typhon Yagi

Việt NamViệt Nam14/09/2024


Người nước ngoài chung tay cùng Hà Nội dọn cây đổ sau bão Yagi - 1

Le 7 septembre, la tempête Yagi a balayé Hanoï, avec des rafales de vent de force 12, brisant plus de 40 000 arbres de toutes sortes.

Người nước ngoài chung tay cùng Hà Nội dọn cây đổ sau bão Yagi - 2

Une semaine après le passage de la tempête, les rues de Hanoi étaient encore jonchées d'arbres tombés qui n'avaient pas été déblayés, ce qui bloquait la circulation.

Sur la photo, un travailleur environnemental de Hanoi nettoie des branches cassées dans la rue Kim Ma (district de Ba Dinh) dans l'après-midi du 13 septembre.

Người nước ngoài chung tay cùng Hà Nội dọn cây đổ sau bão Yagi - 3

Le 14 septembre, la ville de Hanoi a lancé une campagne pour que les unités et les citoyens participent au nettoyage de toute la ville les 14 et 15 septembre, recevant la réponse de nombreuses personnes et étrangers.

Au début de la rue Ly Thai To (en face de l'hôtel Métropole), de nombreux étrangers étaient présents, se joignant aux travailleurs environnementaux et à la population locale, nettoyant activement les arbres tombés et les branches cassées restant sur la route.

Người nước ngoài chung tay cùng Hà Nội dọn cây đổ sau bão Yagi - 7
Người nước ngoài chung tay cùng Hà Nội dọn cây đổ sau bão Yagi - 8

Le groupe de plus de 10 étrangers a principalement déblayé de petites branches et aidé les travailleurs environnementaux à les transférer dans des camions poubelles pour le transport.

Người nước ngoài chung tay cùng Hà Nội dọn cây đổ sau bão Yagi - 9

M. Georges Benard (38 ans, français) a partagé : « Mes amis et moi avons nettoyé depuis le début de cet après-midi et nous allons essayer d'aider les gens à gérer les arbres tombés au cours des prochains jours. »

Người nước ngoài chung tay cùng Hà Nội dọn cây đổ sau bão Yagi - 10

« Je me sens inutile et extrêmement bouleversé après avoir passé une semaine ici sans rien pouvoir faire, à regarder la tempête passer, détruisant de nombreux arbres à Hanoï. En m'associant à mes amis de l'ambassade de France, je me sens utile et j'essaie de faire de mon mieux », a ajouté Georges Benard.

Người nước ngoài chung tay cùng Hà Nội dọn cây đổ sau bão Yagi - 11

Après avoir ramassé toutes les branches cassées sur la route et le trottoir dans le camion, le groupe d'étrangers et de locaux a utilisé des balais pour balayer les feuilles, rendant ainsi le trottoir propre.

Người nước ngoài chung tay cùng Hà Nội dọn cây đổ sau bão Yagi - 12
Người nước ngoài chung tay cùng Hà Nội dọn cây đổ sau bão Yagi - 13

Cet après-midi également, au jardin de fleurs de Van Xuan, les miliciens et les jeunes volontaires s'activent à enlever les branches d'arbres, grandes et petites, laissées sur le trottoir.

Người nước ngoài chung tay cùng Hà Nội dọn cây đổ sau bão Yagi - 14

Le 13 septembre dernier, les reporters de Dan Tri avaient suivi de nombreux travailleurs environnementaux, filmant leurs efforts contre la montre pour gérer tous les arbres tombés à Hanoi.

Người nước ngoài chung tay cùng Hà Nội dọn cây đổ sau bão Yagi - 15

M. Nguyen Linh Hong (41 ans, de la société Da Nang Green Park) a décrit le processus de soutien du groupe à Hanoï : « Nous sommes arrivés lundi et avons commencé à travailler le soir même. Ces derniers jours, malgré les averses, nous avons continué à gérer les arbres tombés comme d'habitude. Après avoir déblayé les gros troncs, nous allions jeter les feuilles le soir, parfois plusieurs heures après le travail, et nous ne revenions qu'à la nuit tombée. »

« Nous faisons également de notre mieux pour dégager les routes afin que les habitants de la capitale puissent circuler en toute sécurité et pour nettoyer les rues afin d'éviter les embouteillages », a ajouté M. Hong.

Người nước ngoài chung tay cùng Hà Nội dọn cây đổ sau bão Yagi - 16

M. Hong et ses collègues se sont assis pour se reposer après avoir manipulé un gros tronc d'arbre dans la rue Ly Thai To, en transpirant abondamment.

Người nước ngoài chung tay cùng Hà Nội dọn cây đổ sau bão Yagi - 17

M. Nguyen Khanh Hoa (36 ans, ouvrier à la Vinh City Green Park Joint Stock Company) a déclaré : « Nous sommes arrivés à Hanoï tôt le matin du 9 septembre et avons immédiatement commencé à travailler. Chaque jour, nous commencions à 7 h 30, travaillions jusqu'à midi, puis nous nous reposions 30 minutes et continuions à travailler jusqu'à 17 h 30. »

Người nước ngoài chung tay cùng Hà Nội dọn cây đổ sau bão Yagi - 18
Người nước ngoài chung tay cùng Hà Nội dọn cây đổ sau bão Yagi - 19

« Dans un esprit de soutien à la capitale, je fais de mon mieux pour garder la ville propre et bien rangée, déterminé à mener à bien cette tâche », a ajouté M. Hoa.

Người nước ngoài chung tay cùng Hà Nội dọn cây đổ sau bão Yagi - 20

Un groupe d'ouvriers de la société par actions Vinh City Green Park a attaché de gros troncs d'arbres et a utilisé des véhicules spécialisés pour les charger sur des camions pour le transport.

Người nước ngoài chung tay cùng Hà Nội dọn cây đổ sau bão Yagi - 21

La grande quantité d'arbres tombés et de branches cassées laissées après la tempête s'explique par le nombre sans précédent d'arbres endommagés, et les unités de soutien de nombreuses provinces travaillant avec les forces sur place de Hanoi n'ont pas pu tous les nettoyer immédiatement. Les équipements spécialisés tels que les tronçonneuses, les sangles de remorquage et les camions spécialisés ne sont pas suffisants.

En partie à cause de l'impact des fortes pluies de la circulation post-orageuse à Hanoi, qui ont ralenti la progression des unités, la coopération de la population et des jeunes volontaires était également à un niveau modéré lorsque cette force ne déblayait principalement que les petites branches et les feuilles tombées.

Dantri.com.vn

Source : https://dantri.com.vn/xa-hoi/nguoi-nuoc-ngoai-chung-tay-cung-ha-noi-don-cay-do-sau-bao-yagi-20240914173825242.htm


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

La grotte de Son Doong fait partie des destinations « surréalistes » les plus populaires, comme sur une autre planète
Parc éolien de Ninh Thuan : les « coordonnées » d'enregistrement pour les cœurs d'été
Légende du Rocher Père Éléphant et du Rocher Mère Éléphant à Dak Lak
Vue aérienne de la ville balnéaire de Nha Trang

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit