Fête de Then Kin Mang à Muong Troi

« Des paquets d'or jonchent tout le pied de la colline / Les hommes et les femmes Muong du village reviennent à la fête du Then », tel est le proverbe sur la fête unique du Then Kin Pang du peuple thaïlandais de la commune de Khong Lao, district de Phong Tho, province de Lai Chau. Les Thaïs blancs de la commune de Khong Lao croient que le paradis est un Muong, dans lequel se trouvent les dieux Then. Les dieux ont tous un cœur tolérant et généreux, c’est pourquoi chaque année ils descendent sur terre pour sauver les hommes. Celui qui est malade recevra des médicaments d'Al-Thani, et celui qui rencontre un malheur ou une malchance, Al-Thani priera pour lui afin qu'il surmonte le désastre. Le festival Then Kin Pang est une occasion pour les villageois de remercier Then, organisé périodiquement au début de la saison des pluies, le 10e jour du troisième mois lunaire de chaque année.

Heritage•28/02/2025

Peut être une image d'une personne et du texte

Le jour principal du festival, l'autel du Then est décoré de couleurs vives et éclatantes, l'offrande principale étant le bouquet de fleurs, considéré comme le symbole du festival. De plus, sur l'autel sont accrochées de nombreuses hirondelles pliées en papier coloré pour envoyer les souhaits du peuple Muong aux dieux.

Peut-être une image de 7 personnes, d'un temple et d'un texte

Les offrandes prennent la forme de toutes les choses du monde humain, signalant une nouvelle année remplie d’abondance et de joie. Les personnes qui viennent au festival brûlent toutes de l'encens sur l'autel du Then pour prier pour une nouvelle année chanceuse, paisible et heureuse.

Peut-être une photo de 6 personnes, des personnes nageant et faisant du kayak

En entrant dans la cérémonie, la personne qualifiée élue par les villageois porte le costume de Then, joue du luth Tinh Tau, ressemblant majestueusement à un général. Autour d'eux se trouvaient les vierges choisies pour être les Étoiles, toutes belles et sachant danser et chanter pour accueillir les dieux sur terre pour s'amuser. Les actions consistant à offrir des fleurs, à faire des offrandes, à inviter du vin et les représentations de Then sont comme un dialogue avec les dieux du ciel avec une foi éternelle.

Cela pourrait être une photo de 2 personnes

À la fin de la cérémonie, Then et les Sao Chau dansent la danse « quat bo wiu » (balayer les fleurs fanées). C'est la croyance en la réincarnation dans les croyances populaires du peuple Thaïlandais blanc ici. Mais la partie la plus fréquentée et animée est le festival d'éclaboussures d'eau pour prier pour la pluie au ruisseau Nam Lum après la cérémonie d'adoration de Then. Des milliers de personnes se joignent au courant pour applaudir et profiter du festival des éclaboussures d'eau. Les habitants locaux croient que plus une personne est mouillée, plus elle aura de chance. Selon les Thaïlandais, c'est dans ce ruisseau que Then se réincarne du ciel sur terre pour sauver l'humanité. Tous ceux qui assistaient à la cérémonie d’arrosage semblaient ressentir l’harmonie du ciel et de la terre et espéraient une bonne récolte l’année prochaine. C'est aussi l'occasion pour les couples de se retrouver et d'exprimer leur amour à travers des chansons. Après le festival, beaucoup d’entre eux se sont mariés.

Peut-être une photo de 6 personnes et d'une foule

Le festival Kin Pang a le pouvoir de s'étendre sur une vaste zone et d'attirer de nombreux autres groupes ethniques à y participer. C'est également l'occasion de promouvoir l'image de la culture, du territoire et des habitants de Phong Tho et Lai Chau auprès des touristes de tout le pays.

Comment (0)