Depuis plus de 50 ans, la coutume d'ériger un poteau lors de la fête du Têt est perpétuée

Báo Thanh niênBáo Thanh niên29/01/2025


Chaque année, pendant le Têt, si vous passez par la route de campagne du hameau de Long Quoi 2, de nombreuses personnes verront un poteau de plus de dix mètres de haut, avec deux rangées de phrases parallèles rouges se dressant dans la cour de la maison de M. Huynh Cong Ly, communément appelée Hai Ly.

Hơn 50 năm giữ phong tục dựng cây nêu ngày tết- Ảnh 1.

La famille de M. Huynh Cong Ly a accroché des phrases parallèles sur l'arbre pour le rendre plus étincelant et rempli d'atmosphère du Têt.

M. Ly a partagé : « Depuis avant la réunification du pays, ma famille a érigé un poteau selon la tradition de nos ancêtres et l'a maintenu jusqu'à présent. Selon les anciens, lors de la fête du Têt, nous devons ériger un poteau pour éloigner les mauvais esprits, prier pour une nouvelle année favorable et de bonnes récoltes. Dans le passé, de nombreuses familles de la commune de Long Dien B ont également érigé un poteau lors de la fête du Têt, mais au fil du temps, je suis la seule à avoir maintenu cette coutume. »

Quand il n'y avait pas d'électricité à la campagne, M. Ly installait un poteau bas et simple devant sa maison, composé de bétel, de noix d'arec et d'un « charme de poteau » pour éloigner les mauvais esprits. Depuis que l'électricité est arrivée à la campagne, il a érigé un poteau de plus de dix mètres de haut, suspendu une paire de phrases parallèles et attaché des lumières clignotantes pour le rendre plus étincelant la nuit. De loin, en voyant les couplets et les lumières clignotantes se détacher au milieu de la campagne, de nombreuses personnes ont immédiatement reconnu qu'il s'agissait de la maison de M. Ly.

Selon M. Ly, le choix du bambou pour ériger le mât du drapeau est très important. Il faut choisir du vieux bambou, de 10 m ou plus de haut, avec des tiges droites et lisses, des pointes recourbées, ne laissant que quelques branches et des feuilles luxuriantes au sommet. Le poteau en bambou symbolise la stabilité, souhaitant à tous une année commerciale prospère et un développement favorable. Habituellement, le mât du drapeau est érigé le 28 du Têt et démonté le 7 du Têt, ce qui prend plus d'une semaine.

Hơn 50 năm giữ phong tục dựng cây nêu ngày tết- Ảnh 2.

Le poteau du Têt de la famille de M. Huynh Cong Ly

Hơn 50 năm giữ phong tục dựng cây nêu ngày tết- Ảnh 3.

M. Huynh Cong Ly (à droite) et sa famille entretiennent le mât du Têt depuis plus de 50 ans.

Avant d'installer le poteau, la famille de M. Hai Ly a préparé du thé, un plateau de cinq fruits, des noix de bétel et d'arec, de l'encens, des bougies et une paire de phrases parallèles avec des versets du Têt pour adorer le ciel, la terre et les ancêtres. Après avoir brûlé de l'encens, la famille a accroché des noix de bétel et d'arec et des phrases parallèles sur des pousses de bambou, puis a creusé un trou dans la cour avant pour installer le mât du drapeau. Pour maintenir l'arbre stable face au vent, il a utilisé du bambou pour fixer la base.

« Les chansons folkloriques disent souvent : La colombe appelle trois fois / En attendant le Têt, nous installerons le poteau et mangerons de la soupe sucrée . Par le passé, lors de l'installation du poteau, ma famille cuisinait de la soupe sucrée de manière traditionnelle. Cependant, maintenant, nous devons changer pour nous adapter. La soupe sucrée peut être achetée au marché et d'autres types de soupe sucrée sont acceptables, pas nécessairement de la soupe sucrée, tant que nous sommes sincères. C'est une coutume traditionnelle, donc je dis toujours à mes enfants et petits-enfants de continuer à installer le poteau traditionnel du Têt, en préservant cette belle caractéristique culturelle », a partagé M. Ly.

Selon le chercheur Huynh Ngoc Trang, le pôle est considéré comme un symbole de l'univers reliant la terre, le monde humain et le monde céleste. C'est pourquoi le pôle est également considéré comme l'axe du monde, le centre, car grâce à lui, la relation entre le ciel et la terre s'établit. Selon la coutume, autrefois, à chaque fête du Têt, chaque famille installait un poteau devant la cour, et le 7e jour du calendrier lunaire, le poteau était démonté.

Concernant la légende du « pôle du Têt au Vietnam », M. Huynh Ngoc Trang a déclaré que dans les temps anciens, lorsque les démons occupaient toute la terre, Bouddha utilisait l'ombre de la robe d'un moine pour couvrir la terre afin d'aider les gens à chasser les démons. Cependant, chaque année, à l'approche du Nouvel An lunaire, les démons trouvent un moyen de retourner sur leur ancienne terre. Pour éloigner les démons des humains, les gens plantent des poteaux. En raison des développements historiques et des influences religieuses, le pôle est décoré de mascottes et de charmes pour éloigner les mauvais esprits au moment du passage de l'ancienne année à la nouvelle année.



Source : https://thanhnien.vn/hon-50-nam-giu-phong-tuc-dung-cay-neu-ngay-tet-185250106170201652.htm

Comment (0)

No data
No data

Event Calendar

Cùng chủ đề

Cùng chuyên mục

Cùng tác giả

No videos available