Google a annoncé qu'il ajouterait 110 langues supplémentaires à Google Traduction, portant le nombre total de langues traduites à 243. Ceci est considéré comme un grand pas en avant pour Google Traduction.
Parmi les langues nouvellement ajoutées, Google met particulièrement l’accent sur le cantonais. Google a déclaré que le cantonais était demandé par de nombreux utilisateurs depuis longtemps, mais que la langue présentait de nombreuses similitudes avec le mandarin, il leur a donc fallu beaucoup de temps pour trouver des données pour former leur modèle de traduction.
De plus, Google a également ajouté de nombreuses langues africaines, représentant un quart du total des nouvelles langues ajoutées.
Selon le rapport de Google, les 110 nouvelles langues représentent 614 millions de personnes de nombreuses ethnies à travers le monde. Il y a des langues qui comptent encore environ 100 millions de locuteurs, mais il y a des langues qui sont parlées par très peu de personnes, voire personne.
L’ajout de langues rares au système de traduction fait également partie du processus de Google visant à préserver la culture humaine.
Ces nouvelles langues sont alimentées par un modèle de langage d'intelligence artificielle développé par Google appelé AI PaLM 2. AI PaLM 2 n'est pas seulement capable de traduire, il peut également apprendre rapidement des langues apparentées, comme l'hindi, qui est similaire à l'awahdi, ou le français, qui est lié au ceole mauricien.
Actuellement, Google Translate est l’outil de traduction qui prend en charge le plus de langues et qui possède les fonctionnalités les plus modernes.
Source : https://laodong.vn/cong-nghe/google-dich-bo-sung-nhieu-ngon-ngu-moi-1358482.ldo
Comment (0)