La valeur contemporaine de la Déclaration universelle des droits de l’homme

L’égalité et la non-discrimination sont devenues les principes directeurs de toutes les dispositions de la Déclaration universelle des droits de l’homme.

Giá trị thời đại của Tuyên ngôn Nhân quyền thế giới

L'Assemblée générale des Nations Unies a adopté la Déclaration universelle des droits de l'homme au Palais de Chaillot, à Paris, en France, le 10 décembre 1948. (Source : AFP/Getty Images)

En 2023, le Vietnam et la communauté internationale célébreront le 75e anniversaire de l’adoption par l’Assemblée générale des Nations Unies de la Déclaration universelle des droits de l’homme de 1948 (la Déclaration) et le 30e anniversaire de l’adoption par la Conférence mondiale sur les droits de l’homme de la Déclaration et du Programme d’action de Vienne, proposés par le Vietnam et adoptés par le Conseil des droits de l’homme des Nations Unies.

Il s’agit d’un événement capital, qui marque un nouveau tournant dans l’engagement commun de la communauté internationale en faveur de la promotion et de la protection des droits de l’homme à l’échelle mondiale ; affirmant la valeur durable de ces deux importants documents internationaux au niveau contemporain et interséquentiel.

La valeur contemporaine de la Déclaration

Lorsqu'on étudie l'histoire de l'idéologie des droits de l'homme, associée à l'histoire de la lutte des peuples du monde depuis l'Antiquité jusqu'à nos jours, il est impossible de nier les valeurs contemporaines et interséquentielles de la Déclaration dans les aspects suivants :

Tout d’abord, des droits de l’homme idéaux aux droits de l’homme pratiques, la Déclaration a transcendé toutes les différences culturelles, devenant une valeur universelle mondiale.

L’idée des droits de l’homme a une très longue histoire, associée à l’histoire de la lutte contre la brutalité, l’injustice, l’inégalité et à l’avancée commune vers les valeurs de justice, de liberté, d’égalité et de droits de l’homme.

Cependant, les normes des droits de l'homme n'ont été établies à l'échelle mondiale que lorsqu'un élan historique est apparu, à savoir les deux guerres mondiales I (1914-1918) et II (1939-1945) au 20e siècle, comme l'exprime le préambule de la Charte des Nations Unies, selon lequel « la guerre a causé deux fois au cours de notre vie d'indicibles souffrances à l'humanité ». C'est pourquoi, pour prévenir la guerre - le plus grand responsable de l'empiètement et du piétinement des droits de l'homme - la communauté internationale a créé ensemble les Nations Unies - une organisation internationale chargée de maintenir la paix, la sécurité et la protection des droits de l'homme.

Et juste un an après la fondation de l’ONU, la Commission des droits de l’homme a été créée (en 1946) et trois ans plus tard, un document international sur les droits de l’homme a été rédigé et adopté par l’Assemblée générale de l’ONU, qui était la Déclaration universelle des droits de l’homme en 1948.

Au-delà de toutes les différences culturelles, la Déclaration affirme : Tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignité et en droits. Tous les hommes sont doués de raison et de conscience et doivent agir les uns envers les autres dans un esprit de fraternité (article 1).

L’égalité et la non-discrimination sont devenues les principes et les lignes directrices cohérents de toutes les dispositions de la Déclaration et du droit international des droits de l’homme, et constituent l’un des principes/caractéristiques des droits de l’homme tels que communément compris par la communauté internationale aujourd’hui .

Les droits de l’homme se sont ainsi développés au cours de l’histoire, d’une idée à une réalité, d’une apparition dans la tradition humanitaire de chaque nation ou de chaque peuple, maintenant l’humanitarisme est devenu les droits de l’homme, et le langage des droits de l’homme qui n’existait qu’au sein d’une classe ayant les mêmes intérêts, ou d’un certain groupe de personnes, est maintenant devenu les droits de l’homme pour tous.

Il s’agit d’une grande réussite dans l’histoire de la lutte des peuples progressistes du monde entier, et la Déclaration constitue une étape importante qui marque ces grandes réalisations.

Le Conseil des droits de l’homme des Nations Unies a adopté une résolution proposée et rédigée par le Vietnam à l’occasion du 75e anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l’homme et du 30e anniversaire de la Déclaration et du Programme d’action de Vienne. (Source : ONU)

Deuxièmement, la Déclaration est un document immortel d’engagements politiques et juridiques – créant les bases de l’élaboration de normes internationales en matière de droits de l’homme.

Avec son préambule et ses 30 articles énumérant les droits de l’homme et les libertés fondamentales, il établit la responsabilité des États engagés à travailler avec l’ONU pour promouvoir le respect universel et effectif des droits de l’homme et des libertés fondamentales. La Déclaration est devenue à cette époque le premier document spécialisé de l’histoire moderne, non seulement un engagement moral et politique, mais aussi un document juridique pour les nations.

Cependant, étant donné qu’il s’agit d’un document à valeur de recommandation, il nécessite un document à valeur et effet juridiques plus élevés, et la nécessité de concrétiser et de développer les idées et les principes de la Déclaration à travers des traités internationaux spécifiques, dans chaque domaine et avec valeur juridique obligatoire pour les États membres, a commencé à devenir une préoccupation commune de la communauté internationale.

Les droits et libertés fondamentaux énumérés dans la Déclaration ont été développés et intégrés par la Commission des droits de l’homme des Nations Unies dans deux pactes distincts, le Pacte international relatif aux droits civils et politiques et le Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels. Les deux conventions ont été adoptées par l’Assemblée générale des Nations Unies le 16 décembre 1966.

Actuellement, la Déclaration universelle des droits de l’homme de 1948, les deux pactes internationaux relatifs aux droits civils et politiques et aux droits économiques, sociaux et culturels de 1966 sont identifiés par la communauté internationale comme la Charte internationale des droits de l’homme.

Sur la base de ce Code, les Nations Unies ont élaboré et adopté des centaines de documents internationaux pour protéger les droits de l’homme dans des domaines spécifiques de la vie sociale tels que la protection contre la discrimination ; protéger les droits des femmes; droits des enfants; droits de l’homme dans l’administration de la justice; liberté d'information; liberté d'association; recrutement; mariage, famille et jeunesse; protection sociale; progrès et développement; droit à la culture, au développement et à la coopération culturelle internationale ; questions relatives à la nationalité, à l’apatridie, à la résidence et aux réfugiés ; sur l’interdiction de la torture et des traitements cruels, inhumains ou dégradants ; protéger les droits des travailleurs migrants et des membres de leur famille ; protéger les droits des personnes handicapées ; protection des personnes victimes de disparition forcée ; droits des peuples autochtones et des peuples...

Troisièmement, la Déclaration constitue un critère commun pour évaluer le niveau de mise en œuvre des droits de l’homme dans chaque pays et à l’échelle mondiale.

Français Dans le préambule de la Déclaration, l'Assemblée générale des Nations Unies a affirmé : « La présente Déclaration universelle des droits de l'homme constituera l'idéal commun à atteindre par tous les peuples et toutes les nations, et par tous les individus et organes de la société, l'ayant constamment à l'esprit, pour s'efforcer, par l'enseignement et l'éducation, de promouvoir le respect de ces droits et libertés fondamentales et, par des mesures progressives d'ordre national et international, d'en favoriser la reconnaissance et l'application universelles et effectives, tant parmi les peuples de leur propre pays que parmi ceux des territoires placés sous leur juridiction ».

Les normes internationales relatives aux droits de l’homme existent actuellement sous forme de centaines de documents, mais le plus important et le plus souvent cité pour évaluer le niveau de mise en œuvre et de jouissance des droits de l’homme dans un pays ou une région est la Déclaration universelle des droits de l’homme.

Quatrièmement, la Déclaration est également un rappel et un avertissement aux générations futures pour qu’elles aient la responsabilité de coopérer ensemble, de prévenir la cruauté, de limiter et d’éliminer la guerre, car elle est la principale cause de violations des droits de l’homme.

Au sein de chaque pays, les valeurs éthiques et humaines de la Déclaration s'expriment également dans l'enseignement aux personnes, en particulier à celles qui détiennent le pouvoir, à qui la loi de chaque pays ne les accorde qu'en tant que représentants et serviteurs, afin qu'elles soient toujours conscientes que le pouvoir qu'elles utilisent provient de leur propre peuple, comme le rappellent les mots d'ouverture de la Déclaration : « Il est essentiel que les droits de l'homme soient protégés par l'État de droit, afin que les peuples ne soient pas contraints de recourir, en dernier recours, à la rébellion contre la tyrannie et l'oppression. »

Le Vietnam participe toujours de manière responsable et contribue activement à la protection des droits de l’homme, en particulier des femmes et des enfants. (Source : UNICEF)

Perfectionner le mécanisme visant à garantir et à protéger les droits de l'homme et les droits civils au Vietnam

Jusqu'à présent, après près de 40 ans de mise en œuvre du processus de Rénovation, l'État vietnamien a construit un système juridique pour réguler les relations sociales, en se concentrant sur l'élaboration de lois sur les droits de l'homme relativement complètes, adaptées aux pratiques de développement du pays et progressivement compatibles avec les réglementations internationales sur les droits de l'homme.

Sur la base des normes internationales et des conditions spécifiques du pays, construire et perfectionner le système juridique pour créer la base juridique la plus importante pour toutes les activités de l'État, des fonctionnaires et des employés publics dans le respect, la garantie et la protection des droits de l'homme.

À la lumière des résolutions du Parti et des politiques juridiques de l’État, les droits de l’homme dans les aspects civils, politiques, économiques, culturels et sociaux et les droits des groupes sociaux vulnérables ont obtenu de nombreux résultats importants dans tous les domaines civils et politiques ; économiques, sociaux et culturels ; La protection des droits des groupes vulnérables a été renforcée, garantissant leur protection dans le processus de mise en œuvre des politiques et des lois.

Dans le domaine de la mise en œuvre des droits économiques, sociaux et culturels : Dans l'ensemble, la vie de la majorité des Vietnamiens s'est considérablement améliorée grâce à des améliorations continues d'importants indicateurs liés à l'humain tels que l'indice de développement humain (IDH) (le Vietnam se classe actuellement 115e sur 191 pays), l'indice d'inégalité entre les sexes (IIG), l'espérance de vie moyenne par habitant, le revenu moyen par habitant...

Le Vietnam est également l’un des pays qui a atteint plus tôt que prévu les Objectifs du Millénaire pour le développement (OMD) des Nations Unies. Selon le classement 2020 des Nations Unies sur la mise en œuvre des ODD, le Vietnam se classe 51e sur 193 États membres de l’ONU, obtenant des résultats plus élevés que de nombreux pays de la région.

La garantie des droits des groupes sociaux vulnérables, tels que les femmes, les enfants, les pauvres, les personnes âgées, les personnes handicapées, les minorités ethniques, les personnes atteintes du VIH/SIDA, etc., occupe toujours une place importante dans le processus de mise en œuvre des points de vue et des politiques du Parti et des politiques et des lois de l'État.

Français Dans la nouvelle étape de développement, la mise en œuvre des politiques et des points de vue du Parti identifiés lors du 11e Congrès du Parti est que « Le peuple est le centre de la stratégie de développement et en même temps le sujet du développement »1 et le 13e Congrès du Parti a identifié « Le peuple est le centre et le sujet de la rénovation, de la construction et de la protection de la Patrie ; toutes les politiques et lignes directrices doivent véritablement provenir de la vie, des aspirations, des droits et des intérêts légitimes du peuple, en prenant le bonheur et la prospérité du peuple comme objectif à atteindre »2. Le Parti considère que le respect, la garantie et la protection des droits de l’homme sont essentiels à la construction d’une économie de marché à orientation socialiste ; Construire un État de droit socialiste et une démocratie socialiste.

Français Avec le rôle, la mission et la responsabilité de l'État de droit de respecter, d'assurer et de protéger les droits de l'homme, le 13e Comité central du Parti, lors de la 6e Conférence, a adopté la résolution n° 27-NQ/TW du 9 novembre 2022 sur la poursuite de la construction et du perfectionnement de l'État de droit socialiste dans la nouvelle période, identifiant l'objectif général de faire respecter la Constitution et la loi, de respecter, d'assurer et de protéger efficacement les droits de l'homme et les droits des citoyens et l'objectif spécifique d'ici 2030, de perfectionner fondamentalement les mécanismes pour assurer le droit du peuple à la maîtrise, d'assurer et de protéger les droits de l'homme et les droits des citoyens3.

Il s’agit d’orientations, de points de vue et de visions importants pour la reconnaissance, le respect, la garantie et la protection des droits de l’homme dans le processus de construction et de perfectionnement d’un État de droit véritablement socialiste du peuple, par le peuple et pour le peuple dans la nouvelle période.

1 Parti communiste du Vietnam : Documents du 11e Congrès national des délégués, Maison d'édition politique nationale. H.2016, page 76.

2 Parti communiste du Vietnam : Documents du 13e Congrès national des délégués, Maison d'édition politique nationale Truth, H.2021, p.28.

3 Académie nationale de politique Ho Chi Minh (2023), Documents du parti et du gouvernement sur les droits de l'homme, Sélection et citation - ouvrage de référence, Maison d'édition de théorie politique, page 144.

Source