Le 7 mai, dans le district de Bac Ha, le Département du Tourisme a organisé un atelier pour évaluer et proposer des solutions optimales pour la restauration, l'embellissement et l'exposition des reliques et de l'art architectural du palais Hoang A Tuong, district de Bac Ha, province de Lao Cai.
Le camarade Ha Van Thang, membre du Comité provincial du Parti et directeur du Département du tourisme, a présidé l'atelier.
Ont participé à l’atelier les dirigeants d’un certain nombre de départements et de sections provinciales ; dirigeants du district de Bac Ha ; Experts en architecture et en construction, professionnels et personnes connaissant le palais Hoang A Tuong.
Lors de l'atelier, M. Tran Xuan Vu, architecte, chef du projet de rénovation du palais Hoang A Tuong, a présenté des solutions pour restaurer et embellir le palais ; Projet de rénovation des infrastructures extérieures, de rénovation et d'embellissement de la maison principale et de quelques autres éléments de construction.
Concernant la couleur du manoir, l'expert Tran Xuan Vu a déclaré : Le manoir a été rénové en 2006 et peint en jaune. Au fil du temps, la couche de peinture s'est usée et s'est décolorée, créant un aspect ancien qui a fait penser à de nombreux yeux familiers qu'il s'agissait de l'origine du palais de Hoang A Tuong.
Pour l'exposition et l'interprétation de la relique, l'expert a présenté des options d'exposition aux premier et deuxième étages du manoir.
L'espace d'exposition montre la culture des groupes ethniques du district de Bac Ha, l'histoire du district de Bac Ha, la vie des peuples autochtones,...
L’exposition combine des activités pratiques, des performances et des reconstitutions à partir de documents et d’objets disponibles.
En outre, l’expert Tran Xuan Vu a présenté un plan visant à agrandir l’espace autour du manoir ; Plan de rénovation et d'amélioration du système du campus, toiture, plafond, portes, ouvrages auxiliaires, éclairage, plantation paysagère...
Lors de l’atelier, les délégués ont proposé un certain nombre de solutions pour mettre en œuvre la rénovation et l’amélioration de l’architecture paysagère. L'opinion générale est que la restauration doit garantir les facteurs historiques et culturels et surtout le consensus de la population afin que le palais Hoang A Tuong continue d'être un point culminant touristique et culturel à visiter et à découvrir pour les touristes dans le district de Bac Ha.
Se concentrer sur la recherche des valeurs culturelles, de l'art architectural
Je suis né 9 ans après la fin de ce projet. Ayant passé un certain temps en contact avec la famille Hoang, je comprends assez bien l'architecture du palais Hoang A Tuong. Selon mon grand-père, la maison du milieu a été construite par un architecte chinois, et les maisons des deux côtés ont été construites par un architecte français. Concernant la couleur de la peinture, le Palais est peint en blanc-jaune (principalement blanc). Le terrain du manoir est assez spacieux et comporte de nombreux arbres. Autour du manoir se trouvent des clôtures en bambou et des tours de guet...
La restauration et la réparation d’un bâtiment nécessitent une recherche minutieuse sur son histoire, sa culture et son caractère unique afin d’augmenter la valeur architecturale du bâtiment ; il faut recréer de manière vivante la vie de la famille Hoang.
Soucieux de restaurer les structures perdues
La maison à l'extérieur est celle où vit la femme de Hoang Yen Tchao ; La rangée centrale à l'intérieur est la zone résidentielle et le bureau de Hoang Yen Tchao. L'entrée du manoir est assez épaisse (plus de 3 joints de doigts), la zone de l'arche est peinte de nombreuses couleurs différentes, la façade de la maison principale présente de nombreux motifs élaborés et magnifiques. Les petits escaliers de montée et de descente à l'arrière ont été rénovés pendant la période de travail du Comité du Parti et du Comité populaire du district de Bac Ha pour rendre les déplacements plus pratiques.
Je suggère que le processus de restauration rétablisse une partie de l’architecture précédemment perdue. Le processus de peinture tente de se rapprocher de l’état architectural d’origine du manoir.
Assurer l'harmonie dans l'espace d'exposition
Pour l'espace d'exposition, il doit y avoir une harmonie, garantissant que lorsque les gens et les touristes viendront le visiter, ils verront la beauté unique de l'architecture du manoir.
Ce qui intéresse les gens et les touristes, c'est de voir les caractéristiques anciennes et d'avoir plus d'informations et de compréhension sur les valeurs architecturales et la culture unique des groupes ethniques du district de Bac Ha à travers la représentation et la reproduction dans l'espace du manoir.
Le point de vue d'un expert français
"...Dans l'histoire de l'architecture coloniale française, les œuvres architecturales avaient deux couleurs principales : le jaune et le blanc. Le jaune était utilisé pour les bâtiments administratifs secondaires, tandis que le blanc était utilisé pour les bâtiments prestigieux comme les résidences principales.
Le plus important dans ce travail est de ne pas cacher les faits scientifiques et historiques au public. Une fois terminé, nous devrions ajouter des images anciennes pour expliquer et montrer le projet comme référence basée sur la littérature scientifique et les images de cette époque. Il est préférable de respecter le bâtiment historique. Dans le cas où nous ne le savons pas (pas de documents, photos d'époque) mais devons quand même décider, il faut expliquer le choix effectué (harmonie, logique, présentation...)...".
S'exprimant lors de l'atelier, M. Ha Van Thang, directeur du département du tourisme, a hautement apprécié les commentaires, en particulier les précieux documents historiques des délégués de haut rang fournissant des informations sur la famille Hoang et les caractéristiques uniques de l'architecture du manoir.
Grâce aux avis d'experts, d'architectes et de personnes connaissant bien le palais Hoang A Tuong, le Département du Tourisme effectuera des recherches et conseillera sur la restauration des éléments architecturaux perdus et interprétera avec précision les reliques pour fournir des informations aux résidents et aux touristes.
Le directeur du département du tourisme a affirmé : Le palais Hoang A Tuong est une construction unique au monde qui combine les éléments orientaux, occidentaux et indigènes. La rénovation et l'embellissement sont nécessaires pour créer un produit touristique très spécial, conformément à la volonté de Bac Ha de construire une zone touristique unique dans un avenir proche.
Source
![[Photo] Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside une conférence gouvernementale avec les localités sur la croissance économique](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/2/21/f34583484f2643a2a2b72168a0d64baa)
Comment (0)