Si Lam Kinh était la « capitale spirituelle » des rois de la dynastie Le, alors avant cela, Van Lai était la clôture du village de Lam Son, où les ressources humaines et matérielles étaient concentrées pour servir le soulèvement de Lam Son pour remporter la victoire et devint plus tard la « capitale de la résistance » dans la restauration de la dynastie Le.
La paire restante de puits Dragon Eye dans la capitale de Van Lai - Yen Truong.
L'avantage de Van Lai est qu'il est la porte d'entrée de Lam Kinh par la route et la rivière. Par conséquent, la légende demeure toujours : lors d'une bataille avec l'armée Ming, dirigée par un petit général et une armée mince, alors qu'il était assiégé et poursuivi par les envahisseurs Ming, Le Loi s'est appuyé sur la position dangereuse des rivières, des ruisseaux, des montagnes et des collines, la protection du peuple Van Lai et des habitants des régions voisines pour échapper au siège et à la poursuite des envahisseurs Ming, préservant ses forces et se retirant dans la chaîne de montagnes Pu Rinh.
Le seigneur Trinh Kiem, avec la perspective d'un stratège, croyait que : « Pour établir un pays, il faut construire une base dans un endroit dangereux. » La montagne Van Lai se dresse haut, l'eau serpente autour, digne d'être qualifiée de bel endroit. Elle a été ordonnée par le ciel pour établir la carrière impériale (Compilation royale des Annales complètes du Vietnam). Le livre de géographie de la fin de la dynastie Nguyen écrivait : La terre de Van Lai est haute et majestueuse, c'est la scène créée par la nature. Les formes de la rivière et des montagnes ici sont très belles, cette chaîne de montagnes s'étend d'Ai Lao. À l'intérieur, en forme de chauve-souris, se trouve une volée de phénix exhibant leur beauté, représentant des bénédictions... (D'après l'Histoire de la commune de Xuan Chau, Maison d'édition Thanh Hoa, 2014).
En raison de la forme de la rivière et des montagnes, les ancêtres qui ont fondé le village l'ont nommé Van Lai, ce qui signifie « des milliers de remerciements », envoyant également astucieusement un message aux générations futures. La chanson : « Peu importe où vous allez ou où vous vivez/ La terre de vos ancêtres est toujours dans nos mémoires » est toujours transmise par les habitants de Van Lai.
« Seule une terre spirituelle peut donner naissance à des descendants héroïques. » Depuis le 15ème siècle, cet endroit est une zone densément peuplée, une terre de fonctionnaires méritants, un lieu de rassemblement pour de nombreux hommes justes et héros pour retourner au grand drapeau du roi Binh Dinh Le Loi. Parmi eux, on ne peut manquer de citer le grand seigneur Le Bon ; Duc Le Hoi; Duong Trung Marquis Le Ha Vien... ceux qui se sont portés volontaires pour amener les enfants du village de Van Lai pour suivre Le Loi afin de participer au soulèvement de Lam Son, pour chasser les envahisseurs Ming.
La paire de mascottes d'éléphant en pierre et de cheval en pierre se trouve sous la forêt d'hévéas de la population locale.
Comme Van Lai, Yen Truong est une terre ancienne, avec des habitants qui y vivent depuis le 10e siècle, concentrés sur les rives de la rivière Chu. Yen Truong est situé dans la terre rare « Tien tam yen, hau ngu phuc ». Selon la légende, lorsque Le Hoan monta sur le trône, il se prépara à lever des troupes pour combattre les envahisseurs Song ; Cette nuit-là, à la pagode An Truong, un dieu ordonna au moine Cu Lam en rêve de lire deux versets : « La terre d'An Truong est bonne, il y a des dieux / Protégez Dai Viet pour chasser les envahisseurs Song. » Immédiatement après, le moine se rendit personnellement à la capitale de Hoa Lu pour rendre compte de la situation. Le Hoan se rendit à la pagode d'An Truong pour demander de l'aide. En effet, au printemps 981, Le Hoan vainquit l'armée des Song.
Les deux endroits Van Lai - Yen Truong sont deux mais partagent la même veine de dragon. En regardant la perspective du feng shui, cela montre : « Van Lai est dans une position plus élevée. C'est la position penchée, la position mystérieuse de Yen Truong tandis que Yen Truong est dans une position plus basse, mais spacieuse, créant le chemin lumineux d'accumulation d'eau (yin et yang combinés) de la citadelle de Van Lai, prenant la rivière Chu comme écran. Ces facteurs ont donné à la citadelle de Van Lai un front et une profondeur raisonnables, avec un espace de terrain suffisant pour former une citadelle Van Lai - Yen Truong solide et interconnectée" (Van Lai - Yen Truong Citadel, Le Quoc Am, Thanh Hoa Publishing House, 2021).
Les livres « Lich Trieu Hien Chuong Loai Chi » et « Dai Nam Nhat Thong Chi » indiquent tous deux clairement que, sur une période de près de 50 ans, en raison des développements complexes de l'histoire, le déplacement de la capitale entre les deux localités de Van Lai - Yen Truong a presque alterné. Plus précisément, de 1546 à 1553 à Van Lai ; De juin 1553 à avril 1570, il s'installe à Yen Truong ; D'avril 1570 à août 1577, il s'installe à Van Lai ; de septembre 1557 à juin 1578, il s'installe à Yen Truong ; De juillet 1578 à mars 1593 à Van Lai jusqu'à ce que le roi déménage à la citadelle de Thang Long.
Il faut affirmer que la « Capitale de la Résistance » contre l'armée Mac a existé à Van Lai pendant près d'un demi-siècle, à travers 4 rois ; Des héros et des savants célèbres sont venus du monde entier, tous unis pour apporter leur contribution. L'armée de la dynastie Le devint de plus en plus forte, remportant chaque bataille. Un tribunal composé de fonctionnaires civils et militaires au complet a été créé. De là, de nombreux décrets et ordres furent émis partout. C'est également ici que les trois rois de la dynastie des Le postérieurs, Le Trung Tong, Le Anh Tong et Le The Tong, montèrent sur le trône. Après leur mort, Le Trang Tong et Le Trung Tong ont choisi Van Lai comme lieu de repos.
Cela montre que, si Van Lai est une fondation solide, lorsque la guerre éclate, un lieu de survie et étroitement associé à la restauration de la dynastie Le, Yen Truong occupe une position stratégique importante pour protéger la capitale Van Lai, assurer la sécurité du palais, et est un lieu où les héros du monde entier se rassemblent avec admiration. C'est pourquoi, même si le roi s'est installé dans la citadelle de Thang Long, plusieurs décennies plus tard, Van Lai - Yen Truong a conservé sa valeur de base chaque fois que le trône du roi Le était menacé...
Tout en concentrant toutes ses forces pour servir les besoins de la guerre avec la dynastie Mac, la dynastie Le était très intéressée par le choix de personnes talentueuses pour servir le pays. Sept examens ont eu lieu à Van Lai - Yen Truong de 1554 à 1592. Les candidats venaient au palais de Van Lai pour chercher une promotion. Cet endroit, avec les citadelles de Thang Long et de Hue, sont devenus les trois lieux d'examens de doctorat pour tout le pays.
Les pièces en céramique sont identifiées comme des traces de l'ancienne capitale de la résistance de la dynastie des Le postérieurs.
Au cours de 7 examens, 45 personnes ont réussi l'examen de doctorat, plus de 30 personnes sont devenues ministres, de nombreuses personnes ont été envoyées comme ambassadeurs par le roi. Certaines personnes qui ont réussi l'examen de doctorat et sont devenues mandarines, sont encore mentionnées dans les livres d'histoire aujourd'hui, comme Phung Khac Khoan, Nguyen Thuc, Le Trac Tu, Le Nhu Bat, Nguyen Van Giai...
Au Temple de la Littérature à Hanoi, on trouve aujourd'hui 82 stèles doctorales, dont 7 stèles enregistrant les docteurs qui ont réussi les examens à Van Lai. La stèle des examens de doctorat de l'année Canh Thin, Quang Hung 3 (1580) mentionne : « Le talent est l'énergie vitale de l'État, il ne peut être négligé et cultivé largement. Notre régime est l’héritage de l’État, il ne peut rester sans mémoire. L’empereur occupe désormais une place d’honneur, détenant le pouvoir de créer, de réformer le système et de nourrir les talents. Érigez des tablettes de pierre pour que les générations futures les utilisent comme modèles et gravez leurs noms pour que le monde les remarque et les admire. « Ce qui précède vise à promouvoir la loyauté des prédécesseurs, ce qui suit vise à exprimer la gratitude envers les héros de l'époque, dans laquelle il y a encore l'implication de récompenser et de promouvoir... » (Histoire de la commune de Xuan Chau, Maison d'édition Thanh Hoa, 2004).
Cela fait 431 ans que le roi Le The Tong s'est installé dans la citadelle de Thang Long en 1593, et il ne reste que quelques traces de l'ancienne citadelle de Van Lai - Yen Truong. L'endroit où se trouvait le palais est aujourd'hui envahi par l'herbe épineuse avec une paire d'éléphants en pierre et un cheval en pierre debout seuls sur les marches de l'ancien palais. Tout autour se trouvaient des morceaux de briques, des tuiles et des vases en céramique cassés, mélangés à de la terre et des pierres. La bande de terre entourant le village, appelée la citadelle, a aujourd'hui perdu sa forme car les gens l'ont remblayée pour faire des routes. Le haut monticule de terre à 1 km à l'ouest du palais où la dynastie Le a construit un autel est maintenant un jardin sauvage... Selon certains historiens et documents, l'armée Tay Son a d'abord marché vers le Nord lorsqu'elle a atteint Thanh Hoa, elle a détruit Lam Kinh et Van Lai pour effacer toute trace de la dynastie Le. Cela pourrait aussi être une raison, sachez simplement que le temps et les changements historiques ont balayé tous les temples, mausolées et palais. D'autres vestiges tels que le puits aux yeux de dragon, l'autel de Nam Giao, l'école d'examen... sont désormais entourés de végétation ou envahis par des maisons et des écoles.
Fin 2021, en application de la décision du Comité populaire de la province de Thanh Hoa et du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme (MCST), le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme de Thanh Hoa s'est coordonné avec l'Université des Sciences Sociales et Humanités de Hanoi et les unités connexes pour mener des recherches, des explorations et des fouilles sur les vestiges du palais Van Lai - Yen Truong à de nombreux endroits, d'une superficie totale de 294 m2. Les reliques recueillies au palais des reliques de Van Lai sont de types relativement divers. Suite à cela, le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme de Thanh Hoa s'est coordonné avec l'Association des Sciences Historiques du Vietnam pour organiser une conférence scientifique nationale « La capitale de Van Lai - Yen Truong dans l'histoire de la dynastie Le ». Lors de cet atelier, les chercheurs ont également proposé de compléter prochainement le dossier visant à reconnaître la relique nationale spéciale au même titre que la relique nationale spéciale de Lam Kinh, le temple de Le Hoan, et de développer une chaîne de tourisme spirituel de la citadelle de la dynastie Ho - Le Hoan - Van Lai - Yen Truong - Lam Kinh. Plus récemment, en juillet 2023, l'Association des sciences historiques de Thanh Hoa s'est coordonnée avec le Comité populaire du district de Tho Xuan pour organiser un atelier scientifique « Rois et mandarins du début de la période Le Trung Hung et du festival Van Lai - Yen Truong ».
L'ancienne citadelle n'existe plus, mais après plus de 400 ans, les éléphants de pierre versent encore des larmes, rappelant aux générations futures un âge d'or, et nous exhortant en même temps à résoudre rapidement le « problème » de la préservation et de la restauration du site relique.
L'article utilise des éléments du livre « Kinh Do Van Lai - Yen Truong », Le Quoc Am, Thanh Hoa Publishing House, 2021 et d'autres éléments.
KIEU HUYEN
Source : https://baothanhhoa.vn/dau-xua-kinh-thanh-van-lai-yen-truong-222513.htm
Comment (0)