« Oncle Ho, nous sommes venus te rendre visite ! »

Mme Tran Tri Tien est arrivée au Vietnam pendant les journées ensoleillées de mai. Elle nous a raconté ses histoires avec l'oncle Ho.

Le président Ho Chi Minh, mon père, le général Tran Canh, et le général Vo Nguyen Giap étaient tous deux des compagnons d'armes et des amis proches de longue date. Je me souviens encore de ma première rencontre avec l'oncle Ho lors de sa visite en Chine (en 1955). J'avais environ 5 ans. Avec sa longue barbe, l'oncle Ho me faisait un peu peur, alors je me cachais derrière mon frère. Il m'a immédiatement appelé, m'a serré la main, m'a touché les cheveux et m'a donné des bonbons. Cette gentillesse m'a libéré de ma timidité et m'a insufflé un profond respect pour lui.

Au cours des années suivantes, le président Ho Chi Minh et la délégation vietnamienne se rendirent fréquemment en Chine. Oncle Ho aimait les enfants, donc chaque fois qu’il venait, nous nous réunissions autour de lui. Nous sommes tous les enfants de généraux et de dirigeants importants du Comité central du Parti communiste chinois et de l’Armée populaire de libération de Chine. Quant à moi personnellement, j’ai eu l’occasion de rencontrer et d’interagir avec l’oncle Ho au moins 3 fois à Pékin, en Chine.

A cette époque, pour l'anniversaire de l'Oncle Ho, nous ne chantions pas la chanson d'anniversaire mais chantions des chansons sur l'amitié Vietnam-Chine, " Libérer le Sud ", " Vietnam - Chine "...

Mme Tran Tri Tien (deuxième fille à partir de la droite, première rangée) prend une photo avec l'oncle Ho.

Plus tard, à chaque fois qu'une délégation chinoise visitait le Vietnam, l'Oncle Ho nous envoyait également des cadeaux, généralement des fruits vietnamiens comme des mangues, des bananes, des litchis, etc. Les fruits tropicaux au Vietnam sont très parfumés et très sucrés. Je me souviens encore du goût de ce jour-là.

À cette époque, j'avais un ami qui s'appelait Ly Luan. Les gens l'appellent en plaisantant « Petit Japon ». Ly Luan n'aimait pas ce nom, il était donc très triste. À ce moment-là, l'oncle Ho a pensé à un moyen d'aider Ly Luan, en lui disant d'écrire un avis et de l'afficher devant sa maison disant que son nom n'était pas « Petit Japon »... Ly Luan a écouté et suivi, mais à la fin, il a quand même été taquiné par le nom Petit Japon. En racontant cette histoire pour voir, l'oncle Ho aimait les enfants, se souciait d'eux même dans les plus petites choses. C'est vraiment admirable.

Mme Tran Tri Tien se souvient que l'oncle Ho a dit : « Après l'indépendance et l'unification du Vietnam, je vous inviterai certainement à venir jouer au Vietnam. »

Mme Tran Tri Tien a écrit dans son carnet ses impressions après avoir visité le site des reliques du président Ho Chi Minh.

« Maintenant que je suis ici, je vois non seulement un Vietnam indépendant et unifié, mais aussi que, depuis la réforme et la rénovation, le Vietnam a connu un développement prospère et que sa population est heureuse. Je suis très heureux. » Elle était émue.

À ce jour, Mme Tran Tri Tien se souvient encore de la façon dont on dit « Longue vie à l’oncle Ho » en vietnamien. Les larmes coulaient à flots lorsqu'elle écrivait dans son carnet après sa visite au mémorial de Hô Chi Minh : « Oncle Ho, nous sommes venus te rendre visite ! Nous souhaitons que l'amitié entre le Vietnam et la Chine soit éternelle. »