Publicación de la novela "La oscuridad y el sol" del escritor Duong Huong

La novela cuenta la historia de la aldea de Nguyet Ha, una aldea rica en cultura e historia. La ambientación abarca desde la reforma agraria y la guerra hasta el período inicial, y gira en torno a las vidas de los personajes Ngo Quat, Hoang Do, la familia del viejo Kinh (incluidos Ca Lanh, Mat, Buc) y Hanh, una bella y gentil muchacha con una famosa voz de canto cheo en la región.

La novela del escritor Duong Huong acaba de ser publicada. Fotografía: Editorial Mujeres Vietnamitas

Ngo Quat tiene un cuerpo encorvado, sus piernas son más largas que su espalda, si "no se hubiera convertido en funcionario cultural, probablemente estaría soltero para siempre". Como responsable cultural de la aldea de Nguyet Ha, Ngo Quat provocó un profundo odio con la iniciativa del "casino Gau". La disputa entre la familia del Sr. Kinh y la familia de la Sra. Nghia (la madre de Thu Nga) condujo a la tragedia entre Hoang Do, Buc y Thu Nga. Hoang Do y Thu Nga se aman, pero el Sr. Kinh les juega una mala pasada usando dinero para recomprar su anillo de compromiso, una estricta y antigua costumbre de la aldea de Nguyet Ha.

También fue Ngo Quat quien, en nombre de la reforma cultural, destruyó la casa comunal y la paz de la aldea de Nguyet Ha. Luego estaba la prohibición de tocar cometas de flauta, el cambio de nombre del pueblo... El triángulo amoroso entre Hoang Do, Buc y Thu Nga es algo inquietante y lamentable en la novela.

"La oscuridad y el sol" también describe de manera realista el estilo de vida vulgar y disoluto de personas que están cegadas por el estatus y la fama y se pierden en la era de las puertas abiertas. Aparte de eso está la vida de los soldados que regresan después de la guerra...

Duong Huong es uno de los escritores que hizo importantes contribuciones a la literatura vietnamita moderna después de 1975. Nació en 1949 en Thai Binh y actualmente vive y trabaja en Quang Ninh. Ganó el premio de cuento de la Revista de Literatura del Ejército (1990); Premio de la Asociación de Escritores de Vietnam (1991) y fue galardonado con el Premio Estatal de Literatura y Artes en 2017.

Su obra más destacada es "El muelle sin marido". En 2000, la obra fue adaptada en una película del mismo nombre por el director Luu Trong Ninh, ganando el premio Silver Lotus en el 13º Festival de Cine de Vietnam. La obra también fue traducida al francés y al italiano. En 2017, "Ben khong chong" fue adaptado por los directores Luu Trong Ninh y Bui Tho Thinh en la película "Thuong nho o ai", ganando el premio Golden Kite de la Asociación de Cine de Vietnam.

La novela “Ben Khong Chong” también fue adaptada en una obra de teatro del mismo nombre por el Teatro Dramático de Vietnam y la Asociación Coreana de Productores de Programas (KAPAP), representada en Vietnam y Corea.

Fuente: https://hanoimoi.vn/xuat-ban-tieu-thuyet-bong-dem-va-mat-troi-cua-nha-van-duong-huong-696819.html