¿Quién es el mandarín más famoso con la misión diplomática más larga en la historia de Vietnam?

Se trataba de Le Quang Bi, nacido en 1506, con el seudónimo de Thuan Phu y el seudónimo de Hoi Trai, hijo del erudito de primer rango Le Nai, de la aldea de Mo Trach (comuna de Tan Hong, distrito de Binh Giang, provincia de Hai Duong).

Según la genealogía familiar, a la edad de 5 años, Le Quang Bi era conocido por su estudiosidad y sus contemporáneos lo llamaban un niño prodigio. A la edad de 20 años, aprobó el examen imperial, quedando en el cuarto lugar entre 20 grandes eruditos.

Dai Viet Su Ky Toan Thu registra: "En el quinto año de Thong Nguyen (durante el reinado de Le Cung Hoang, 1526), ​​20 personas aprobaron el examen Hoi, tres de las cuales obtuvieron el primer doctorado (primera clase): Tran Van Van, Nguyen Van Du y Luu Trung Doan. El grupo de cuatro personas de Le Quang Bi obtuvo el segundo doctorado (equivalente al título real a principios de la dinastía Le)".

Le Quang Bi fue la persona con el viaje diplomático más largo en la historia de Vietnam. (Ilustración)

Durante el reinado de Mac Tuyen Tong, en el año de Mau Than (1548), el enviado Le Quang Bi fue asignado para traer tributo a la dinastía Ming según la costumbre anual. Siguió la ruta de Guangxi hasta Nanning y fue detenido bajo sospecha de falsificación, en espera de investigación. La dinastía Ming envió una carta pidiendo a la dinastía Mac que investigara, pero no hubo respuesta.

En ese momento, en el país, Mac Tuyen Tong enfrentaba muchas dificultades debido a la pérdida de cosechas y la guerra continua con la Dinastía del Sur, por lo que muchas cosas se retrasaron. Por eso, el enviado Le Quang Bi tuvo que quedarse en la oficina de correos de Nanjing, sin poder salir ni regresar.

Quince años después, el mandarín que llegó a gobernar Liangguang se enteró del asunto y le permitió seguirlo a Beijing. Sin embargo, cuando Le Quang Bi llegó a la capital, fue detenido en la embajada durante tres años.

El libro Hoa Viet Thong Su Luoc relata la anécdota de que cuando Le Quang Bi fue detenido en Nanning, permaneció tranquilo y sin miedo. En los días soleados, se tumba boca abajo al aire libre. Cuando los Ming le preguntaron, se dio una palmadita en el vientre y dijo: "Seco libros aquí para evitar que se enmohezcan".

Los Ming le obligaron a leer todo el Gran Aprendizaje, y lo leyó entero sin perderse una sola palabra. Los cortesanos chinos admiraron al emperador Ming y le pidieron que permitiera a Bi alojarse en la posada.

Desde entonces, el talento de Le Quang Bi fue famoso en toda la capital china. Su tumba fue la de un estudiante de la dinastía Ming llamado Dang Hong Chan (la historia de las relaciones chino-vietnamitas lo registra como Dang Hong Than), quien aprobó la licenciatura y pidió convertirse en su estudiante.

En el examen del año Ky Mui (1559), Chan aprobó el examen de doctorado, fue designado jefe de distrito en la provincia de Quang Dong y luego ascendido a jefe en Yen Kinh. Según este libro, Dang Hong Chan presentó un memorial que contaba la historia de su maestro, contribuyendo así a que el emperador Ming permitiera a Le Quang Bi regresar a su país.

Durante su estancia en prisión, Le Quang Bi compuso las colecciones de poesía To Cong Phung Su, que relata la historia de To Vu para transmitir sus sentimientos, y Tu Huong Van Luc, en la que había poemas que alababan a sus antepasados ​​Le Canh Tuan y Vu Quynh, con palabras muy conmovedoras.

Cuando Le Quang Bi regresó a Thang Long para encontrarse con el rey, fue recompensado y recibió el título de To Quan Cong, porque su misión no era diferente de la historia de To Vu pastoreando ovejas en China en la antigüedad. El historiador Le Quy Don escribió más tarde sobre Le Quang Bi con emoción: "Cuando se fue, su cabello era verde y exuberante, cuando regresó, su barba era blanca y nívea".

No está claro en qué año murió, pero en el templo de la familia Le, en la aldea de Mo Trach, hay una estela en memoria de Le Quang Bi, compilada por el doctor Do Uong en 1578, por lo que probablemente murió antes de eso.

Kim Nha

Fuente: https://vtcnews.vn/vi-quan-noi-tieng-di-su-lau-nhat-su-viet-la-ai-ar901821.html