Restauración y embellecimiento del templo del Maestro Sai Nai

Registros antiguos dicen que en el siglo XVII, el talentoso geógrafo Sai Nai, después de una expedición en el mar, visitó la isla de Phu Quy y determinó que ésta era una isla sagrada, por lo que quiso que este fuera su lugar de entierro cuando falleciera.

Por lo tanto, después de 6 días y noches de su muerte, una flota de barcos del norte llegó a la isla y llevó a cabo el último deseo de Sai Nai de enterrarlo aquí a medianoche. También existe una vieja historia que cuenta que Sai Nai era un buen médico que visitó la isla después de una tormenta. Se quedó en la isla para ejercer la medicina y tratar a la gente, así que, cuando murió, los isleños lo enterraron y construyeron una tumba y un templo. Ya fuera un talentoso geógrafo o un buen médico que salvaba a gente en apuros, la confianza y el respeto de los isleños por Sai Nai eran inmensos. Es por eso que la gente de la isla de Phu Quy construyó una lápida y un templo para conmemorarlo. Considérenlo una manifestación divina. Los pescadores de la isla cuentan que muchas veces, cuando sus barcos encallaban en los arrecifes, los grandes barcos no conseguían sacarlos. La familia inmediatamente llevó ofrendas a la tumba del amo, rezó y suplicó, y los barcos fueron rescatados del arrecife sanos y salvos...

Templo del Maestro Sai Nai.

Los reyes de la dinastía Nguyen otorgaron ocho decretos reales al Maestro Sai Nai, que fueron preservados por turnos por los habitantes de nueve aldeas de tres comunas del distrito de Phu Quy. Cada año, en el aniversario de la muerte del maestro, el cuarto día del cuarto mes lunar, la gente de todos los pueblos de la isla organiza una procesión para invitar al decreto real del maestro Sai Nai desde el lugar donde se guarda el decreto hasta el templo para adorarlo. El Templo Sai Nai es una reliquia que posee muchas marcas y valores culturales e históricos, y que refleja claramente el proceso de intercambio e interacción cultural entre los pueblos vietnamita y chino durante su coexistencia en las zonas marítimas e insulares. Al mismo tiempo, muestra la belleza de la vida cultural popular de la comunidad de Phu Quy desde el pasado hasta el presente. A lo largo de los últimos 300 años de existencia, sucesivas generaciones de la isla han cuidado, restaurado y realizado rituales de sacrificio. Con los valores culturales tangibles e intangibles aún preservados y conservados hasta el día de hoy, el Comité Popular de la provincia de Binh Thuan ha reconocido el templo del Sr. Sai Nai como reliquia histórica y cultural provincial en la Decisión No. 1993/QD-UBND del 7 de septiembre de 2010.

El complejo arquitectónico del templo Sai Nai (comuna de Ngu Phung) incluye elementos como: puerta principal, asta de bandera, pantalla, teatro y sala principal. La dirección principal del templo mira hacia el suroeste. La puerta principal, el salón principal y la sala principal tienen una arquitectura similar a las casas comunales y los templos: la puerta de tres puertas, la casa cuadrada con 4 techos y la parte superior del techo decorada con relieves de dragones, fénix, flores y hojas...

El interior del salón principal está decorado con tres altares: el altar central rinde culto al Maestro Sai Nai, ensamblado con madera pintada de colores brillantes, con la palabra "Than" tallada en el medio; El altar izquierdo para adorar a los antepasados ​​y el altar derecho para adorar a los descendientes se ensamblan de la misma manera. La sombrilla está tallada con motivos de dos dragones luchando por una perla, pájaros y animales, flores de albaricoque, orquídeas, crisantemos, bambú, flores y enredaderas, y frases paralelas en Han Nom. Sin embargo, con el tiempo y la devastación de la guerra, el templo del Maestro Sai Nai se ha degradado, por lo que a principios de 2023, el Departamento de Planificación e Inversión aprobó el proyecto para restaurar y embellecer el templo del Maestro Sai Nai con un capital de inversión de 2.998 millones de VND procedentes de fondos de la lotería. Ahora el templo del Maestro Sai Nai es espacioso y majestuoso. Cada día, turistas de todas partes vienen a visitar, aprender y quemar incienso para conmemorar al maestro.

N. ASOCIACIÓN

Fuente: https://baobinhthuan.com.vn/trung-tu-ton-tao-di-tich-den-tho-thay-sai-nai-128674.html