Entrega del Certificado de Clasificación de Monumento Nacional Especial al Complejo de Reliquias Tu Luong Xam, Hai Phong

Báo Tổ quốcBáo Tổ quốc13/02/2025

(Patria) - En la tarde del 12 de febrero, la ciudad de Hai Phong celebró una ceremonia para recibir el Certificado de rango de Monumento Especial Nacional para el conjunto de reliquias de Tu Luong Xam, la sede del rey Ngo Quyen en 938 e inauguró el Festival Tradicional de Tu Luong Xam en 2025. El viceprimer ministro Le Thanh Long asistió y presentó el Certificado de rango de Monumento a los líderes de la ciudad. Hai Phong


Al hablar en la ceremonia, el viceministro de Cultura, Deportes y Turismo, Ho An Phong, dijo que el río Bach Dang, elegido por la historia como punto de apoyo, hace mil años marcó tres grandes victorias sobre los invasores en 938, 981 y 1288.

Desde Luong Xam, la tierra que el rey Ngo Quyen eligió en el pasado para construir su cuartel general, se construyó la ciudadela de Vanh Kieu y se erigir un campo de estacas en el río Bach Dang, contribuyendo a la gloriosa victoria sobre el ejército Han del Sur en 938, abriendo la era de la autonomía y reanudando la unidad nacional para el pueblo vietnamita. Reliquia histórica de Tu Luong Xam: la sede de Ngo Quyen en 938 tiene una posición especial en el sistema de culto a las reliquias del rey Ngo Quyen en Hai Phong.

Trao Bằng xếp hạng Di tích quốc gia đặc biệt cụm di tích Từ Lương Xâm, Hải Phòng - Ảnh 1.

El viceprimer ministro Le Thanh Long entregó el Certificado de clasificación del conjunto de reliquias de Tu Luong Xam como reliquia nacional especial a los líderes de la ciudad. Hai Phong

Junto con reliquias y antigüedades, como decretos reales, estelas de piedra, objetos de culto, estructuras arquitectónicas y tallas en el estilo artístico del período Le Trung Hung (siglos XVII-XVIII) y el período Nguyen (siglos XIX-XX), es una clara evidencia de la historia de la existencia y el desarrollo de la reliquia a lo largo de muchos siglos, convirtiéndose en un destino cultural único y típico para la comunidad local y los turistas.

El viceministro Ho An Phong dijo que asociado con la reliquia Tu Luong Xam, el festival Tu Luong Xam, que se lleva a cabo del 16 al 18 de enero (calendario lunar) cada año, se ha convertido en la mayor conciencia emocional cuando las mentes de la gente de Hai Phong se vuelven hacia sus antepasados ​​y orígenes; recordar y mostrar gratitud y respeto al Rey Ngo Quyen; es un símbolo de cohesión comunitaria, de compartir y disfrutar de los valores culturales tradicionales, de contribuir a preservar y promover la identidad cultural, el patriotismo, las tradiciones heroicas e indomables y la solidaridad contra los invasores extranjeros de la nación durante miles de años para que hoy podamos unir nuestras manos y contribuir con nuestros esfuerzos a la prosperidad y longevidad de la nación, a la prosperidad y felicidad del país.

Trao Bằng xếp hạng Di tích quốc gia đặc biệt cụm di tích Từ Lương Xâm, Hải Phòng - Ảnh 2.

El viceministro de Cultura, Deportes y Turismo, Ho An Phong, habla en la ceremonia

Español Para preservar y promover el valor sostenible de la Reliquia Especial Nacional de Tu Luong Xam y el Festival de Tu Luong Xam, en esta ocasión, los líderes del Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo solicitaron a Hai Phong y al distrito de Hai An que presten atención a dirigir: Implementar el establecimiento de un plan maestro para la conservación de reliquias; Realizar la demarcación de campo de las zonas de protección de reliquias; elaborar un plan de mantenimiento, restauración y embellecimiento de monumentos; Implementar el Proyecto para preservar y promover el valor patrimonial del Festival Tu Luong Xam.

Continuar investigando, recolectando y excavando sitios arqueológicos para aclarar aún más la historia del área donde se encuentran las reliquias.

Organizar una amplia propaganda sobre los valores históricos, culturales, científicos y estéticos de la reliquia; Los buenos valores de las fiestas en la vida cultural de la comunidad, vinculando el desarrollo socioeconómico y el turismo, contribuyendo a construir y fomentar el orgullo nacional, educando en las tradiciones patrióticas; Convertirse en un destino turístico atractivo para turistas nacionales y extranjeros.

Fortalecer la formación, mejorar la capacidad y la cualificación de los trabajadores culturales; El papel y la responsabilidad de las autoridades de todos los niveles y de las comunidades culturales en la preservación y promoción del valor de esta reliquia y patrimonio festivo.

Cuidar y mejorar el paisaje, proteger el entorno ecológico para crear un espacio cultural completo de reliquias y festivales...

En la ceremonia se llevó a cabo el programa artístico "El espíritu heroico del río Bach Dang - La marca sagrada de Tu Luong Xam". Esto no es solo una conexión entre el pasado y el presente, sino también una profunda gratitud a los antepasados ​​que construyeron y defendieron el país, de modo que hoy, Tu Luong Xam continúa convirtiéndose en un sitio histórico sagrado, imprimiendo orgullo nacional y al mismo tiempo agregando motivación para que el distrito de Hai An, la ciudad de Hai Phong continúe desarrollándose fuertemente y llegue lejos en el período de innovación.

Trao Bằng xếp hạng Di tích quốc gia đặc biệt cụm di tích Từ Lương Xâm, Hải Phòng - Ảnh 3.

Una de las características únicas imbuidas de la identidad del patrimonio cultural nacional en el Festival Tradicional Tu Luong Xam es la procesión tradicional. La procesión reúne siete procesiones de seis barrios con templos, casas comunales y santuarios que rinden culto al rey Ngo Quyen en el distrito.

El festival tradicional Tu Luong Xam se celebra tradicionalmente anualmente del 16 al 18 de enero y es el festival más grande del distrito de Hai An. En 2022, el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo reconoció el Festival Tradicional Tu Luong Xam como Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional.

Una de las características únicas imbuidas de la identidad del patrimonio cultural nacional en el Festival Tradicional Tu Luong Xam es la procesión tradicional.

La procesión reúne siete procesiones de seis barrios con templos, casas comunales y santuarios que rinden culto al rey Ngo Quyen en el distrito. Las procesiones con más de 1.000 hombres y mujeres jóvenes, junto con ancianos y gente del pueblo, llevaban cientos de objetos de sacrificio: banderas sagradas, gongs, tambores, alabardas, instrumentos de ocho tonos, pabellones de dragones, sombrillas, ocho señales y palanquines de ocho cong que se han transmitido de generación en generación, mostrando respeto por el héroe nacional, el Rey Ngo Quyen, y contribuyendo al éxito del Festival Tu Luong Xam en 2025.



Fuente: https://toquoc.vn/trao-bang-xep-hang-di-tich-quoc-gia-dac-biet-cum-di-tich-tu-luong-xam-hai-phong-20250213090544939.htm

Kommentar (0)

No data
No data

Event Calendar

Mismo tema

Misma categoría

Mismo autor

No videos available