Una mirada de cerca a la versión híbrida del Corolla Cross 2024: 50 millones de VND más barato que la versión anterior, pero con muchas mejoras de equipamiento

Việt NamViệt Nam19/12/2024


La versión 1.8HEV del Toyota Corolla Cross 2024 está a la venta a un precio de 905 millones de VND. En comparación con la versión anterior, la versión 2024 se ha reducido en 50 millones de VND a pesar de los cambios en el diseño y el equipamiento adicional.

Ngoại thất Corolla Cross hybrid không quá khác biệt so với bản thuần xăng 1.8V.

El exterior del Corolla Cross híbrido no es muy diferente al de la versión puramente gasolina 1.8V.

Soi kỹ Corolla Cross 2024 bản hybrid: Giảm 50 triệu so với bản cũ nhưng có nhiều nâng cấp trang bị- Ảnh 2.
Soi kỹ Corolla Cross 2024 bản hybrid: Giảm 50 triệu so với bản cũ nhưng có nhiều nâng cấp trang bị- Ảnh 3.

Las características identificativas de la versión híbrida incluyen un logotipo azul de Toyota y las palabras "HEV" en el lateral.

Soi kỹ Corolla Cross 2024 bản hybrid: Giảm 50 triệu so với bản cũ nhưng có nhiều nâng cấp trang bị- Ảnh 4.
Soi kỹ Corolla Cross 2024 bản hybrid: Giảm 50 triệu so với bản cũ nhưng có nhiều nâng cấp trang bị- Ảnh 5.

Además, otros equipamientos exteriores se mantienen iguales entre las dos versiones, como los faros con lentes LED, con una franja de intermitentes con efecto flujo. El grupo óptico trasero tiene una interfaz refinada, todavía utilizando LED halógenos.

Cả 2 phiên bản Toyota Corolla Cross 2024 tiếp tục sử dụng bộ mâm 18 inch đa chấu và bộ lốp 225/50 tương tự bản cũ. Tại thị trường quốc tế, mẫu xe này có phần vành thiết kế mới mẻ, hiện đại hơn.

Ambas versiones del Toyota Corolla Cross 2024 continúan usando llantas multirradio de 18 pulgadas y neumáticos 225/50 similares a la versión anterior. En el mercado internacional, este modelo de automóvil cuenta con un nuevo diseño de llanta más moderno.

Bên trong nội thất, Toyota Corolla Cross 1.8HEV không có quá nhiều thay đổi về trang bị so với bản thuần xăng. Người tiêu dùng cần phải để ý kỹ mới thấy sự khác biệt.

En el interior, el Toyota Corolla Cross 1.8HEV no presenta demasiados cambios en equipamiento respecto a la versión pura gasolina. Los consumidores deben prestar mucha atención para ver la diferencia.

Vô lăng vẫn là loại bọc da, tích hợp đủ các phím bấm cơ bản như media, đàm thoại, ga tự động thích ứng và hệ thống giữ làn.

El volante sigue revestido de cuero y tiene integrados todos los botones básicos, como multimedia, conversación, control de crucero adaptativo y sistema de mantenimiento de carril.

Soi kỹ Corolla Cross 2024 bản hybrid: Giảm 50 triệu so với bản cũ nhưng có nhiều nâng cấp trang bị- Ảnh 9.
Soi kỹ Corolla Cross 2024 bản hybrid: Giảm 50 triệu so với bản cũ nhưng có nhiều nâng cấp trang bị- Ảnh 10.

El velocímetro totalmente digital de 12,3 pulgadas es nuevo en el Corolla Cross 2024. Esta pantalla tiene alta definición y efectos de movimiento suaves. Toyota ofrece a los usuarios 3 estilos de interfaz diferentes para que los clientes puedan elegir. Y cada estilo de interfaz tendrá 4 temas diferentes. De esta forma, los usuarios dispondrán de un total de 12 estilos diferentes de velocímetro para personalizar a su gusto. Para la versión híbrida, los ajustes contarán con una función adicional PKSB (Parking Support Brake), que es un sistema de frenado automático al dar marcha atrás si hay algún obstáculo.

Điểm nâng cấp thứ hai của bản 1.8HEV so với bản cũ là màn hình cảm ứng 10 inch đặt nổi, có khả năng kết nối Apple CarPlay/Android Auto không dây. Tại Việt Nam, Corolla Cross 2024 thuần xăng cũng chỉ sử dụng màn hình 9 inch của bản 2023.

La segunda mejora de la versión 1.8HEV respecto a la versión anterior es la pantalla táctil flotante de 10 pulgadas, capaz de conectar Apple CarPlay/Android Auto de forma inalámbrica. En Vietnam, el Corolla Cross 2024 de gasolina pura también solo utiliza la pantalla de 9 pulgadas de la versión 2023.

Soi kỹ Corolla Cross 2024 bản hybrid: Giảm 50 triệu so với bản cũ nhưng có nhiều nâng cấp trang bị- Ảnh 12.
Soi kỹ Corolla Cross 2024 bản hybrid: Giảm 50 triệu so với bản cũ nhưng có nhiều nâng cấp trang bị- Ảnh 13.
Soi kỹ Corolla Cross 2024 bản hybrid: Giảm 50 triệu so với bản cũ nhưng có nhiều nâng cấp trang bị- Ảnh 14.
Soi kỹ Corolla Cross 2024 bản hybrid: Giảm 50 triệu so với bản cũ nhưng có nhiều nâng cấp trang bị- Ảnh 15.

La próxima mejora que los consumidores esperan es el freno de mano electrónico combinado con Auto Hold, ahora disponible en el Toyota Corolla Cross 2024 en Vietnam. Este equipamiento no sólo es muy cómodo sino que también ayuda a que el interior del coche sea más moderno. La versión 1.8HEV es incluso mejor que la versión puramente de gasolina en cuanto a carga inalámbrica y dos interruptores de modo de conducción (modo EV y modo Drive) ubicados delante del área de la palanca de cambios.

Nâng cấp thứ 4 ở bên trong cabin là trần kính toàn cảnh, thay cho cửa sổ trời ở bản cũ. Đúng như tên gọi, trang bị này là một tấm kính liền và không thể mở.

La cuarta mejora en el interior del habitáculo es el techo de cristal panorámico, que sustituye al techo solar de la versión anterior. Como sugiere su nombre, este dispositivo es una sola pieza de vidrio y no se puede abrir.

Soi kỹ Corolla Cross 2024 bản hybrid: Giảm 50 triệu so với bản cũ nhưng có nhiều nâng cấp trang bị- Ảnh 17.
Soi kỹ Corolla Cross 2024 bản hybrid: Giảm 50 triệu so với bản cũ nhưng có nhiều nâng cấp trang bị- Ảnh 18.

El espacio de asientos de dos filas del Toyota Corolla Cross 2024 permanece sin cambios. Un pequeño cambio es la adición de gamuza al respaldo del asiento, pero no hace ninguna diferencia al estar sentado. El color interior rojo del nuevo Corolla Cross tiene un tono mucho más oscuro y brillante que el color rojo de la versión anterior. La parte trasera utilitaria tiene salidas de aire y 2 puertos USB tipo C.

Về công nghệ an toàn, Corolla Cross 2024 vẫn có gói Safety Sense với nhiều tính năng hỗ trợ lái thông minh. Riêng bản HEV có thêm tự động phanh khi lùi như đã đề cập và có 4 cảm biến trước (bản cũ chỉ 2 cảm biến trước). Toyota cho biết thêm, camera 360 độ nay được nâng cấp để tăng độ nét.

En términos de tecnología de seguridad, el Corolla Cross 2024 todavía tiene el paquete Safety Sense con muchas funciones de asistencia a la conducción inteligente. La versión HEV tiene frenado automático al dar marcha atrás como se mencionó y tiene 4 sensores delanteros (la versión anterior solo tiene 2 sensores delanteros). Toyota agregó que la cámara de 360 ​​grados ahora se ha actualizado para una mayor claridad.

En cuanto al motor, el Toyota Corolla Cross 2024 1.8HEV utiliza un motor de gasolina de 1.8L, que produce 97 caballos de fuerza 142 Nm combinado con un motor eléctrico (71 caballos de fuerza, 163 Nm) para una capacidad total de 120 caballos de fuerza. Viene con transmisión automática eCVT y tracción delantera. Según el anuncio de Toyota Vietnam, la versión gasolina-eléctrica tiene un consumo de combustible de 3 litros/100km circulando en ciudad.

El Toyota Corolla Cross 1.8HEV se ha reducido en 50 millones de VND en comparación con la versión anterior, pero ha cambiado bastante en comodidades. Esto ayudará al coche a competir con sus rivales cuando las "opciones" estándar actuales ya no sean inferiores a los coches coreanos de las clases B y C.

Foto: LE HOANG

HOANG DUNG – Tuoitre.vn

Fuente: https://tuoitre.vn/soi-ky-corolla-cross-2024-ban-hybrid-giam-50-trieu-so-voi-ban-cu-nhung-co-nhieu-nang-cap-trang-bi-20240507081141283.htm#content-4


Kommentar (0)

No data
No data

Mismo tema

Misma categoría

Mismo autor

No videos available