—Abuela, ¿qué son los cuentos de hadas? —¡Los cuentos de hadas son historias hermosas que se transmiten de generación en generación, querida! —¿Qué es el verano, abuela? ¿Por qué las cigarras cantan en verano? —Maldita sea, ¿cómo puedo responder a tantas preguntas?
Ilustración: Internet.
Ella me dio una palmadita en la cabeza y sonrió. La sonrisa hizo que sus ojos apagados se iluminaran de alegría y las líneas de su rostro parecieron profundizarse. Su boca estaba masticando betel, dejando al descubierto varios dientes de color negro azabache. Cada vez que la veo sonreír, una sensación de paz invade de repente mi corazón, como si ese verano nunca hubiera sido tan duro.
Día de verano, el sol arde. El cielo azul profundo está lleno de misterio. La sinfonía de miles de cigarras chirrió. Verano caluroso, verano ruidoso, verano majestuoso. Verano de recuerdos…
“Ah ah ah oh, ah ah oh
Duerme, duerme mucho
Tu madre aún no ha regresado de plantar arroz.
Atrapa la carpa herbívora y el bagre
Agarra el cuello y arrástralo a casa para alimentar a la cosa dormida.
“Oh, oh, oh, oh…”.
En el vasto espacio, la canción de cuna resuena en la mente, calmando el subconsciente del niño adulto. Un día de verano hace mucho tiempo. En aquel entonces, "teléfono táctil" no figuraba en el diccionario. Electrodomésticos como frigoríficos, ventiladores eléctricos, televisores o reproductores de casetes también son artículos raros y lujosos. En la cuna el niño dormía profundamente, en su cara el verano era tan suave. Parece no haber presencia del duro sol del verano con las penurias diarias. El verano es muy tranquilo. Esa paz reside en una sencilla casa con techo de paja situada bajo la sombra de árboles frondosos. El verano está repleto de cantos de pájaros y de cantos de cigarras. Pero todo se detuvo cuando empezó su canción de cuna. Junto a la pequeña cuna, a cada balanceo de la cuna, su brazo agitaba el abanico de hojas. El bebé cayó en un sueño profundo y tranquilo. Quizás para mí el verano son sólo gotas de sudor en mi cara.
El bebé crece en cada vaivén de la cuna. Crecí durante los veranos soleados. Mi verano tiene el sonido de las cigarras resonando en el aire, las canciones de cuna de las cigüeñas blancas volando graciosamente, los gritos de los cucos buscando a sus parejas... El bebé crece entre las canciones de cuna, las canciones, el calor y el amor de su abuela.
Ilustración: Internet.
En verano, suele cocinar platos sencillos. Sólo un puñado de espinacas de Malabar recogidas del jardín y cocinadas con algunos cangrejos de campo que atrapó la abuela. O vaya al jardín y recoja un poco de carambola ácida o mango y cocínelo con espinacas de agua para tener una sopa deliciosa, dulce y refrescante. Su jardín está lleno de verde y de la fragancia de las hojas y los árboles. El aroma de las flores de castaño se extiende y el aroma de la yaca madura es embriagador. Un día seguí a mi abuela a recoger yaca.
"¡Abuela! ¿Cuánto tiempo tarda un árbol de yaca en dar frutos tan dulces y fragantes, abuela? -Al menos 10 años, hijo. Las plántulas se plantan en el suelo, se cuidan y luego crecen, y sólo cuando crecen pueden dar frutos. También los frutos jóvenes necesitan tiempo para crecer y madurar para ser fragantes como éste, ¡hijo mío!
Esta tierra antes era estéril y rocosa, pero con muchas palas, azadas y gotas de sudor, la tierra revivió, los árboles crecieron verdes y dieron flores y frutos. Por eso dicen que con la fuerza humana las piedras pueden convertirse en arroz, hijo mío. El tiempo pasa, la gente se va a lugares lejanos, pero los frutos de su trabajo todavía existen aquí. En momentos como ese, comprendo que lo extraña.
El sol de verano tiñe de amarillo los campos de arroz. Seguí el borde del campo para cosechar arroz para ella. Los granos de arroz dorados, fragantes y regordetes tenían un sabor indescriptible. Sólo más tarde supe que era el olor de la tierra, del cielo y del agua mezclado con sudor humano. Durante la temporada de cosecha, el sonido de la trilladora ahoga el sonido de las cigarras. Patio de arroz dorado, camino de paja amarilla. Las flores de poinciana real son rojas por todo el cielo. El cielo es azul con nubes flotando. Se pueden ver las siluetas de cometas de papel volando alto en el viento. Tienes que arrancar a escondidas hojas de papel del cuaderno de un estudiante, o mejor aún, pedir algunos periódicos, luego mezclar harina de tapioca y esparcirla para que se adhiera. Al mirar la cometa llena de viento volando alto en el cielo azul, los niños vitorearon felices y en voz alta. El sol se fue poniendo poco a poco detrás de las montañas, y sólo cuando el atardecer se tornó rojo regresaron.
Mi cuento de hadas es mi abuela. (Ilustración: Internet).
Noche. La oscuridad resalta las galaxias brillantes. La luna se funde en el espacio. Las luciérnagas vuelan en bandadas como estrellas fugaces. El calor del día se elevó humeante. El ventilador no era nada comparado con el calor. Salí al porche, me acosté en la cama de bambú, inhalé el fragante aroma a loto que transportaba el viento y escuché el sonido de los cucos resonando desde un lugar lejano. Ella se sentó a mi lado, con el cabello plateado, agitando un abanico de hojas de palma. Masticó betel y comenzó a contar historias del pasado. Acabo de quedarme dormido en el país de las hadas.
En mi sueño inquieto, percibí levemente su aroma, como la fragancia de la hierba, los árboles y las flores del jardín. Parece ser el olor del tiempo, las penurias del sol y la lluvia, la desolación de los cuentos de hadas. El cielo tenía una estrella más y mi abuela ya no estaba. Dijo que cuando una persona muere, su alma se liberará y se convertirá en una estrella brillante, que siempre velará por los vivos todas las noches.
En el verano moderno, el sol todavía derrama oro en las calles. Las flores de la poinciana real todavía son de un rojo brillante en un rincón del cielo. Miles de cigarras todavía cantan la canción de amor de la creación. Pero la gente se encierra en habitaciones con todas las comodidades. En la vida moderna, la gente tiene miedo de salir en verano. La gente se distancia de la naturaleza, satisfaciéndose con el frescor del aire acondicionado. Los niños rara vez vuelan cometas, se quedan en sus habitaciones, su mundo se limita a sus teléfonos inteligentes. Y de repente el verano se vuelve más severo.
De repente recuerdo los veranos pasados, recuerdo los días de antaño. En los días de verano, hay una anciana masticando nuez de betel, su cabello es plateado y sus ojos se iluminan con la risa. El sonido de las cigarras resonó y pareció perdurar durante miles de años. Canción de cuna como la niebla al anochecer. “Duerme bien, duerme bien, duerme bien…”. ¿Quién es ese de cabello plateado y ojos brillantes que me sonríe? ¿Es esa la hada que a menudo veo en los cuentos de hadas que cuentas? ¿Por qué se parece a mi abuela?
Mirando la estrella más brillante del cielo, pensé que la vi sonriendo. Entre los sollozos de la nostalgia, mi verano aparece con tanta grandeza y misterio. Sembró una resonante canción de amor en mi corazón. Los sonidos de los insectos zumbando desde tiempos inmemoriales. Las canciones de cuna, los cuentos de hadas que contaba, los platos que cocinaba son ahora sólo cosas viejas que permanecerán para siempre en mis recuerdos.
Un caluroso día de verano, volví al jardín de mi abuela. El tiempo ha cubierto de musgo el paisaje. Encontré la respuesta que solía preguntarle. Abuela, eres mi cuento de hadas. Y el verano es la temporada de los cuentos de hadas.
Tran Tu
Fuente
Kommentar (0)