Ve a la reliquia, recuerda a los antepasados.

Tras la presentación y las instrucciones de los cuadros de la comuna de Duc Ninh, encontramos la pequeña casa en la aldea de Duc Son, comuna de Duc Ninh, del Sr. Phan Thanh Xuan (nacido en 1968), nieto del Sr. Tran Oong, uno de los 11 valientes milicianos de aquella época. Sabiendo que queríamos aprender sobre las gloriosas hazañas del antiguo pelotón de la milicia y las reliquias que quedaron atrás, los ojos del Sr. Xuan brillaron de orgullo.

Dijo que algunos de los recuerdos del Sr. Tran Oong fueron donados al museo, otros se perdieron debido a tormentas e inundaciones, por lo que no queda nada, solo unas pocas fotografías antiguas que ha restaurado. Mientras acariciaba la foto del Sr. Tran Oong tomada en Eo Da, el Sr. Xuan se conmovió: «Esta es una foto preciosa para mi familia. Fue publicada en la página de noticias de una famosa agencia de noticias mundial en aquel entonces. La foto original era en blanco y negro; la restauré para que se viera más clara y la enmarqué para colgarla en la pared. Además, también tengo una foto de tres milicianos de Duc Ninh, entre ellos los Sres. Bay, Biu y Chong...».

Como una generación "nacida después", que no presenció las gloriosas hazañas de la generación anterior, el Sr. Xuan y muchos hijos de la heroica y leal tierra de Duc Ninh aún se enorgullecen de la tradición revolucionaria de su patria, de los honestos, sencillos pero llenos de espíritu de los milicianos de aquella época.

La estela monumental del antiguo campo de artillería de la milicia de Duc Ninh ha sido mejorada y restaurada, convirtiéndose en un lugar para educar a la generación más joven sobre la tradición.

Retrocediendo en el tiempo, a los años de la guerra de resistencia de la nación contra Estados Unidos para salvar al país. Al igual que Dong Hoi, Duc Ninh fue bombardeado continuamente por el enemigo día y noche, todas las actividades de la gente se trasladaron a tiempos de guerra. Ante la nueva situación, la localidad ha creado unidades de milicias listas para combatir al enemigo y proteger las aldeas. Con la atención de los superiores y un entrenamiento entusiasta, la fuerza de milicia de Duc Ninh pronto logró grandes hazañas, incluida la hazaña del antiguo pelotón de milicia. La unidad se estableció el 1 de diciembre de 1967, con 11 miembros, de entre 55 y 70 años, equipados con 3 cañones antiaéreos de 12,7 mm y rifles CKC.

Al darse cuenta de que la colina Duc Ninh tenía muchas ventajas militares, los ancianos organizaron dos posiciones de artillería en la colina. Una posición está al noreste de la colina, la otra posición está al sureste. Cada campo de batalla tenía sólo un viejo búnker que servía de refugio y depósito de municiones. En la noche del 16 de diciembre y la madrugada del 17 de diciembre de 1967, aprovechando el frío y la hora tardía de la noche, un grupo de aviones enemigos voló al campo de batalla desde el este. Cuando los aviones enemigos se acercaron al puente Binh Phuc, a unos 400 metros del campo de batalla del sur, los viejos milicianos los descubrieron y rápidamente se pusieron en preparación para el combate. Cuando el enemigo voló justo dentro del alcance de los cañones de 12,7 mm, en la primera batalla, los veteranos derribaron el avión estadounidense. Alcanzado por las balas, el F4H se incendió, iluminando el cielo nocturno de Dong Hoi, y luego se estrelló en el mar.

Así, apenas 15 días después de su creación, en la primera batalla contra el enemigo, el antiguo pelotón de milicianos de Duc Ninh consiguió resultados sobresalientes, derribando un avión americano. Ese logro destacado contribuyó a la victoria común del ejército y el pueblo del Norte en la causa de la lucha contra Estados Unidos para salvar al país. Para alentar y aplaudir los logros del pelotón, al día siguiente, 18 de diciembre, el Comité Administrativo Provincial de Quang Binh decidió otorgar un certificado de mérito al pelotón; El Frente Provincial de la Patria escribió una carta de elogio; El Estado concedió la Orden de la Hazaña Militar y la Orden de la Hazaña Militar.

Al recibir la noticia, el tío Ho estaba muy emocionado de entregarle a cada miliciano de Duc Ninh su insignia y una camisa de guarnición. En los años siguientes, los dirigentes del Partido y del Gobierno visitaron la unidad en numerosas ocasiones. Delegaciones internacionales y periodistas nacionales y extranjeros también han venido en numerosas ocasiones para informar sobre los logros de los veteranos de la milicia Duc Ninh. Algunos ancianos incluso fueron invitados por el Gobierno a Hanoi para informar directamente de sus logros al Gobierno Central...

3 de los 11 milicianos de Duc Ninh ese día.

El 4 de agosto de 1995, el Ministro de Cultura e Información, Tran Hoan, firmó una decisión para reconocer el sitio de artillería de Duc Ninh como reliquia histórica y cultural nacional. Este acontecimiento se convirtió en un motivo de orgullo para el gobierno local y la gente.

Han pasado 58 años, los 11 viejos milicianos de aquel día ya han fallecido, pero sus gloriosos hechos de armas de aquel día serán por siempre un canto inmortal a su valentía y a su indomable espíritu de lucha por la independencia y la libertad de la Patria. La batalla de artillería de la antigua milicia de Duc Ninh es un símbolo brillante del heroísmo revolucionario vietnamita. El campo de batalla del sur es una zona bastante plana, ubicada dentro de las instalaciones de la sede del Comité Popular de la Comuna de Duc Ninh. El búnker de municiones está situado en el exterior, cerca de la valla del recinto del Comité Popular de la Comuna. El campo de batalla del norte está situado en la esquina noreste de la colina. Esta es la posición más alta de la colina Duc Ninh, rodeada de casas en tres lados. En la actualidad, las reliquias restantes incluyen dos búnkeres de municiones dispersos junto a las casas y una estela conmemorativa en los terrenos del Comité Popular de la Comuna. El lugar donde nuestros antepasados ​​colocaron los cañones es todavía un terreno baldío.

Para preservar, conservar y promover el valor de la reliquia, el gobierno comunal promueve activamente y alienta a la gente a colaborar en su protección y restauración. Mantenemos el cuidado de las obras relacionadas y organizamos anualmente actividades de educación tradicional sobre la reliquia para las generaciones más jóvenes. Además, los habitantes de Duc Ninh también promueven y presentan activamente la reliquia, contribuyendo a la sensibilización pública sobre su valor histórico y promoviendo así el desarrollo turístico sostenible. El yacimiento de artillería de Duc Ninh no solo es un importante sitio histórico, sino también un orgullo para los habitantes de Duc Ninh en particular y de Quang Binh en general, demostrando el valiente espíritu de lucha de una gente común pero patriota. Con méritos arraigados y siguiendo el ejemplo de sus predecesores, los descendientes y habitantes de Duc Ninh hoy compiten con entusiasmo en la producción laboral, el desarrollo económico y se esfuerzan por construir una vida próspera y feliz", declaró el vicepresidente del Comité Popular de la Comuna de Duc Ninh, Dang Truong Giang.

Tranquilidad de espíritu

Fuente: https://baoquangbinh.vn/van-hoa/202503/den-di-tich-nho-tien-nhan-2225168/