Presentar el arte Cheo como patrimonio cultural inmaterial representativo de la humanidad

El 29 de marzo, la Oficina Gubernamental emitió el Documento No. 2082 transmitiendo la opinión del Viceprimer Ministro Tran Hong Ha sobre la presentación de los expedientes "Mo Muong" y "Cheo Art" a la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO).

En consecuencia, considerando la propuesta del Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo, el Viceprimer Ministro acordó presentar a la UNESCO para su consideración e inclusión el patrimonio cultural inmaterial "Arte Cheo" en la lista de patrimonio cultural inmaterial representativo de la humanidad.

Extracto de Thi Mau yendo a la pagoda en la antigua obra Quan Am Thi Kinh. (Foto: VNA)

Además, el Viceprimer Ministro acordó presentar a la UNESCO para su consideración e inclusión el patrimonio cultural inmaterial "Mo Muong" en la lista de patrimonio cultural inmaterial que necesita protección urgente.

El viceprimer ministro Tran Hong Ha autorizó al Ministro de Cultura, Deportes y Turismo a firmar los documentos de acuerdo con las regulaciones.

La Comisión Nacional de Vietnam para la UNESCO fue designada por el Gobierno para presidir y coordinar con el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo para llevar a cabo los procedimientos necesarios para enviar expedientes patrimoniales a la UNESCO, garantizando el plazo de acuerdo con las disposiciones de la Convención de 2003 para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial y la ley sobre patrimonio cultural.

El arte Cheo es un tipo de arte teatral popular vietnamita, fuertemente desarrollado y popular en el Delta del Río Rojo y dos áreas de expansión: la región central y montañosa del norte y la región central del norte.

El cheo es popular y a menudo se asocia con festivales populares para agradecer a los dioses por una cosecha abundante, para proporcionar una vida cálida y cómoda a los aldeanos y para permitir que los agricultores que trabajan duro todos los días se comuniquen y expresen sus sentimientos.

A través de un largo proceso histórico desde el siglo X hasta la actualidad, el arte del Cheo ha penetrado profundamente en la vida cultural y social, representando la vida sencilla de los campesinos y elogiando las nobles cualidades de los seres humanos. Además, también hay obras cheo humorísticas que critican los malos hábitos, luchan contra la injusticia, expresan amor, tolerancia y perdón.

Mo Muong es una actividad de representación folclórica expresada en rituales asociados con la vida espiritual del pueblo Muong. El espacio para realizar actividades y cantos se desarrolla en la vida comunitaria y cada familia realiza un ritual.

Los sujetos que practican Mo Muong son los chamanes, quienes son los guardianes del conocimiento mo, conocen miles de versos mo de memoria, son competentes en rituales y costumbres y son personas prestigiosas en las que confía la comunidad. Al practicar el ritual, el chamán es quien habla, lee y canta las canciones mo durante la ceremonia.

El pueblo Muong no tiene su propia lengua escrita, por lo que las canciones mo (oraciones) de los Muong se transmiten de generación en generación de boca en boca y se preservan y mantienen a través de los rituales populares Muong.

Inglés

Fuente