Embajador Vu Thanh Huyen: La visita del Presidente de Burundi es un hito histórico, un motor para explotar el potencial

El presidente burundiano, Evariste Ndayishimiye, recibe al embajador Vu Thanh Huyen tras la ceremonia de presentación de credenciales, en octubre de 2024. (Fuente: Embajada de Vietnam en Tanzania)

Antes de la visita oficial del Presidente de Burundi, Evariste Ndayishimiye, y su esposa del 3 al 6 de abril por invitación del Presidente Luong Cuong y su esposa, el Embajador de Vietnam en Tanzania y Burundi, Vu Thanh Huyen, compartió con el periódico The Gioi Va Viet Nam el significado especial de la visita, así como el potencial para la cooperación futura entre Vietnam y Burundi.

Como primer Jefe de Estado de Burundi en visitar oficialmente Vietnam, ¿podría explicarnos el significado de su visita, especialmente porque este año se cumple el 50º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre ambos países (16 de abril de 1975 - 16 de abril de 2025)?

Esta visita a Vietnam del Presidente burundiano Evariste Ndayishimiye, que se produce justo cuando ambos países celebran el 50º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas, reviste gran importancia en el contexto actual, en consonancia con la política del Partido y del Estado de ampliar las relaciones exteriores con otros países, en concreto el Proyecto "Desarrollo de las relaciones entre Vietnam y los países de la región Oriente Medio - África para el período 2016-2025".

La visita se considera un hito histórico en la relación entre ambos países, demostrando el deseo de seguir fortaleciendo las relaciones amistosas y de cooperación en los campos de la política, la economía, el comercio, la cultura y la sociedad.

Durante una reciente audiencia en la ceremonia de presentación de credenciales, el Presidente Evariste Ndayishimiye expresó grandes expectativas por su visita a Vietnam; Subrayó que los dos países tienen muchas similitudes en cultura e ideología y necesitan incrementar los intercambios económicos, comerciales y de inversión acorde al potencial de cada país.

Embajador de Vietnam en Tanzania que actualmente presta servicios en Burundi. (Fuente: Embajada de Vietnam en Tanzania)

Embajador, ¿cuáles son los aspectos más destacados de las relaciones entre Vietnam y Burundi durante el último medio siglo?

Vietnam y Burundi establecieron relaciones diplomáticas el 16 de abril de 1975. Debido a muchos factores objetivos, el intercambio de delegaciones de alto nivel y ministerios entre las dos partes es muy limitado. Por nuestra parte, tuvimos al viceministro Nguyen Xuan, enviado especial del Gobierno en 1976. Por nuestra parte, el Primer Ministro burundiano Pascal-Firmin Ndimira asistió a la Cumbre de la Francofonía en Hanoi en 1997 y, más recientemente, la visita del Secretario General del Consejo Nacional para la Defensa de la Democracia - Fuerzas para la Defensa de la Democracia (CNDD-FDD), Révérien Ndikuriyo, en 2024.

Vietnam y Burundi tienen muchas similitudes en historia y cultura, han experimentado la guerra de resistencia contra el colonialismo y tienen un gran potencial para la cooperación, pero la cooperación económica, comercial y de inversión no es realmente proporcional al potencial de los dos países.

En el último medio siglo, el momento más destacado de la cooperación entre los dos países debe ser la realización del proyecto de inversión del Grupo de Industria Militar - Telecomunicaciones (Viettel) en el mercado de Burundi en junio de 2014 por un valor de 200 millones de dólares bajo el nombre de Lumitel.

Después de 11 años de operaciones en el mercado, Lumitel es actualmente el operador de red de telecomunicaciones con la participación de mercado número 1 en Burundi y es una de las empresas que aporta el mayor presupuesto al Gobierno de Burundi; creando miles de puestos de trabajo e ingresos estables para muchas personas, participando en muchas actividades sociales y caritativas... Lumitel es muy apreciado por los líderes del Partido y del Estado de Burundi por su importante papel en la promoción de la cooperación entre Vietnam y Burundi, convirtiéndose en un puente que conecta los dos países.

Además, en el contexto de que los dos países aún no han abierto oficinas de representación, el nombramiento del Cónsul Honorario de Vietnam en Burundi en 2024 es una demostración de la voluntad de promover la cooperación económica, turística, cultural y el intercambio entre pueblos entre Vietnam y Burundi.

El embajador Vu Thanh Huyen trabaja con Viettel Burundi Group (Lumitel), octubre de 2024. (Fuente: Embajada de Vietnam en Tanzania)

Según el Embajador, ¿en qué áreas existe potencial de cooperación entre los países del Sudeste Asiático y los países de África Oriental? ¿Qué deberían hacer ambos países para “liberar” esos potenciales?

África Oriental necesita atraer inversiones, ayuda y tecnología; intercambio de experiencias de desarrollo; promover la integración y la vinculación económica; contribuir a la solución de los problemas de la posguerra; esfuerzos para combatir la pobreza y las enfermedades.

Se trata de una zona con un gran poder adquisitivo y con requisitos no demasiado estrictos, y es bastante ideal porque la demanda es adecuada al nivel de producción y capacidad de suministro de Vietnam en términos de calidad, diseño, precio... de artículos como arroz, textiles, calzado, productos eléctricos, electrónicos, mecánicos... Esta zona también tiene la fuerza para suministrar materias primas que Vietnam necesita como petróleo crudo, productos agrícolas crudos, minerales, metales preciosos...

Especialmente para muchos países africanos en general, Vietnam siempre es considerado un modelo para aprender y compartir experiencias a fin de escapar rápidamente de la pobreza y desarrollar con éxito la economía y la sociedad.

Para muchos países de la región de África Oriental, así como para Burundi, la agricultura se considera el pilar de la economía, ayudando a resolver los desafíos de la erradicación del hambre, la reducción de la pobreza, la creación de empleo, la seguridad alimentaria y el desarrollo de estrategias de transformación agrícola adecuadas a las condiciones del país.

Con la llegada del Área de Libre Comercio Continental Africana (AfCFTA) en 2021, el comercio de Vietnam con el mercado africano está aumentando y aumentará significativamente. Mientras tanto, Vietnam, una economía dinámica del Sudeste Asiático, está cada vez más interesado en África en general y en la región del este de África como un nuevo mercado potencial, rico en recursos y oportunidades de cooperación en muchos campos.

Los puntos fuertes de Burundi se centran en el desarrollo agrícola, siendo los principales productos de exportación el café y el té, junto con algunos productos agrícolas y frutas... En los últimos tiempos, el Gobierno de Burundi ha promovido continuamente iniciativas para modernizar, transformar y diversificar la producción agrícola; Interesado en desarrollar el sector minero, especialmente oro, níquel y minerales de tierras raras.

Al mismo tiempo, Burundi también está implementando nuevas regulaciones para atraer inversiones, como el desarrollo de infraestructura energética (plantas hidroeléctricas y solares y sistemas de transmisión) y de transporte (carreteras, ferrocarriles, puertos marítimos, aeropuertos) para reducir costos y facilitar el comercio regional.

En materia de asuntos exteriores, Burundi ha aplicado una política de diversificación de sus relaciones y actualmente es miembro de numerosas organizaciones internacionales y regionales importantes, como las Naciones Unidas, la Unión Africana (UA), el Movimiento de Países No Alineados, la Comunidad de la Francofonía, la Comunidad de África Oriental (CAO)... En cuanto a las organizaciones económicas, Burundi actualmente es miembro del Fondo Monetario Internacional (FMI), de la Organización Mundial del Comercio (OMC)... y participa en la Unión Aduanera de África Occidental (2005), en el Mercado Común de África Oriental y Meridional (2010).

Sobre esa base, los dos países pueden impulsar las relaciones comerciales, promover la cooperación en foros multilaterales, y la próxima visita del Presidente burundiano Evariste Ndayishimiye puede ser la fuerza impulsora para "desbloquear" el potencial de cooperación de ambas partes.

El Embajador Vu Thanh Huyen presentó la decisión del Ministro de Asuntos Exteriores, Bui Thanh Son, de nombrar al Sr. Juvenal Sakubu Cónsul Honorario de Vietnam en Bujumbura, Burundi, en mayo de 2024. (Fuente: Embajada de Vietnam en Tanzania)

Tras pasar la “puerta” del medio siglo, ¿qué espera el Embajador de la relación entre Vietnam y Burundi en el camino que queda por delante?

En las últimas cinco décadas, a partir de una base de amistad tradicional, la relación entre ambos países se ha convertido en una asociación potencial de cooperación en muchos campos, tanto a nivel bilateral como multilateral.

Con la política exterior y la determinación de los líderes de los dos países, con los recursos y el potencial para la cooperación, la buena amistad y la cooperación entre los dos países que se han forjado y probado durante las últimas cinco décadas, creo que la relación Vietnam-Burundi continuará desarrollándose en muchos campos, especialmente la economía, el comercio y la inversión, contribuyendo a la realización de la estrategia de desarrollo socioeconómico de cada país, contribuyendo a la paz, la estabilidad, la prosperidad y el desarrollo común de las dos regiones y dos continentes.

Aunque los dos países no han abierto oficinas de representación, la confianza y la solidaridad en su amistad han dado cada vez más frutos a través de una cooperación sustancial en muchos campos.

Cabe destacar que en mayo de 2024, en la sede de la Embajada de Vietnam en Tanzania y Burundi, el Embajador Vu Thanh Huyen presentó solemnemente la Decisión del Ministro de Relaciones Exteriores Bui Thanh Son de nombrar Cónsul Honorario de Vietnam en Bujumbura, Burundi, al Sr. Juvenal Sakubu, un exitoso y prestigioso empresario en este país del este de África.

Se puede afirmar que el Cónsul Honorario desempeña un importante papel en la contribución a la promoción de la cooperación económica, turística, cultural y el intercambio entre los pueblos entre Vietnam y Burundi en general, con el área consular honoraria, así como en la implementación efectiva del trabajo de protección de los ciudadanos vietnamitas en el área consular a su cargo.

Con la capacidad, el prestigio y el cariño que tiene el señor Juvenal Sakubu por Vietnam, creo que éste es el brazo extendido que contribuye a fortalecer la relación entre ambos países para que se desarrolle cada vez con más fuerza.

¡Muchas gracias Embajador!

La fortaleza de Burundi se centra en el desarrollo agrícola, siendo sus principales productos de exportación el café y el té, junto con algunos productos agrícolas, frutas... (Fuente: Wiki)

El Embajador Vu Thanh Huyen es el Embajador de Vietnam en la República Unida de Tanzanía, simultáneamente en la República de Kenia, la República Democrática Federal de Etiopía, la República de Ruanda, la República de Uganda, la República de Burundi, la República Federal de Somalia y el Representante de Vietnam ante la Unión Africana.

Fuente: https://baoquocte.vn/dai-su-vu-thanh-huyen-chuyen-tham-cua-tong-thong-burundi-la-dau-moc-lich-su-dong-luc-khai-pha-tiem-nang-309533.html