Expresidente de la Unión Cooperativa de la Provincia de Hoa Binh fue procesado

La Agencia de Investigación Policial de la Provincia de Hoa Binh ha procesado al ex presidente y a dos vicepresidentes de la Unión Cooperativa de la Provincia de Hoa Binh por crear registros falsificados de pago de asignaciones de aprendices.

El 31 de mayo, la Agencia de Policía de Investigación de la Policía de la Provincia de Hoa Binh informó que la unidad emitió una decisión para procesar el caso y procesar a 3 acusados ​​por el delito de "Abusar del cargo y poder en el desempeño de funciones oficiales", de acuerdo con las disposiciones del artículo 356 del Código Penal.

En consecuencia, los acusados ​​incluyen a: Tran Van Thanh (nacido en 1967), ex presidente de la Unión Cooperativa de la provincia de Hoa Binh, actualmente subdirector del Consejo de Administración de Parques Industriales de la provincia de Hoa Binh; Trinh Ngoc Thuy (nacida en 1971) y Dinh Thi Ngoc Hoa (nacida en 1980) son ambos vicepresidentes de la Unión Cooperativa Provincial de Hoa Binh.

Además de esto, la agencia de investigación también realizó búsquedas sobre los sospechosos antes mencionados, incautando así muchos documentos y equipos relacionados con el caso.

De izquierda a derecha: Demandados Tran Van Thanh, Trinh Ngoc Thuy y Dinh Thi Ngoc Hoa

Según los registros transferidos por la Inspección Provincial de Hoa Binh y los resultados de la investigación inicial, en 2018 y 2019, durante la organización de cursos de capacitación para el personal directivo de la Unión Cooperativa Provincial de Hoa Binh, los acusados ​​​​se aprovecharon de sus cargos y poderes para acortar el tiempo de estudio. Sin embargo, los acusados ​​​​antes mencionados aún realizaron registros para liquidar las asignaciones de los estudiantes según el presupuesto aprobado, causando daño al presupuesto estatal y los derechos e intereses legítimos de las personas que asisten a clases.

En concreto, en 2018-2019, la Unión Cooperativa Provincial de Hoa Binh fue asignada por el Comité Popular de la provincia de Hoa Binh para estimar el presupuesto para la capacitación y el fomento del personal de gestión cooperativa, con un presupuesto total establecido de 1.400 millones de VND para organizar 19 cursos de capacitación (10 cursos en 2018; 9 cursos en 2019).

El presupuesto aprobado para capacitación y desarrollo es de 5 días/clase, pero en realidad, la Unión Cooperativa de la Provincia de Hoa Binh sólo organiza 3 días/clase; Los estudiantes también sólo disfrutan de 3 días de beneficios, pero el pago final es por 5 días. Al determinar que esta agencia había realizado un acuerdo falso de aproximadamente 543 millones de VND, mostrando indicios de cometer el delito de "Abusar del cargo y poder en el ejercicio de funciones oficiales", la Inspección de la provincia de Hoa Binh decidió transferir el expediente del caso a la Agencia de Policía de Investigación de la provincia de Hoa Binh, recomendando el procesamiento y la investigación de acuerdo con las disposiciones de la ley.

HACER TRUNG

Fuente: https://www.sggp.org.vn/cuu-chu-tich-lien-minh-hop-tac-xa-tinh-hoa-binh-bi-khoi-to-post742351.html