La sentencia del exsecretario del Partido Lao Cai, Nguyen Van Vinh, se reduce en 18 meses.

Según la sentencia de apelación del Tribunal Superior Popular de Hanoi, después de considerar la apelación del acusado, el panel de jueces encontró que la sentencia de primera instancia del 29 de mayo del Tribunal Popular Provincial de Lao Cai que condenó al Sr. Vinh y a los acusados en el caso estaba bien fundada y conforme a la ley.

El acusado Nguyen Van Vinh, ex secretario del Comité del Partido Provincial de Lao Cai, tiene muchas medallas y premios.

El veredicto declaró que de 2012 a 2015, el acusado Nguyen Van Vinh y varios funcionarios con autoridad y poder en la provincia de Lao Cai sabían claramente que en el área total de 37.700 m2 de tierra en la aldea 2, comuna de Dong Tuyen, ciudad de Lao Cai, una parte del área se superponía con Khai Truong 18, que había sido aprobado por el Ministerio de Industria y Comercio para la planificación del mineral de apatita y la autoridad de licencias pertenecía a este ministerio. Sin embargo, los acusados redactaron, presentaron y firmaron documentos, certificados de inversión y comentarios y dirigieron otros documentos relacionados sin la debida autoridad y sin las disposiciones de la Ley de Minerales para otorgar Certificados de Inversión a la Compañía Lilama para construir hoteles y restaurantes y crear condiciones para que esta compañía explote y consuma ilegalmente más de 1,5 millones de toneladas de mineral de apatita, por un valor de más de 610 mil millones de VND...

Sin embargo, considerando el envío oficial del Comité Popular Provincial de Lao Cai sobre la solicitud de considerar la reducción de la sentencia de los acusados, creando oportunidades para que los acusados corrijan sus errores y regresen pronto con sus familias, continúen siendo ciudadanos útiles a la sociedad...; El acusado Nguyen Van Vinh ha recibido numerosas medallas, premios y certificados de mérito; Además de eso, la suegra del Sr. Vinh es una "madre vietnamita heroica".

En el tribunal de apelación, el Sr. Vinh y los acusados también confesaron honestamente, mostrando remordimiento; El Sr. Vinh y muchos otros acusados en el caso han pagado indemnizaciones y multas adicionales al presupuesto estatal de acuerdo con la sentencia de primera instancia; Considerando el papel del Sr. Vinh y otros acusados en el caso..., el tribunal de apelación aceptó la apelación de varios acusados, modificando parcialmente la sentencia de primera instancia.

En concreto, el Tribunal Superior Popular decidió reducir la pena del Sr. Nguyen Van Vinh a 4 años de prisión por el delito de "Abuso de cargo y poder en el ejercicio de funciones oficiales", la pena en primera instancia fue de 5 años y 6 meses de prisión.

El acusado Le Ngoc Duong, ex subdirector del Departamento de Recursos Naturales y Medio Ambiente de la provincia de Lao Cai, fue condenado a 2 años y 3 meses de prisión, con una multa adicional de 20 millones de VND que se pagará al presupuesto estatal (el veredicto de primera instancia fue de 2 años y 9 meses de prisión).

El acusado Phan Van Cuong, ex subdirector del Departamento de Industria y Comercio, fue condenado a 2 años y 9 meses de prisión, pero se le impuso una pena suspendida, con un período de prueba de 5 años a partir de la fecha del veredicto de apelación. Asignado al Comité Popular del barrio de Bac Cuong, ciudad de Lao Cai, para supervisar durante el período de prueba. En primera instancia, este acusado fue condenado a 2 años y 9 meses de prisión.

El acusado Pham Cao Khiem, ex subdirector general de Apatite Vietnam Company, fue condenado a 2 años y 3 meses de prisión por "violar las regulaciones sobre investigación, exploración y explotación de recursos naturales". Anteriormente, este acusado fue condenado a 2 años y 9 meses de prisión.

Además, a otros dos acusados en el caso se les cambiaron las penas de prisión por multas, entre ellos: el acusado Nguyen Quang Huy, exdirector general de Apatit Vietnam LLC, recibió una multa de 1.800 millones de VND. Anteriormente, este acusado fue condenado en primera instancia a 3 años de prisión y una multa adicional de 50 millones de VND por violar las regulaciones sobre investigación, exploración y explotación de recursos naturales.

El acusado Luong Van Na, director general adjunto y miembro del consejo directivo de la empresa Apatit Vietnam, fue condenado a una multa de 900 millones de VND. Anteriormente, este acusado fue condenado en primera instancia a 2 años y 6 meses de prisión, pero se le dictó una pena suspendida.

Por otra parte, el Tribunal Popular Superior de Hanoi no aceptó la apelación de aquellos con derechos y obligaciones relacionados, incluidos la Sra. Do Phuong Thuy, el Sr. Nguyen Quang Trieu y Vietnam Yellow Phosphorus Company Limited, y la Sra. Vu Thi Lan. El Tribunal Superior Popular de Hanoi confirmó la sentencia penal de primera instancia No. 16 de fecha 29 de mayo de 2024 del Tribunal Popular de la provincia de Lao Cai sobre medidas judiciales.

Kommentar (0)