Estoy releyendo al señor To Hoai. El libro "Historias antiguas de Hanoi" (2 partes) tiene casi 700 páginas. No puedo decir que no sea interesante. Un escritor talentoso escribe bien y atrae a los lectores. No por un tiempo sino por mucho tiempo. Me gusta el estilo narrativo del escritor, a veces punteado, a veces minucioso, la manera de observar con atención a los personajes y los objetos y el arte de utilizar las palabras. To Hoai merece ser llamado un maestro, a la vez familiar y extraño.
Permítame darles un ejemplo en muchos párrafos que vale la pena ilustrar lo que acabo de decir sobre la persona que dio origen a la famosísima "Las aventuras de un grillo", porque estará relacionado con la historia que quiero discutir sobre el nuevo campo. Al comienzo del cuento “Pastel de mercado”, To Hoai escribió:
En el mercado, los niños quedaron deslumbrados por la variedad de regalos. Tantas cosas que anhelar. La carambola es de color amarillo brillante, solo con ver la brocheta de carambola se me hace agua la boca. ¿Qué decir con tanta fruta y pastel? Parece abrumador. Puestos de mercado suburbano. Los postes de hombro y los postes de hombro se colgaban sobre los postes de hombro, con cuerdas de plátano atadas a ellos, paja de arroz glutinoso y una canasta de hojas envuelta en una bandeja. Hojas de loto secas, hojas de plátano para envolver palomitas de maíz, hojas de plátano sueltas, hojas de almendra india para envolver pasteles de arroz y hojas de areca y areca para acompañar con bolas de arroz. En aquella época no había periódicos, ni film plástico, ni gomas elásticas para envolver las cosas como hoy...
Ilustración: LE NGOC DUY
¡Dios mío, qué escrito tan sugerente, señor To Hoai! Desde la perspectiva del lector de hoy, el pasado y el presente están claramente interconectados. O más aún, cuando pensamos en el futuro de la humanidad si lo ponemos en el contexto de una contaminación ambiental cada vez más grave.
Lo que dijo el escritor en “Viejas historias de Hanoi” es exactamente lo que mucha gente espera hoy en día. Las bolsas de plástico, ahora bolsas de plástico (bolsas de nailon) para transportar mercancías y regalos, están en todas partes, desde las zonas urbanas hasta las rurales.
Las áreas rurales nuevas y no tan nuevas se enfrentan a desechos plásticos por todas partes, siendo las bolsas de plástico el elemento más visible. Al principio, cuando se introdujo por primera vez, la bolsa de plástico fue recibida por la gente como un invento útil para la vida moderna. Ligero y extremadamente cómodo.
Tanto los mercados tradicionales como los supermercados o las tiendas lo utilizan para guardar artículos que los clientes pueden llevar a casa. La imagen de una mujer que regresa del mercado cargando muchas bolsas de plástico es algo común. Bolsas de pescado, bolsas de carne, bolsas de fruta, bolsas de ajo, bolsas de chile...
Cada artículo viene con una bolsa de plástico. Calculemos que cada día al volver del mercado esa mujer utiliza unas 4 o 5 bolsas de plástico, multiplique eso por la cantidad de bolsas que trae a casa cada mes. Esas prácticas bolsas de plástico acaban en botes de basura que vehículos especializados llevan a vertederos (en zonas urbanas) o en pilas al costado de la carretera o enterradas en el suelo (en zonas rurales).
He estado en muchos pueblos hermosos, con montañas y ríos encantadores, aldeas tranquilas, casas espaciosas pero con montones de basura a lo largo del camino. Muchas bolsas de basura de plástico, pequeñas y grandes, apiladas unas sobre otras tienen un aspecto muy antiestético.
Las nuevas zonas rurales cambian la faz del campo. Cierra los ojos e imagínalo. Se puede decir que comparado con hace unas décadas, hay un mundo de diferencia. La electricidad ilumina el pueblo y todas las casas. Ya no se ven casas con techo de paja como hace no mucho tiempo. Los caminos de asfalto y hormigón reemplazan los caminos de tierra polvorientos y los caminos fangosos y lluviosos.
La escuela espaciosa y estándar está escondida detrás de hileras de árboles verdes. La enfermería también debe ser decente y bonita, las cosas viejas y anticuadas son cosa del pasado. Al contemplar el paisaje rural de esa manera, ¿quién no se sentiría feliz? El eterno sueño de los dueños de la civilización del arroz, "un grano de suavidad y fragancia, mil veces amargo", se ha hecho realidad.
La realidad, aunque no espléndida, es también muy bella y centelleante. Es tan encantador que la gente quiere venir a vivir contigo. Un lugar que vale la pena vivir, he escuchado tanta admiración.
Sin embargo, no es precisamente lamentable que muchas nuevas zonas rurales se encuentren a largo plazo en situación de endeudamiento en lo que respecta a los criterios medioambientales. Mi distrito es la primera nueva unidad rural de la provincia.
El tranquilo pueblo situado a orillas del río que se curva como una media luna donde vivo con mi familia ha alcanzado desde hace varios años un nuevo estatus rural, pero he oído que también está en deuda con criterios medioambientales. La escena de vacas deambulando libremente por las calles y cerdos criados en zonas residenciales abarrotadas con fuerte olor a estiércol no ha terminado. Y lamentablemente, la gente nunca ha dicho no a las bolsas de plástico.
También hay que saber que, según numerosos documentos, la conocida bolsa de plástico está fabricada con materiales muy difíciles de descomponer.
Seguramente cuando se inventó por primera vez, la gente no anticipó del todo sus efectos nocivos. Las bolsas de plástico contribuyen al efecto invernadero. Al mezclarse con el suelo, impiden el crecimiento de las plantas, lo que provoca la erosión de las zonas montañosas. Los animales en la tierra o en el agua que comen accidentalmente bolsas de plástico no digeridas mueren, causando contaminación del ecosistema.
Al quemarse, las bolsas de plástico producen dos gases extremadamente tóxicos, dioxina y furano, que provocan defectos de nacimiento en los niños y debilitan la inmunidad humana... Realmente me estremezco cuando leo estos números: según las estadísticas de las Naciones Unidas, cada año el mundo produce más de 400 millones de toneladas de plástico y consume alrededor de 1.000 billones a 5.000 billones de bolsas de plástico. En Vietnam, según las estadísticas del Ministerio de Recursos Naturales y Medio Ambiente, cada año utilizamos más de 30 mil millones de bolsas de plástico, en promedio cada familia utiliza de 5 a 7 bolsas de plástico al día.
Tal vez deberíamos incluir en los criterios para nuevas construcciones rurales la restricción y avanzar hacia la no utilización de bolsas de plástico. Es difícil, muy difícil, pero si estamos unidos y decididos, creo que nuestro pueblo puede lograrlo. Hazlo "volviendo a los viejos tiempos, haciéndolo como en los viejos tiempos".
Cada mujer, cada mujer, cada niña que va al mercado o al supermercado lleva consigo bonitas y llamativas cestas y bolsos fabricados con materiales respetuosos con el medio ambiente por su fácil descomposición. ¿Por qué no? Unas cestas y bolsas amigables protegerán este mundo.
A nivel macro, creo que el Estado debe tener determinación y acciones específicas hacia el objetivo de prohibir el uso de bolsas plásticas. Lo antes posible. Todos los ciudadanos, especialmente en las nuevas zonas rurales, deberían limitar y dejar voluntariamente el uso de bolsas de plástico. Sería fantástico que la asociación de mujeres lidere una campaña para conseguir que la gente diga no a las bolsas de plástico.
Entonces será como en los viejos tiempos, la canasta, la canasta tejida siguiendo a las mujeres al mercado. Las bolsas de papel y de embalaje están fabricadas únicamente con materiales biodegradables. La vieja historia contada por el tío To Hoai se convierte hoy en una nueva historia. La historia de las bolsas de plástico que están ausentes de nuestras vidas.
Vale la pena vivir sin bolsas de plástico. Me senté y me acordé de mi madre, cuando regresaba del mercado y llamaba a los niños grandes, a los pequeños, a los chiquitos, a los niños chatos para que se sentaran al lado de la canasta pequeña. Mamá lo abrió, había un pastel frito envuelto en hojas de plátano, un puñado de arroz verde envuelto en hojas de loto, una chirimoya abrió los ojos de par en par con sorpresa, una caimito dorado olía fragantemente en las tres habitaciones de la casa con techo de paja... Extraño mucho los viejos tiempos. ¿Cómo podemos esperar “volver a los viejos tiempos” cuando la bolsa de plástico aún no se había inventado?
Nguyen Huu Quy
Fuente
Kommentar (0)