Modificaciones a la Ley del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas y a la Ley de Tratamiento de las Infracciones Administrativas

Việt NamViệt Nam19/11/2024

El 19 de noviembre por la mañana, continuando la 39ª sesión, la Comisión Permanente de la Asamblea Nacional emitió opiniones sobre la explicación, aceptación y revisión del proyecto de ley que modifica y complementa una serie de artículos de la Ley de Valores, la Ley de Contabilidad, la Ley de Auditoría Independiente, la Ley de Presupuesto Estatal, la Ley de Gestión y Uso de Activos Públicos, la Ley de Administración Tributaria y la Ley de Reservas Nacionales.

Acuerdan añadir una forma de gestión de los bienes públicos "transferencia a la gestión local"

Al informar sobre algunos contenidos principales en la recepción y revisión del proyecto de ley, el presidente del Comité de Finanzas y Presupuesto, Le Quang Manh, dijo que en el proceso de explicación, recepción y revisión del proyecto de ley, algunos contenidos enmendados y complementados de la Ley de Auditoría Independiente están relacionados con las disposiciones de la Ley de Manejo de Infracciones Administrativas; por el que se modifican y complementan diversos artículos de la Ley de Administración Tributaria relacionados con lo dispuesto en Ley del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas.

En consecuencia, la Comisión Permanente de la Comisión de Finanzas y Presupuesto, la Comisión Permanente de la Comisión Económica, la Comisión Permanente de la Comisión Jurídica y la Agencia de Redacción acordaron presentar a la Comisión Permanente de la Asamblea Nacional un informe a la Asamblea Nacional para su consideración y complementación del contenido de las enmiendas a las dos leyes antes mencionadas y modificar el nombre de este proyecto de ley como "Ley que enmienda y complementa una serie de artículos de la Ley de Valores, la Ley de Contabilidad, la Ley de Auditoría Independiente, la Ley de Presupuesto Estatal, la Ley de Gestión y Uso de Activos Públicos, la Ley de Gestión Tributaria, la Ley del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, la Ley de la Reserva Nacional y la Ley de Tratamiento de Infracciones Administrativas.

El presidente del Comité de Finanzas y Presupuesto, Le Quang Manh, presentó un informe explicando, aceptando y revisando el proyecto de ley. (Foto: DUY LINH)

En cuanto a los contenidos específicos, respecto de la Ley de Presupuesto del Estado, la mayoría de las opiniones de los diputados de la Asamblea Nacional propusieron no modificar ni adicionar el inciso 10 del artículo 8 de la Ley de Presupuesto del Estado adicionando normas sobre programas y proyectos fuera del plan de inversión pública de mediano plazo. Muchas opiniones sugirieron aclarar "los proyectos fuera del plan de inversiones públicas de mediano plazo pero que se ejecutan de acuerdo con la Ley de Presupuesto del Estado".

Algunas opiniones sugieren que en casos especiales en que se necesite acortar el proceso, la Asamblea Nacional debería asignar Comité Permanente de la Asamblea Nacional La autoridad considerará la posibilidad de complementar la lista durante el período entre sesiones e informará a la Asamblea Nacional en la sesión más próxima.

Español La Comisión Permanente de la Comisión de Finanzas y Presupuesto y la Agencia de Redacción acordaron modificar este artículo en la dirección de: mantener las normas actuales sobre la autoridad para asignar fuentes de reserva anual del presupuesto central y agregar la norma: "La Comisión Permanente de la Asamblea Nacional considerará y decidirá sobre la asignación de aumentos y ahorros de ingresos anuales del presupuesto central para programas, proyectos y tareas no incluidos aún en el plan de inversión pública de mediano plazo" o la norma "El Gobierno presentará a la Comisión Permanente de la Asamblea Nacional un complemento al plan de inversión pública de mediano plazo para programas, proyectos y obras que utilicen aumentos y ahorros de ingresos anuales".

Respecto de la Ley de Gestión y Uso de Bienes Públicos, en cuanto al contenido de añadir la forma de manejo de bienes públicos en los organismos estatales "transferencia a la gestión local", algunas opiniones coincidieron en añadir la forma de "transferencia a la gestión y manejo local" como lo propuso el Gobierno. Algunas opiniones dicen que no es necesario modificar estos artículos y cláusulas porque se están implementando en la práctica y no hay problemas.

La mayoría de las opiniones del Comité Permanente del Comité de Finanzas y Presupuesto y de la Agencia Redactora acordaron complementar este reglamento para que sirva como base para que las localidades reciban y manejen de manera efectiva los activos públicos, como las casas y los terrenos excedentes, creando ingresos para el presupuesto estatal, complementando los recursos financieros para el desarrollo socioeconómico y ayudando a vincular las responsabilidades de gestión con el uso y la explotación de los activos públicos.

Respecto a la fecha de entrada en vigor, el Organismo Redactor propone que el proyecto de Ley entre en vigor a partir del 1 de enero de 2025. Algunas disposiciones de los incisos 9 y 11 del artículo 1 de la Ley de Valores se aplicarán a partir del 1 de enero de 2026. La Comisión Permanente del Comité de Finanzas y Presupuesto solicita al Gobierno que dé su opinión oficial sobre la eficacia de este proyecto de ley.

El vicepresidente de la Asamblea Nacional, Nguyen Duc Hai, habla en la reunión. (Foto: DUY LINH)

Garantizar la calidad de los proyectos de ley presentados a la Asamblea Nacional para su consideración y decisión

Español Al concluir el debate, el Vicepresidente de la Asamblea Nacional, Nguyen Duc Hai, declaró que el Comité Permanente de la Asamblea Nacional acordó presentar a la Asamblea Nacional un proyecto de ley titulado “Ley que modifica y complementa una serie de artículos de la Ley de Valores, la Ley de Contabilidad, la Ley de Auditoría Independiente, la Ley de Presupuesto Estatal, la Ley de Gestión y Uso de Activos Públicos, la Ley de Gestión Tributaria, la Ley del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, la Ley de la Reserva Nacional y la Ley de Tratamiento de Infracciones Administrativas”.

Respecto a la vigencia de la Ley, la Comisión Permanente de la Asamblea Nacional acordó someterla a la consideración de la Asamblea Nacional para que entre en vigor a partir del 1 de enero de 2025. Las disposiciones sobre los sujetos que participan en la compra, transacción y transferencia de obligaciones corporativas privadas contenidas en los incisos b) y b) del inciso 9 del artículo 1 de la Ley del Mercado de Valores, y las disposiciones sobre capital contenidas en el inciso a) del inciso 11 del artículo 1 de la Ley del Mercado de Valores se aplicarán a partir del 1 de enero de 2026.

En relación con el contenido con diferentes opiniones, incluida la modificación y adición al inciso 10 del artículo 8 de la Ley de Presupuesto del Estado para complementar las regulaciones sobre programas y proyectos fuera del plan de inversión pública de mediano plazo (punto a, inciso 1 del artículo 4 del proyecto de ley), el Vicepresidente de la Asamblea Nacional propuso estudiar y completar en la dirección de asegurar la autoridad del Primer Ministro sobre la reserva del presupuesto estatal, la autoridad del Comité Permanente de la Asamblea Nacional sobre el aumento de los ingresos y el ahorro de los gastos según lo prescrito en las regulaciones vigentes.

Respecto de la adición de la cláusula 10a, artículo 8 de la Ley de Presupuesto del Estado, el Vicepresidente de la Asamblea Nacional propuso aceptar la siguiente dirección: mostrar que los gastos del presupuesto estatal incluyen tanto los gastos de inversión pública como los gastos regulares implementados de conformidad con las leyes pertinentes o los reglamentos gubernamentales.

En relación con la adición del punto d, cláusula 5, artículo 19 y el punto d, cláusula 2, artículo 30 de la Ley de Presupuesto del Estado sobre la asignación de estimaciones de gastos presupuestarios no asignadas, el Vicepresidente de la Asamblea Nacional propuso estudiar y aceptar la dirección de asignar al Gobierno para organizar la ejecución de conformidad con las disposiciones de la ley, informar periódicamente al Comité Permanente de la Asamblea Nacional sobre el uso y reportar los resultados de la ejecución en la sesión de la Asamblea Nacional que aprueba la liquidación del presupuesto o la sesión que decide sobre la estimación del presupuesto anual.

El Vicepresidente de la Asamblea Nacional solicitó al Gobierno que ordene urgentemente al organismo de redacción y a los organismos pertinentes que coordinen estrechamente con el organismo de evaluación de la Asamblea Nacional para completar el Informe Explicativo, recibir y revisar el proyecto de ley presentado a la Asamblea Nacional de manera convincente, logrando un alto consenso. El Comité de Finanzas y Presupuesto recibió comentarios del Comité Permanente de la Asamblea Nacional y coordinó con las agencias pertinentes para recibir y revisar el proyecto de Ley de Garantía de Calidad para presentarlo a la Asamblea Nacional para su consideración y decisión.


Fuente

Kommentar (0)

No data
No data

Mismo tema

Misma categoría

Mismo autor

Cifra

Padre francés lleva a su hija a Vietnam para encontrar a su madre: resultados de ADN increíbles después de un día
¿Puede Tho en mis ojos?
Video de 17 segundos de Mang Den es tan hermoso que los internautas sospechan que fue editado
La bella actriz causó revuelo por su papel de una chica de décimo grado que es demasiado bonita a pesar de que mide solo 1m53.

No videos available