El Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural envió funcionarios a cada hogar e instalación para orientar la restauración de la producción agrícola.

La Sra. Tran Thi Hong junto al campo de verduras en la aldea de Co Rua. La comuna de Cao Ngan, ciudad de Thai Nguyen, fue gravemente dañada por tormentas e inundaciones. Foto: Tran Quang

El Primer Ministro Pham Minh Chinh acaba de firmar el Despacho Oficial No. 108/CD-TTg del 18 de octubre de 2024 sobre la promoción de la restauración de la producción agrícola después de la tormenta No. 3.

Telegramas a los Ministros de: Agricultura y Desarrollo Rural, Finanzas, Industria y Comercio, Planificación e Inversiones, y Defensa Nacional; Gobernador del Banco Estatal de Vietnam; Presidente del Comité Popular de las provincias y ciudades de administración central.

El telegrama decía: La tormenta Nº 3 causó daños extremadamente graves a personas, propiedades e infraestructura, afectando gravemente la producción agrícola en general y la acuicultura en particular, especialmente en la provincia de Quang Ninh y la ciudad de Hai Phong. Después de la tormenta, el Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural, el Banco Estatal de Vietnam y los ministerios, sucursales y localidades dirigieron y organizaron fuerzas proactivamente para ir a las bases y guiar la recuperación de la producción y los negocios. Sin embargo, la recuperación de la producción agrícola, especialmente la forestal y la pesquera, todavía es lenta y enfrenta numerosas dificultades.

Para acelerar la recuperación de la producción agrícola, estabilizar la vida de las personas y contribuir a alcanzar el objetivo de crecimiento del sector agrícola en los últimos meses de 2024 y todo el año 2025, el Primer Ministro solicitó:

1. El Ministro de Agricultura y Desarrollo Rural, el Gobernador del Banco Estatal de Vietnam, los Ministros, Jefes de agencias relevantes, Secretarios y Presidentes de Comités Populares de provincias y ciudades de administración central, especialmente la provincia de Quang Ninh y la ciudad de Hai Phong, continuarán implementando de manera resuelta y efectiva medidas para restaurar la producción agrícola de acuerdo con la dirección del Primer Ministro en el Despacho Oficial No. 100/CD-TTg de fecha 27 de septiembre de 2024, apoyando a las personas y los establecimientos de producción y negocios para restaurar rápidamente las actividades de producción agrícola, forestal y pesquera dañadas por tormentas e inundaciones.

La gente de la aldea de Na Lai, comuna de Tri Phu, distrito de Chiem Hoa (Tuyen Quang) está recuperando la tierra después de que retrocediera la inundación. Foto: Tran Quang

Ir a cada hogar para orientar directamente a las personas para restablecer la producción.

2. El Ministro de Agricultura y Desarrollo Rural ordena:

a) Organizar grupos de trabajo, movilizar expertos, fuerzas profesionales y funcionarios de extensión agrícola de base para visitar cada hogar e instalación de producción dañada por tormentas e inundaciones para orientar directamente a la gente en la restauración de la producción.

b) Dirigir y organizar la vigilancia y supervisión del medio ambiente acuícola en las zonas afectadas por tormentas e inundaciones, asesorar e informar oportunamente a la población para restablecer rápidamente la producción cuando las condiciones lo permitan; Instrucciones para seleccionar razas y especies acuáticas y de mariscos adecuadas para las condiciones de cultivo en lugar de razas y especies que requieren largos tiempos de cultivo y no tienen fuentes de cría disponibles.

c) Promover la cooperación y conexión entre localidades, instalaciones de producción, proveedores de semillas, piensos, productos de tratamiento ambiental, equipos y materiales de insumos para la producción agrícola con localidades, personas e instalaciones de producción dañadas por tormentas e inundaciones para proporcionar y apoyar a las personas a restablecer la producción y estabilizar sus vidas.

d) Ordenar a las autoridades competentes que se coordinen con las fuerzas aduaneras y los organismos pertinentes para orientar y facilitar a las organizaciones e individuos la importación de animales de cría y materiales para la producción en los casos en que no esté garantizado el abastecimiento interno (especialmente razas de moluscos).

d) Dirigir y orientar la limpieza de viveros, el manejo de áreas forestales dañadas y el aprovechamiento de madera de plantaciones forestales dañadas de acuerdo a la reglamentación; Preparar semillas, fertilizantes y recursos humanos para organizar la restauración o replantación del bosque tan pronto como el clima sea favorable. Fortalecer la prevención y control de incendios forestales.

Un agricultor en Cao Ngan (ciudad de Thai Nguyen, Thai Nguyen) junto a un campo devastado por la inundación. Foto: Tran Quang

Apoyar urgentemente a las personas con capital para restablecer rápidamente la producción y los negocios.

3. Los presidentes de los Comités Populares de las provincias y ciudades centrales afectadas por las recientes tormentas e inundaciones, especialmente la provincia de Quang Ninh y la ciudad de Hai Phong, fortalecerán la dirección e implementarán drásticamente medidas para restablecer la producción y acelerar la recuperación de la producción forestal y la acuicultura, incluyendo:

a) Implementar con urgencia políticas de apoyo a los hogares y establecimientos productivos dañados por tormentas e inundaciones de acuerdo a lo establecido en la ley, para que las personas cuenten con capital para restablecer rápidamente las actividades productivas y comerciales.

b) Vigilar de cerca la situación, la evolución del mercado, el suministro de insumos para la producción y los productos agrícolas en la zona, coordinar rápidamente con las agencias pertinentes para implementar medidas de control de precios, prevenir la especulación, el acaparamiento, la manipulación del mercado y la explotación con fines de lucro.

4. Los presidentes de los Comités Populares de las provincias y ciudades centrales que no fueron afectadas por las recientes tormentas e inundaciones dirigirán y guiarán proactivamente a la gente para impulsar la producción, concentrándose en áreas y productos con espacio para el desarrollo (especialmente arroz, café, caucho, camarones, pangasius, productos de madera, etc.), esforzándose por lograr un aumento en la producción y el valor del 10% más alto que el plan establecido para compensar la disminución, especialmente en la ayuda y el apoyo a las áreas y localidades afectadas por desastres naturales.

5. Asignar al Viceprimer Ministro Tran Hong Ha para que ordene a los ministerios, sucursales y localidades pertinentes la implementación de este despacho.

6. La Oficina Gubernamental supervisará e impulsará la ejecución de este despacho e informará con prontitud al Primer Ministro y al Viceprimer Ministro sobre cualquier problema que surja.

Fuente: https://danviet.vn/thu-tuong-chi-dao-bo-nnptnt-cu-nguoi-den-tung-ho-dan-co-so-san-xuat-de-huong-dan-khoi-phuc-san-xuat-nong-nghiep-20241019130531798.htm