Die Verleihung von Künstlertiteln ist eine „ewige Angelegenheit“, sorgt aber bei jeder Überprüfung der Auszeichnungen „Verdienstvoller Künstler“ und „Volkskünstler“ aufgrund zahlreicher Mängel bei den Kriterien und Vorschriften immer noch für Kontroversen.
Kontroverse um die Titelüberprüfung: Niemals endend
Die Frage der Vergabe und Verleihung der Titel „Verdienstvoller Künstler“ (NSUT) und „Volkskünstler“ (NSND) erregt seit vielen Jahren die Aufmerksamkeit von Experten und Publikum.
Es handelt sich dabei um die höchste Auszeichnung, die der Staat an Personen vergibt, die in der darstellenden Kunst tätig sind. Gemäß den Vorschriften müssen Künstler über genügend Medaillen, ausreichende Berufsjahre und Engagement für den Beruf verfügen, um sich um den Titel bewerben zu können.
Die Kontroverse über Kriterien, Verfahren zur Überprüfung von Anträgen oder bedauerliche Fälle abgelehnter Titel in jedem Überprüfungszeitraum wird jedoch zu einer „bekannten, schmerzhaften, ewig diskutierten“ Geschichte, die niemals ein Ende findet.
Um den Titel „Volkskünstler“ zu erhalten, musste Minh Vuong, der „König der reformierten Oper“, einen schwierigen Weg zurücklegen (Foto: Facebook der Figur).
Das Publikum ist der Ansicht, dass viele ältere Künstler, die viel zur Kunst beigetragen haben, nicht auf der Liste stehen. Es gibt auch Meinungen, dass einige Leute den Titel „Volkskünstler“ erlangt haben, die Öffentlichkeit jedoch selten ihr Gesicht oder ihren Namen kennt.
In der Preisverleihungsrunde 2016 wurden zur Überraschung des Publikums der verdiente Künstler Minh Vuong, der verdiente Künstler Thanh Tuan und der verdiente Künstler Giang Chau... von der Liste der Volkskünstler gestrichen. Viele Menschen, die im Vergleich zu den oben genannten Namen hinsichtlich Dienstalter und künstlerischem Engagement zurückliegen, wurden mit dem Titel „Volkskünstler“ ausgezeichnet.
Bemerkenswerterweise war dies das dritte Mal, dass Minh Vuong der Titel „Volkskünstler“ entzogen wurde, als er die letzten Ränge erreicht hatte. Der öffentliche Unmut zwang damals die staatliche Kulturverwaltung zum Eingreifen, zur Überprüfung und erneuten Abstimmung für den Künstler Minh Vuong.
Verdienter Künstler Do Ky (Foto: Toan Vu).
Im Jahr 2022 werden die Titel „Verdienter Künstler“ und „Volkskünstler“ zum zehnten Mal für die Verleihung an Künstler in Betracht gezogen. Nach wie vor wird in der öffentlichen Meinung über die Geschichte der „Auslassung“ von Künstlern debattiert.
Erwähnenswert ist, dass der Vergabezeitraum 2022 aufgrund seiner … unfassbaren Länge auch bei Fachleuten und Publikum für Aufregung sorgt. Die Ergebnisse hätten am Nationalfeiertag, dem 2. September letzten Jahres, bekannt gegeben werden sollen. Allerdings stehen auf der Liste der Titelkandidaten bislang nur die Ergebnisse der ersten Runde, nicht aber die Endergebnisse.
Vor kurzem ist auch die Geschichte der Verleihung des Titels an den verdienten Künstler Do Ky in den Mittelpunkt der Aufmerksamkeit des Publikums gerückt. Der Schauspieler erhielt eine Mitteilung, dass er den 10. Titel „Volkskünstler“ nicht mehr in Betracht ziehen solle, da in der Überprüfungsakte für den Titel „Volkskünstler“ „eine Petition und Stellungnahme des Ministeriums für öffentliche Sicherheit“ vorliege.
Aufgrund von Problemen im Zusammenhang mit der Titelvergabe reichte der verdiente Künstler Do Ky einen Antrag auf „Überprüfung“ bei den zuständigen Behörden ein. Die Antwortdokumente der Behörden ließen die Künstler allerdings weiterhin unzufrieden zurück, da sie „nicht konkret und transparent“ seien.
Erreichter Titel: Die harte Reise
Der Titel soll die Leistung des Künstlers würdigen, doch der Weg zum Titel ist beschwerlich und mit vielen komplizierten Regelungen verbunden. Kriterien wie Anzahl der Auszeichnungen, Medaillen, Dienstalter usw. werden als schwierig für die Künstler selbst angesehen.
Die „Umwandlung“ von Medaillen in die Titelbewertungskriterien wirft viele Probleme auf. Es gibt Künstler, die hart arbeiten, um an Wettbewerben teilzunehmen und Medaillen zu gewinnen, mit dem einzigen Ziel, für Titel in Betracht gezogen zu werden und schnell zu verdienstvollen Künstlern oder Volkskünstlern zu werden.
Viele Künstler, die zwar viele Jahre aktiv sind, aber keine (oder nur wenige) Medaillen vorweisen können, gelten automatisch als „durchgefallen“. Es gibt ältere Künstler, die keine Möglichkeit mehr haben, an Aufführungen und Festivals teilzunehmen und deshalb nicht viele Medaillen haben. Wenn wir die Anzahl der Medaillen berücksichtigen, werden diesen Künstlern niemals Titel verliehen, selbst wenn sie wirklich talentiert sind?
Viele Künstler haben Medaillen und hohes Dienstalter, werden aber dennoch aus dem Bewertungsprozess ausgeschlossen, einfach weil ... sie nicht über 80 % der Stimmen verfügen. Wie bei der Titelbesprechung 2022 überraschte das Fehlen berühmter Künstler der südlichen Bühne wie des verdienten Künstlers Le Thien, des verdienten Künstlers Thanh Nguyet und des verdienten Künstlers Thoai My ... das Publikum.
Der verdiente Künstler Le Thien ist einer der bekanntesten Namen auf dem Gebiet der reformierten Oper (Foto: Screenshot).
Das Publikum ist der Ansicht, dass der verdiente Künstler Le Thien und der verdiente Künstler Thanh Nguyet zwar nicht über genügend Erfolge gemäß den Vorschriften verfügen, jedoch über eine lange Geschichte der Teilnahme an der Kunst von 30 bis 50 Jahren, die einen tiefen Eindruck hinterlässt. Von der Berücksichtigung ausgeschlossen zu werden, ist unfair gegenüber Künstlern, die mehr als die Hälfte ihres Lebens der Bühne gewidmet haben.
Damals erzählte die verdiente Künstlerin Thoai My dem Reporter Dan Tri, dass sie ziemlich traurig darüber sei, nicht auf der Liste der 139 Künstler zu stehen, die für den Titel „Volkskünstler“ qualifiziert waren. Die Künstlerin nahm sich jedoch vor, sich in ihrer Karriere mehr anzustrengen.
„Ich schwöre, diese Karriere für den Rest meines Lebens zu verfolgen, bis ich nicht mehr auf der Bühne stehe. Egal, wie der Titel lautet, ich denke, vom Publikum anerkannt zu werden, ist das größte Glück für einen Künstler“, teilte die Künstlerin mit.
Es gibt auch Künstler, die ihr professionelles Niveau und ihr langjähriges Engagement bewiesen und die Liebe eines großen Publikums gewonnen haben, aber dennoch keinen Titel haben, weil … sie sich nicht um einen „Titel“ beworben haben. Einige typische Fälle von Schauspielern und Theater im Süden wie Hong Anh, Thai Hoa ...
Verdienter Künstler Thanh Loc (Foto: Facebook der Figur).
Manche Künstler haben Positionen im Theatermanagement inne und haben keine Zeit, an Theaterfestivals und -wettbewerben teilzunehmen, sodass sie nicht genügend Medaillen haben, um für den Titel in Betracht gezogen zu werden. Zum Beispiel der Fall des verdienten Künstlers Thanh Loc.
Der verdiente Künstler Thanh Loc betrat die Bühne im Alter von 8 Jahren, widmet sich seit über 50 Jahren der Kunst und trägt den Spitznamen „Bühnenzauberer“. Allerdings wurde Thanh Loc seit der Verleihung des Titels „Verdienstvoller Künstler“ im Jahr 2001 bis heute nicht mehr der Titel „Volkskünstler“ verliehen.
Experten zufolge hätte Thanh Loc der Titel eines Volkskünstlers schon vor langer Zeit verliehen werden müssen, da in den letzten Jahren viele andere Volkskünstler diesen Titel erhielten. Obwohl der männliche Künstler selbst einmal betonte, dass der Titel nicht wichtig sei, ist das Publikum der Meinung, dass es Thanh Loc gegenüber unfair sei, nicht für den Titel „Volkskünstler“ in Betracht gezogen zu werden.
In einem Interview äußerte sich Thanh Loc einmal zum Mechanismus des „Bittens – Gebens“ von Titeln: „Ich mag es nicht, mich als People’s Artist bewerben zu müssen. Warum muss ich mich bewerben?“
Dieser edle Titel muss vom Rat selbst überprüft, anerkannt, selbst bewertet und verliehen werden. Künstler können nicht nach Titeln fragen und von anderen verlangen, ihr Talent und Engagement zu beurteilen.
Sollten wir das Volk und das Publikum abstimmen lassen?
Ein Branchenexperte ist der Ansicht, dass wirklich edle und bedeutungsvolle Titel vom Publikum selbst erkannt und gewählt werden sollten, um wirklich talentierte und engagierte Künstler nicht zu verpassen.
Der Experte erklärte dem Reporter Dan Tri: „People’s Artist ist der höchste Titel für einen Künstler. Aber dieser Titel ist nur dann wertvoll, wenn er an der Liebe und Anerkennung des Publikums gemessen wird.“
Die Begutachtung der Bewerbungen und die Vergabe der Auszeichnungen an künstlerische Talente ist eine Aufgabe der fairen und transparenten Gestaltung durch den Kultur- und Kunstmanagementsektor. „Talent zu verpassen, wäre ein Bärendienst für das Publikum.“
Im Gespräch mit dem Reporter Dan Tri sagte ein anonymer renommierter Künstler mit langjähriger Berufserfahrung, dass viele Leute in der Branche nicht anders können, als traurig zu sein, wenn sie eine Ablehnung ihrer Bewerbung als People's Artist erhalten. Sie sind jedoch davon überzeugt, dass diese Arbeit aus Leidenschaft und nicht aus dem „Streben nach Ruhm“ geschieht.
Dieser Künstler sagte: „Es stimmt nicht, wenn ich sage, ich sei nicht traurig. Aber traurig zu sein löst auch nichts. Ich denke, wenn ich weiterhin durch meine Arbeit meinen Beitrag leiste, wird das Publikum das ganz natürlich bemerken.“
Auf die Unzulänglichkeiten der Kriterien für die Auszeichnung angesprochen, antwortete der Künstler: „Die Frage der Bestimmungen für die Verleihung des Titels wird seit vielen Jahren diskutiert. Mehr möchte ich dazu nicht sagen, denn zu viel zu sagen ist nicht gut. Es gibt Fragen, die man anhand der Geschichte beurteilen sollte.“
Als meine Bewerbung als People's Artist abgelehnt wurde, gab mir die staatliche Agentur keine Erklärung dafür. Ich weiß immer noch nicht, warum. Sie sagten lediglich, es gäbe nicht genug Stimmen. Ich frage mich, warum Stimmen im Rat so wichtig sind?
Der anonym bleibende Künstler sagte, dass ihm nach dem gescheiterten Überprüfungsprozess klar geworden sei: „Wenn ich es nicht wert bin, dann werde ich nicht akzeptiert, egal, wie man es interpretiert.“
„Ich muss keinen Hilfeantrag stellen oder ihn bei den Behörden einreichen, wie es manche Leute tun. Wenn wir Schauspielethik studieren, wird uns beigebracht, dass das Publikum der loyalste und wichtigste Lehrer ist. Der Erfolg eines Künstlers hängt in hohem Maße von der Unterstützung des Publikums ab. Das ist ein unabänderliches Prinzip.“
Ich denke, es ist das Beste, das Publikum urteilen zu lassen. Ich arbeite und bekomme aufmunternde Briefe vom Publikum, das macht mich sehr glücklich. Wenn ich auf die Straße gehe, erkennt und grüßt mich das Publikum immer noch, das ist eine große Motivationsquelle“, sagte der Künstler.
Einige Meinungen besagen, dass das Publikum zwar der unparteiischste Richter über das Engagement eines Künstlers sei, es jedoch „äußerst schwierig“ sei, Künstlertitel auf der Grundlage der öffentlichen Meinung zu verleihen.
Daher sollte der Staat weiterhin Sonderregelungen bzw. „weichere“ und flexiblere Kriterien für die Titelvergabe haben, um die Leistungen der Künstler angemessen anzuerkennen.
Zu diesem Thema sagte der anonyme Künstler dem Reporter Dan Tri: „Gott hat mir eine angeborene künstlerische Begabung gegeben, daher ist es mein Ziel, meine ganze Kraft und Fähigkeit für meine Arbeit einzusetzen. Ich tue mein Bestes, um denen zu dienen, die mich und die Kunst lieben. Ich glaube nicht, dass ich das tue, um einen Titel zu erlangen. Ich brauche den Titel Volkskünstler nicht.“
Hoang Ha (laut dantri.vn)
Quelle
![[Foto] Premierminister Pham Minh Chinh leitet Regierungskonferenz mit Kommunen zum Thema Wirtschaftswachstum](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/2/21/f34583484f2643a2a2b72168a0d64baa)
Kommentar (0)