Der Kampf um den Schutz der Nordgrenze (17. Februar 1979 – 17. Februar 2024) ist seit 45 Jahren vorbei. Im Geiste des „Hinter sich lassens der Vergangenheit und in die Zukunft blickens“ haben Vietnam und China auf der Grundlage der gegenseitigen Achtung ihrer Unabhängigkeit, Souveränität und territorialen Integrität eine Beziehung der Freundschaft, Zusammenarbeit, Gleichheit und des gegenseitigen Nutzens aufgebaut.
Fahrzeuge transportieren frisches Obst zum Exportgebiet am Grenztor Tan Thanh (Lang Son). Foto: Quang Duy/VNA
Mehr denn je brauchen beide Länder ein friedliches und stabiles Umfeld, um die strategischen Entwicklungsziele jedes Landes zu erreichen. gemeinsame Bemühungen um Frieden, Stabilität, Zusammenarbeit und Entwicklung. Lokale Zusammenarbeit Seit die beiden Länder im Jahr 2008 eine umfassende strategische Kooperationspartnerschaft eingegangen sind, hat die Zusammenarbeit in allen Bereichen positive und umfassende Fortschritte erzielt. Im Laufe der Jahre haben die Gemeinden beider Länder auch freundschaftliche und kooperative Beziehungen aufgebaut und so wichtige Grundlagen und Voraussetzungen für die sozioökonomische Entwicklung, den kulturellen Austausch und die Verbesserung des materiellen und geistigen Lebens der Menschen geschaffen. Lang Son ist eine Berg- und Grenzprovinz mit einer über 231 km langen Staatsgrenze an die Autonome Region Guangxi Zhuang in China. Lang Son ist auch ein wichtiges Tor für den Austausch zwischen Vietnam und China sowie zwischen der ASEAN-Region und China, nicht nur in den Bereichen Wirtschaft und Handel, sondern auch in den Bereichen Kultur und Soziales ... In den letzten Jahren hat die Provinz Lang Son freundschaftliche Austausch-, Kooperationsprogramme und -mechanismen mit der Autonomen Region Guangxi Zhuang, China, aktiv gefördert und effektiv entwickelt, insbesondere das Frühlingstagungsprogramm und den Mechanismus der Konferenz des Gemeinsamen Arbeitsausschusses zwischen den vier Provinzen: Quang Ninh, Lang Son, Cao Bang, Ha Giang (Vietnam) und der Autonomen Region Guangxi Zhuang (China). Die Sektoren, Funktionskräfte und Standorte beider Seiten pflegen regelmäßig einen freundschaftlichen Austausch, fördern Kooperationsmechanismen, forschen und konkretisieren die Umsetzung von Kooperationsinhalten. Beide Seiten setzten ihre Zusammenarbeit bei der Verhütung und Bekämpfung der COVID-19-Pandemie wirksam um. Diese Zusammenarbeit diente als Grundlage für die Aufrechterhaltung der Zollabfertigungstätigkeiten, die Förderung der wirtschaftlichen Zusammenarbeit, der Verkehrsanbindung, die Modernisierung der Grenzübergänge, die Erleichterung der Zollabfertigung, die Förderung des Imports und Exports von Waren, das Grenzmanagement und die Zusammenarbeit bei der Verhütung und Bekämpfung von Kriminalität und illegaler Ein- und Ausreise über die Grenze. Aufbau eines Grenzgebiets des Friedens, der Freundschaft, der Zusammenarbeit und der Entwicklung. Beide Seiten haben regelmäßig und flexibel Austausche und Treffen zwischen hochrangigen Führern der beiden Provinzen und Regionen aufrechterhalten und darauf geachtet, die Parteikomitees auf allen Ebenen, in allen Sektoren und in den Grenzbezirken und -städten beider Seiten anzuweisen, die Organisation von Austauschaktivitäten zu verstärken und die Zusammenarbeit zu fördern. Darüber hinaus fördern Sie aktiv bestehende Mechanismen und Aktivitäten wie: Frühlingstreffen zwischen den Provinzparteisekretären von Lang Son, Quang Ninh, Cao Bang, Ha Giang (Vietnam) und dem Parteisekretär von Guangxi (China), den Mechanismus des gemeinsamen Arbeitsausschusses zwischen den vier Grenzprovinzen Vietnams und der Autonomen Region Guangxi Zhuang (China) und viele Mechanismen für regelmäßige Treffen, Gespräche und Zusammenarbeit zwischen Provinzabteilungen, Zweigstellen, Sektoren, Gewerkschaften, Funktionskräften, Bezirken und Städten in der Provinz. Die Provinz organisierte außerdem eine Reihe hochrangiger Delegationen des Provinzparteikomitees, des Provinzvolksrats und des Provinzvolkskomitees, die Guangxi besuchten und dort arbeiteten, und hieß gleichzeitig hochrangige Delegationen aus Guangxi willkommen, die die Provinz Lang Son besuchten und dort arbeiteten. Im Rahmen von Arbeitsprogrammen unterzeichneten beide Seiten zahlreiche wichtige Kooperationsabkommen. Die Staats- und Regierungschefs beider Seiten besuchen sich außerdem regelmäßig und gratulieren einander anlässlich des traditionellen Neujahrs, des Nationalfeiertags und wichtiger politischer Ereignisse beider Länder. Die Provinz hat alle Ebenen, Sektoren, Grenzbezirke und Massenorganisationen angewiesen, den freundschaftlichen Austausch zu intensivieren, Gespräche zu führen und Kooperationsabkommen zu unterzeichnen, kulturelle und sportliche Austausche sowie Kunstdarbietungen zu organisieren, Frühlingsfeste für die Menschen auf beiden Seiten der Grenze anlässlich der Feiertage, des Tet-Festes, des Nationalfeiertags beider Länder, sowie kulturelle Veranstaltungen, Handelsförderung und Tourismus beider Seiten zu veranstalten. Beide Seiten schaffen günstige Bedingungen für die Menschen in den Grenzgebieten, um traditionelle nachbarschaftliche Beziehungen zu pflegen, Verwandte zu besuchen, sich auszutauschen, geschäftlich zu kooperieren, Waren auszutauschen und aktiv freundschaftliche Beziehungen zu den Wohngebieten an der Grenze aufzubauen. Derzeit gibt es fünf Grenzbezirke und die Stadt Lang Son in der Provinz Lang Son, die internationale Freundschaftsbeziehungen zwischen Bezirken und Städten pflegen. 12 Dorf- und Weilerpaare unterzeichneten „Partnerschaftsabkommen zwischen Dörfern und Weilern“ mit Dörfern und Weilern auf der anderen Seite von Guangxi. Es werden kulturelle und sportliche Austauschaktivitäten sowie Jugendaustausche gepflegt und umgesetzt. Darüber hinaus haben beide Seiten auch in den Bereichen Tourismus, Bildung und Ausbildung, Arbeit, Land- und Forstwirtschaft, Wissenschaft und Technologie, Verwaltung, Justiz und Finanzen aktiv und effektiv außenpolitische Aktivitäten und internationale Zusammenarbeit umgesetzt.
Touristen besuchen Meilenstein 1116, Kilometer 0, internationales Grenztor Huu Nghi, Provinz Lang Son. Foto: Quang Duy/VNA
Im Jahr 2023 unterzeichneten das Provinzparteikomitee, der Volksrat, das Volkskomitee und die Behörden der Provinz Lang Son 12 Abkommen und Absichtserklärungen zur Zusammenarbeit mit Partnern in Guangxi, China (5 Dokumente auf Provinzebene, 7 Dokumente auf Abteilungsebene). Damit wurde eine Grundlage für die starke Wiederherstellung umfassender Kooperationsaktivitäten zwischen allen Ebenen und Sektoren beider Seiten in vielen Bereichen nach der COVID-19-Pandemie geschaffen. Die unterzeichneten Vereinbarungen und Absichtserklärungen werden grundsätzlich regelmäßig im Blick behalten und aktiv und effektiv umgesetzt. Der Leiter des Außenministeriums der Provinz Lang Son sagte, dass das Parteikomitee, die Regierung, die Funktionszweige und die Massenorganisationen der Provinz in letzter Zeit den Austausch und die Zusammenarbeit mit den entsprechenden Behörden von Guangxi in vielen Aspekten und Bereichen verstärkt hätten. Die beiden Seiten haben eine kooperative Beziehung aufgebaut, um die Grenzwirtschaft zu entwickeln. Aktivitäten zur Gewährleistung von Sicherheit und Ordnung in Grenzgebieten, Warenhandel sowie kulturellem und künstlerischem Austausch. Darüber hinaus wurden von beiden Seiten viele neue Bereiche der Zusammenarbeit gefördert, beispielsweise: Zusammenarbeit zwischen dem Volksrat der Provinz Lang Son und dem Ständigen Ausschuss des Nationalen Volkskongresses der Autonomen Region Guangxi Zhuang; Rotes Kreuz zweier Provinzen und Regionen; Gerichte, Justiz, Jugendgewerkschaft, Geschäftssektor ... In der kommenden Zeit werden beide Seiten die gemeinsamen Auffassungen, die hochrangige Politiker beider Parteien und beider Staaten bei Besuchen auf Staatsebene erzielt haben, weiterhin gründlich erfassen und wirksam umsetzen. die Wirksamkeit bestehender Austausch- und Kooperationsmechanismen aufrechterhalten und fördern; die führende Rolle der Zusammenarbeit im Rahmen des Frühjahrstagungsprogramms fördern. Beide Seiten werden den Austausch und die wirksame Zusammenarbeit zwischen den lokalen Parteikomitees stärken, Informationen austauschen, Erfahrungen teilen, Modelle untersuchen und spezifische Kooperationsaktivitäten fördern. Förderung und Erleichterung einer starken Förderung zwischenmenschlicher sowie kultureller und sozialer Austauschaktivitäten. Beide Seiten sind an einer gezielten Zusammenarbeit in Schlüsselbereichen interessiert, wie etwa: Krankheitsprävention und -kontrolle, Investitionen, Handel, Logistik, Verkehrsanbindung, Tourismus, Erleichterung der Zollabfertigung, Öffnung und Modernisierung von Grenzübergängen, Grenzmanagement, Justizverwaltung, Gewährleistung der Sicherheit, Strafverfolgung und Kriminalprävention und -kontrolle, Gesundheit, Kultur, Bildung und Berufsausbildung, Finanzen – Bankwesen … Bei dem Treffen mit Nguyen Quoc Doan, dem Parteisekretär der Provinz Lang Son, am 30. März 2023 bekräftigte Herr Liu Ning, Sekretär des Parteikomitees der Autonomen Region Guangxi Zhuang (China): „Lang Son ist eine wichtige Nachbarprovinz von Guangxi mit geografischen Vorteilen und großem Kooperationspotenzial.“ Die Zusammenarbeit zwischen beiden Seiten vertieft sich in allen Bereichen zunehmend. Guangxi wird versuchen, vietnamesischen Waren, insbesondere landwirtschaftlichen Produkten, den Zugang zum chinesischen Markt zu erleichtern... Entwicklung der Grenztorwirtschaft
Zollabfertigung am internationalen Grenzübergang Huu Nghi (Stadt Dong Dang, Bezirk Cao Loc, Provinz Lang Son). Foto: Van Dat/VNA
In den letzten Jahren hat sich die Provinz Lang Son stets auf die rasche Entwicklung der Grenzübergangswirtschaft konzentriert und so Impulse für das Wirtschaftswachstum gegeben. Die Provinz hat die Politik der Partei und des Staates konkretisiert und flexibel umgesetzt, insbesondere den Mechanismus zur Priorisierung von Investitionen in die Entwicklung von Wirtschaftszonen an der Grenze. Das Parteikomitee der Provinz, der Volksrat und das Volkskomitee haben zahlreiche Richtlinien und Leitlinien zur Entwicklung von Wirtschaftsgrenzzonen erlassen, um Wachstum und wirtschaftliche Umstrukturierung, Import-Export-Aktivitäten, Einwanderung, Haushaltserhebung usw. zu fördern. Vor dem Ausbruch von COVID-19 waren in der Provinz Lang Son zehn Grenzübergänge für den Warenhandel in Betrieb, was zur lokalen sozioökonomischen Entwicklung beitrug. Aufgrund der Auswirkungen der COVID-19-Pandemie finden jedoch nur an den wichtigsten Grenzübergängen wie Tan Thanh, Huu Nghi, Chi Ma und dem internationalen Bahnhof Dong Dang Zollabfertigungsaktivitäten statt. Nachdem die Epidemie unter Kontrolle war, arbeiteten die Behörden der Provinz Lang Son aktiv mit den Behörden von Guangxi in China zusammen, diskutierten und tauschten sich mit ihnen aus, um Schwierigkeiten und Hindernisse zu beseitigen und die Grenzübergänge schrittweise wieder zu öffnen. Derzeit finden an sieben Grenzübergängen intensive Import- und Exportaktivitäten statt, darunter: Huu Nghi International Border Gate; Hauptgrenztor Chi Ma; Grenzübergang Tan Thanh, Coc Nam, Na Hinh, Na Nua und Grenzübergang zum internationalen Bahnhof Dong Dang. Im Jahr 2023 wird die durchschnittliche Anzahl der Fahrzeuge, die Import- und Exportgüter durch die Grenzübergänge von Lang Son transportieren, etwa 1.100 bis 1.350 Fahrzeuge pro Tag erreichen. Der gesamte Import-Export-Umsatz der Provinz wird auf 4.925 Millionen US-Dollar geschätzt und entspricht damit 129 % des Plans, was einem Anstieg von über 60 % gegenüber dem gleichen Zeitraum entspricht. Die lokalen Exporte werden im Jahr 2023 voraussichtlich 156 Millionen USD erreichen und damit 101 % des Plans erfüllen, ein Anstieg von 9,9 % gegenüber dem gleichen Zeitraum ... Damit die Grenzübergangswirtschaft zu einer der Säulen der sozioökonomischen Entwicklung wird, unterzeichneten die Führer des Volkskomitees der Provinz Lang Son (Vietnam) und Vertreter der Regierung der Autonomen Region Guangxi Zhuang (China) im Juni 2023 ein Rahmenabkommen zur Förderung des Pilotbaus intelligenter Grenzübergänge an den Grenzübergängen Huu Nghi (Vietnam) – Huu Nghi Quan (China) und Tan Thanh (Vietnam) – Po Chai (China). Das Volkskomitee der Provinz Lang Son hat das Pilotprojekt zum Bau eines intelligenten Grenzübergangsmodells auf der speziellen Route für den Gütertransport im Bereich der internationalen Grenzübergänge Huu Nghi und Tan Thanh abgeschlossen, das derzeit der Regierung zur Prüfung und Genehmigung vorgelegt wird. Mit dem Modell des intelligenten Grenzübergangs strebt Lang Son eine Steigerung der Zollabfertigungskapazität an den Grenzübergängen Huu Nghi und Tan Thanh um das Vier- bis Fünffache gegenüber dem heutigen Stand bis 2030 an. Dieses Modell wird insbesondere das Problem des Warenstaus im Grenzbereich lösen, die Transportkosten senken, die Zollabfertigung für importierte und exportierte Waren vereinfachen, ein günstiges Geschäftsumfeld schaffen und Unternehmen zur Teilnahme am Import und Export anregen. Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Lang Son, Ho Tien Thieu, sagte, dass Lang Son in den letzten Jahren mit vielen flexiblen und kreativen Lösungen, die der tatsächlichen Situation vor Ort angepasst sind, in allen Bereichen positive Ergebnisse erzielt habe, von der sozioökonomischen Entwicklung über die internationale Zusammenarbeit und die Anziehung von Investitionen bis hin zur Gewährleistung der Landesverteidigung und -sicherheit. Im Jahr 2023 hat die Provinz 16/18 Ziele und Pläne umgesetzt und erreicht. Die Wirtschaft der Provinz entwickelt sich recht umfassend. Die Wachstumsrate des Bruttoinlandsprodukts (BIP) erreichte 7 %. Das Bruttoinlandsprodukt pro Kopf wird auf 59,8 Millionen VND geschätzt, ein Anstieg von mehr als 8 Millionen VND im Vergleich zu 2022. Die Staatshaushaltseinnahmen erreichten über 7.792 Milliarden VND …
![[Foto] Generalsekretär To Lam und Premierminister Pham Minh Chinh nehmen am ersten Kongress der National Data Association teil](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/3/22/5d9be594d4824ccba3ddff5886db2a9e)
Kommentar (0)