Ausarbeitung eines Dekrets zur detaillierten Umsetzung der Resolutionen Nr. 170 und Nr. 171 der Nationalversammlung

(QBĐT) – Am Nachmittag des 20. März hielt die Regierung eine nationale Online-Konferenz zur Ausarbeitung eines Dekrets ab, in dem die Umsetzung der Resolutionen Nr. 170 und Nr. 171 der Nationalversammlung im Einzelnen beschrieben wird. Den Vorsitz führte Genosse Tran Hong Ha, Mitglied des Zentralkomitees der Partei und stellvertretender Premierminister.

An der Quang Binh-Brücke waren Genosse Doan Ngoc Lam anwesend, Mitglied des Ständigen Parteikomitees der Provinz und ständiger stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz; Vertreter der relevanten Abteilungen und Zweigstellen.

Delegierte, die an der Konferenz am Brückenpunkt Quang Binh teilnehmen.

Auf der Konferenz berichteten Vertreter des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt kurz über den Erlassentwurf zur Resolution Nr. 170/2024/QH15 der Nationalversammlung vom 30. November 2024 über spezifische Mechanismen und Richtlinien zur Beseitigung von Schwierigkeiten und Hindernissen für Projekte und Grundstücke im Rahmen von Inspektionen, Untersuchungen und Urteilen in der Stadt. Ho-Chi-Minh-Stadt, Stadt. Da Nang, Provinz Khanh Hoa, und Resolution Nr. 171/2024/QH15 der Nationalversammlung vom 30. November 2024 zur Pilotierung der Umsetzung kommerzieller Wohnungsbauprojekte durch Vereinbarungen über den Erhalt oder Besitz von Landnutzungsrechten.

Dementsprechend enthält der Dekretsentwurf Einzelheiten zur Resolution Nr. 170, die eine umgehende Umsetzung der Richtlinien und Anweisungen sowie der praktischen Anforderungen der Partei vorsieht, um Schwierigkeiten und Hindernisse im Zusammenhang mit Projekten und Grundstücken in Inspektionsergebnissen und -urteilen zu beseitigen und Ressourcen für die sozioökonomische Entwicklung der Orte freizusetzen.

Dieses Dekret legt lediglich inhaltlich fest, dass das Bodengesetz die Resolution Nr. 170 der Nationalversammlung noch nicht umsetzen muss. Nach Umsetzung der Resolution Nr. 170 und dieses Dekrets müssen die Landverwaltung und -nutzung den allgemeinen Bestimmungen des Landrechts entsprechen.

Konferenzszene am Brückenpunkt Quang Binh.

Der Verordnungsentwurf zur detaillierten Umsetzung der Resolution Nr. 171 zielt darauf ab, einen Rechtskorridor für die Verwaltung des Marktes für Landnutzungsrechte und des Immobilienmarktes zu schaffen, damit sich dieser stabil, gesund, offen und transparent entwickeln kann. Fördern Sie die Dezentralisierung, vereinfachen Sie Verwaltungsverfahren, tragen Sie zur Förderung des Urbanisierungsprozesses des Landes bei und lösen Sie den Bedarf der Menschen an Land und Wohnraum.

Auf der Konferenz diskutierten Vertreter der Ministerien, Zweigstellen und Kommunen über die wesentlichen Inhalte der beiden Verordnungsentwürfe und gaben konkrete Stellungnahmen ab. Ziel war es, deren Durchführbarkeit und Wirksamkeit sicherzustellen und gleichzeitig Projekte zu lösen, die aufgrund von Überschneidungen und Unzulänglichkeiten des Rechtssystems noch immer ins Stocken geraten oder ausstehen. So sollten Konsistenz, Einheitlichkeit, Verständlichkeit und Umsetzung gewährleistet werden.

In seiner Rede auf der Konferenz stimmte der stellvertretende Premierminister Tran Hong Ha grundsätzlich mit den Standpunkten und Inhalten der beiden Dekretsentwürfe überein und äußerte zu einer Reihe wichtiger Fragen konkrete Ansichten. Der stellvertretende Premierminister forderte das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt auf, die vorgeschlagenen Stellungnahmen der Ministerien, Zweigstellen und Kommunen weiter zusammenzufassen, aufzunehmen und zu prüfen, um die Verordnungsentwürfe bald fertigzustellen und der Regierung zur Prüfung und Entscheidung vorzulegen.

Hien Chi

Quelle: https://www.baoquangbinh.vn/thoi-su/202503/xay-dung-nghi-dinh-quy-dinh-chi-tiet-thi-hanh-nghi-quyet-so-170-va-nghi-quyet-so-171-cua-quoc-hoi-2225085/