Dienbien.gov.vn – Am Morgen des 20. Februar unter der Leitung der Genossen: Lo Van Phuong, Mitglied des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolksrats; Giang Thi Hoa, Mitglied des Provinzparteikomitees, stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolksrats, der 15. Provinzvolksrat hielt seine 18. Sitzung ab, um Projekte und Beschlüsse im Zusammenhang mit der Gründung und Reorganisation der angeschlossenen Berufsagenturen zu prüfen und zu genehmigen. An dem Treffen nahmen folgende Genossen teil: Mua A Son, ständiger stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees; Le Thanh Do, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolkskomitees; Genossen des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees, Führer des Provinzvolkskomitees und des Provinzkomitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front; Leiter von Abteilungen, Zweigstellen, Sektoren und Organisationen der Provinzen; Lokalpolitiker und Delegierte der Volksräte der Provinzen.
Schauplatz der 18. Sitzung des Volksrats der Provinz Dien Bien, 15. Amtszeit, 2021 - 2026
Bei seiner Eröffnungsrede zur Sitzung betonte der Vorsitzende des Provinzvolksrats, Lo Van Phuong: „Diese thematische Sitzung ist von großer Bedeutung, um dringende Fragen zu erörtern und zu entscheiden und die Politik der Zentralregierung und der Provinzparteikomitees hinsichtlich der Einrichtung und Organisation spezialisierter Agenturen unter dem Provinzvolkskomitee umgehend zu konkretisieren, um eine straffe, wirksame und effiziente Arbeit zu gewährleisten und den Anforderungen und Aufgaben der neuen Situation gerecht zu werden.“
Der ständige stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Pham Duc Toan, legte auf der Sitzung einen Bericht vor.
Bei dem Treffen legte der ständige stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Pham Duc Toan, dem Provinzvolksrat einen Vorschlag zur Veröffentlichung einer Resolution über die Einrichtung spezialisierter Agenturen unter dem Provinzvolkskomitee vor und einen Vorschlag zur Veröffentlichung einer Resolution über die Anpassung und Zuweisung der Gehälter der Beamten in den Agenturen der Provinz- und Bezirksvolksräte und Volkskomitees im Jahr 2025 in der Provinz Dien Bien.
Dementsprechend wird die Provinz Dien Bien auf der Grundlage der Resolution Nr. 26-NQ/TU des Provinzparteikomitees vom 12. Februar 2025 zur Neuorganisation und Straffung des politischen Systems der Provinz Schritte unternehmen, um eine Reihe von Abteilungen zusammenzulegen und neu zu etablieren, um den Apparat zu optimieren und die Effizienz der Staatsverwaltung zu verbessern. Es werden spezialisierte Agenturen gegründet oder umorganisiert, darunter: Gründung des Finanzministeriums auf der Grundlage der Zusammenlegung des Ministeriums für Planung und Investitionen und des Finanzministeriums; Errichtung des Bauamts durch Zusammenlegung des Bauamts und des Verkehrsamts (gleichzeitig Übertragung der Aufgabe der Prüfung und Erteilung von Führerscheinen an die Provinzpolizei); Einrichtung des Ministeriums für Wissenschaft und Technologie auf der Grundlage der Zusammenlegung des Ministeriums für Information und Kommunikation mit dem Ministerium für Wissenschaft und Technologie (gleichzeitig Übertragung der Verwaltungsfunktion für Information und Presse an das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus); Einrichtung des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt auf der Grundlage der Zusammenlegung des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt mit dem Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung; Errichtung des Innenministeriums auf der Grundlage der Zusammenlegung des Innenministeriums und des Ministeriums für Arbeit, Kriegsinvaliden und soziale Angelegenheiten; Einrichtung einer Abteilung für ethnische Minderheiten und Religionen auf der Grundlage des Provinzkomitees für ethnische Minderheiten, das vom Innenministerium zusätzliche Funktionen, Aufgaben und die Organisation des staatlichen Verwaltungsapparats für Glauben und Religion erhält (Übertragung von Verwaltungsinspektions- und Spezialinspektionsfunktionen an die Provinzinspektion).
Behalten Sie gleichzeitig den Namen bei und passen Sie einige Funktionen und Aufgaben an; Reorganisation und Rationalisierung des Apparats innerhalb der angeschlossenen Fachagenturen, darunter: Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus (das vom Ministerium für Information und Kommunikation zusätzliche staatliche Verwaltungsfunktionen in den Bereichen Information, Presse und Verlagswesen erhält); Ministerium für Bildung und Ausbildung (das vom Ministerium für Arbeit, Invaliden und soziale Angelegenheiten zusätzliche staatliche Verwaltungsfunktionen für die Berufsbildung erhält); Gesundheitsministerium (das vom Ministerium für Arbeit, Kriegsinvaliden und Soziales zusätzliche staatliche Verwaltungsfunktionen in den Bereichen Sozialschutz, Kinder und Prävention sozialer Übel (außer Drogen) erhält); Ministerium für Industrie und Handel (erhält zusätzliche Funktionen, Aufgaben und die Organisationsstruktur des Ministeriums für Marktverwaltung der Provinz von der Generalabteilung für Marktverwaltung des Ministeriums für Industrie und Handel, um die Unterabteilung Marktverwaltung unter der Abteilung einzurichten); Justizministerium (Übertragung der staatlichen Aufgaben der Strafregisterverwaltung und der Erbringung öffentlicher Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Ausstellung von Strafregistern an die Provinzpolizei; Übertragung der Funktionen der Verwaltungsinspektion und der Fachinspektion an das Provinzinspektorat); Außenministerium; Büro des Provinzvolkskomitees und Provinzinspektorats (das Verwaltungsinspektions- und Spezialinspektionsfunktionen von den dem Provinzvolkskomitee unterstellten Spezialbehörden erhält). Gemäß der gerade vom Volksrat der Provinz verabschiedeten Resolution verfügt das Volkskomitee der Provinz Dien Bien nach Gründung, Fusion und Reorganisation über 14 Fachagenturen.
Genosse Pham Khac Quan, Mitglied des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Organisationsausschusses des Provinzparteikomitees, nahm an der Diskussion des Resolutionsentwurfs des Provinzvolksrats zur Entscheidung über die Stellenbesetzung der Beamten in den Behörden des Volksrats und des Volkskomitees auf Provinz- und Bezirksebene im Jahr 2025 in der Provinz Dien Bien teil.
Bei dem Treffen herrschte unter den Delegierten des Provinzvolksrates große Einigkeit über die Einrichtung spezialisierter Agenturen unter dem Provinzvolkskomitee. Bezüglich des Inhalts der Anpassung der Gehälter der Beamten gab es bei der Diskussion über den Resolutionsentwurf des Volksrats der Provinz die Meinungen von fünf Delegierten.
Genosse Le Thanh Do, Vorsitzender des Provinzvolkskomitees , antwortete auf die Meinungen der Delegierten des Provinzvolksrats zum Inhalt der Entscheidung über die Stellenbesetzung der Beamten in den Behörden des Volksrats, der Provinz- und Bezirksvolkskomitees im Jahr 2025 in der Provinz Dien Bien.
Auf der Sitzung stimmte der Volksrat der Provinz Dien Bien den Resolutionsentwürfen des Volkskomitees der Provinz zu. Infolgedessen verabschiedeten 44/44 Delegierte des Provinzvolksrats einstimmig die Entschließung zur Einrichtung spezialisierter Agenturen unter dem Provinzvolkskomitee und die Entschließung zur Festlegung der Anzahl der Beamten in den Agenturen des Volksrats und des Volkskomitees auf Provinz- und Bezirksebene im Jahr 2025. Auf Grundlage des Inhalts der verabschiedeten Entschließung beschloss der Provinzvolksrat, dass die Gesamtzahl der Beamten in den Agenturen des Volksrats und des Volkskomitees auf Provinz- und Bezirksebene im Jahr 2025 in der Provinz 2.064 Stellen beträgt. Der Provinzvolksrat beauftragt das Provinzvolkskomitee, die Umsetzung der Resolution gemäß den gesetzlichen Bestimmungen zu organisieren. Diese Resolution tritt am 1. März 2025 in Kraft.
Der Vorsitzende des Provinzvolksrates, Lo Van Phuong, hielt eine Abschlussrede auf der Sitzung.
In seiner Rede bei der Abschlusssitzung forderte der Vorsitzende des Volksrats der Provinz, Lo Van Phuong, das Volkskomitee auf, dringend die Umsetzung der bei der Sitzung verabschiedeten Resolutionen zu organisieren. Gleichzeitig weisen Sie die Fachagenturen an, die Übergabe und Übernahme von Funktionen, Aufgaben, Finanzen, Vermögenswerten, Beamten, öffentlichen Angestellten usw. zu beraten und abzuschließen, um einen baldigen stabilen Betrieb ohne Unterbrechung der staatlichen Verwaltung, Leitung und des Betriebs auf lokaler Ebene sicherzustellen. Die Delegierten des Volksrats der Provinzen informierten die Wähler über die Ergebnisse der Sitzung und verstärkten die Überwachung der Umsetzung der Resolution./.
Nguyen Dieu
[Anzeige_2]
Quelle: https://www.dienbien.gov.vn/portal/Pages/2025-2-20/VPUB--Ky-hop-thu-muoi-tam-HDND-tinh-khoa-XV-nhiem-9qjfe6.aspx
Kommentar (0)