Restaurierung und Verschönerung des Tempels von Meister Sai Nai

[Anzeige_1]

Aus alten Aufzeichnungen geht hervor, dass der begabte Geograph Sai Nai im 17. Jahrhundert nach einer Seeexpedition die Insel Phu Quy besuchte und feststellte, dass es sich um eine heilige Insel handelte. Daher wollte er, dass dies seine Grabstätte nach seinem Tod sein sollte.

Deshalb traf sechs Tage und Nächte nach seinem Tod eine Flotte von Booten aus dem Norden auf der Insel ein und erfüllte seinen letzten Wunsch, Herrn Sai Nai hier um Mitternacht zu begraben. Oder es gibt auch eine alte Geschichte, dass Sai Nai ein guter Arzt war, der die Insel nach einem Sturm besuchte. Er blieb auf der Insel, um als Arzt zu praktizieren und Menschen zu behandeln. Nach seinem Tod begruben ihn die Inselbewohner und errichteten ein Grab und einen Tempel. Ob er nun ein begabter Geograph oder ein guter Arzt war, der Menschen in Not rettete, das Vertrauen und der Respekt der Inselbewohner für Sai Nai waren sehr groß. Aus diesem Grund errichteten die Menschen auf der Insel Phu Quy einen Grabstein und einen Tempel zu seinem Gedenken. Betrachten Sie ihn als eine göttliche Manifestation. Die Fischer auf der Insel erzählen sich gegenseitig, dass ihre Boote oft nicht herausgezogen werden konnten, wenn sie an den Riffen feststeckten. Die Familie brachte sofort Opfergaben zum Grab des Kapitäns, betete und bettelte, und die Boote wurden sofort sicher aus dem Riff gezogen …

Die Könige der Nguyen-Dynastie erteilten Meister Sai Nai acht königliche Erlasse, die nacheinander von den Menschen in neun Dörfern der drei Gemeinden im Bezirk Phu Quy befolgt wurden. Jedes Jahr am Todestag des Lehrers am vierten Tag des vierten Mondmonats organisieren Menschen aus allen Dörfern der Insel eine Prozession, um das königliche Dekret des Sai Nai-Meisters von dem Ort, an dem das Dekret aufbewahrt wird, zur Anbetung in den Tempel zu holen. Der Sai-Nai-Tempel ist ein Relikt mit zahlreichen kulturellen und historischen Merkmalen und Werten, das den Prozess des kulturellen Austauschs und der Interaktion zwischen Vietnamesen und Chinesen während ihres Zusammenlebens in der Inselregion deutlich widerspiegelt. Gleichzeitig zeigt es die Schönheit des volkstümlichen Kulturlebens der Phu Quy-Gemeinde von der Vergangenheit bis zur Gegenwart. In den vergangenen 300 Jahren ihres Bestehens haben aufeinanderfolgende Generationen auf der Insel die Insel gepflegt, restauriert und Opferrituale durchgeführt. Da die materiellen und immateriellen kulturellen Werte bis heute erhalten und bewahrt werden, hat das Volkskomitee der Provinz Binh Thuan den Tempel von Herrn Sai Nai mit der Entscheidung Nr. 1993/QD-UBND vom 7. September 2010 als historisches und kulturelles Relikt der Provinz anerkannt.

Der architektonische Komplex des Sai-Nai-Tempels (Gemeinde Ngu Phung) umfasst Elemente wie: Haupttor, Fahnenmast, Leinwand, Theater, Haupthalle. Die Hauptrichtung des Tempels zeigt nach Südwesten. Das Haupttor, die Haupthalle und die Haupthalle weisen eine ähnliche Architektur wie Gemeinschaftshäuser und Tempel auf: das Tor mit drei Türen, das quadratische Haus mit vier Dächern und die Dachspitze, die mit Reliefs von Drachen, Phönixen, Blumen und Blättern verziert ist ...

Das Innere der Haupthalle ist mit drei Altären geschmückt: Der mittlere Altar ist Meister Sai Nai gewidmet und besteht aus bunt bemaltem Holz, in dessen Mitte das Wort „Than“ steht. Der linke Altar zur Anbetung der Vorfahren und der rechte Altar zur Anbetung der Nachkommen sind identisch aufgebaut. Der Sonnenschirm ist mit Motiven von zwei Drachen, die um eine Perle kämpfen, Vögeln und Tieren, Aprikosenblüten, Orchideen, Chrysanthemen, Bambus, Blumen und Ranken sowie parallelen Sätzen in Han Nom verziert. Im Laufe der Zeit und durch die Zerstörungen des Krieges wurde der Tempel von Meister Sai Nai jedoch zerstört, sodass das Ministerium für Planung und Investitionen Anfang 2023 das Projekt zur Restaurierung und Verschönerung des Tempels von Meister Sai Nai mit einem Investitionskapital von 2.998 Millionen VND aus Lotteriemitteln genehmigte. Heute ist der Tempel von Meister Sai Nai geräumig und majestätisch. Jeden Tag kommen Touristen aus aller Welt, um den Lehrer zu besuchen, zu lernen und Räucherstäbchen zum Gedenken an ihn anzuzünden.

N. VEREIN

[Anzeige_2]
Quelle: https://baobinhthuan.com.vn/trung-tu-ton-tao-di-tich-den-tho-thay-sai-nai-128674.html