Ich habe heroische und tragische Jahre erlebt ...

[Anzeige_1]

Ich habe Jahre voller Not und Traumata erlebt. — Autorin Tran Mai Huong signiert Bücher für Leser.

Am Nachmittag des 5. Dezember fand bei der Vietnam News Agency (VNA) die feierliche Buchvorstellung „Memoirs of a War Correspondent“ der Autorin Tran Mai Huong statt. Die Zeremonie ist umso bedeutsamer, da sie im Kontext der Vorbereitungen des ganzen Landes auf die Feierlichkeiten zum Gründungstag der Vietnamesischen Volksarmee am 22. Dezember stattfindet.

Bei der Zeremonie sagte Herr Nguyen Duc Loi, ehemaliger Generaldirektor der VNA und ständiger Vizepräsident der Vietnam Journalists Association, dass dies ein sehr wertvolles Buch für die Öffentlichkeit im Allgemeinen und Journalisten im Besonderen sei, insbesondere für junge Journalisten, die nie das Leid des Krieges erlebt hätten und nie Kriegsreporter gewesen seien.

In dem Buch erfahren die Leser, wie es ein Kriegsberichterstatter erlebt, der seinen Lesern umgehend Nachrichten, Artikel und Fotos liefert, und können teilweise auch die Gefühle eines Reporters nachvollziehen, der zwischen Leben und Tod steht.

Trotz fallender Bomben, Kugeln, explodierender Feuerwerkskörper und der ständigen Gefahr für Leben und Tod sind Reporter immer noch an vorderster Front präsent, um den Lesern zeitnah Nachrichten, Artikel und Fotos zu liefern, damit sie sich ein Bild von der Lage machen können.

Herr Nguyen Duc Loi gratulierte dem Autor Tran Mai Huong zu seinem neuen Geistesprodukt und erinnerte sich an einen Anlass bei VNA, bei dem der verstorbene Journalist Do Phuong – ehemaliger Generaldirektor von VNA – einmal sagte, Tran Mai Huong sei ein Glückspilz gewesen, da nur sehr wenige Journalisten die Gelegenheit hatten, die mutigsten Momente und wichtigsten Wendepunkte des Landes mitzuerleben.

Tran Mai Huong war schon sehr früh im großen Krieg gegen Amerika dabei, um die Nation zu retten. Er erlebte den „Roten Sommer“ 1972 in Quang Tri; war einer der ersten Journalisten, die Hue betraten, als die alte Hauptstadt befreit wurde; war in Da Nang anwesend, als die zweitgrößte Stadt des Südens gerade befreit wurde; anwesend im Unabhängigkeitspalast am historischen Tag des 30. April 1975; war am 7. Januar 1979 in Phnom Penh anwesend, als vietnamesische Freiwilligensoldaten und die kambodschanische Revolutionsarmee hier einmarschierten und das Völkermordregime von Pol Pot stürzten; in Ha Giang anwesend, Cao Bang im Kampf gegen die eindringenden Expansionisten.

„Um dieses Glück zu haben, erhielt der Autor Tran Mai Huong von der Führung sicherlich große Anerkennung hinsichtlich seiner Fähigkeiten, Qualifikationen, seines Geistes und seiner Qualitäten“, sagte Herr Nguyen Duc Loi.

Frau Nguyen Thi Su, stellvertretende Direktorin von VNA, teilte mit, dass das Buch den Lesern dabei helfen werde, die Ereignisse und Charaktere der extrem heftigen Fronten der Kriegsjahre wieder aufleben zu lassen und ihnen dabei zu helfen, mehr über die leidenschaftliche Jugend der Autorin selbst und ihrer Kollegen bei VNA zu erfahren.

Diese Kriegsjournalisten trugen zur äußerst schönen Tradition der VNA bei und trugen zum Aufbau einer humanen vietnamesischen Revolutionspresse bei, die reich an nationalen Traditionen war.

„Die Autorin Tran Mai Huong ist eine Journalistin, die die Menschen und ihren Beruf liebt, eine hochrangige Führungspersönlichkeit der VNA, die Generationen wie uns dazu inspiriert, diese schöne Tradition fortzuführen und zu fördern“, sagte Frau Nguyen Thi Su.

Das Buch „Erinnerungen eines Kriegsreporters“ sind die Reflexionen des Autors über die Reise eines Menschen durch die harten Jahre des Krieges und des Friedens. Die Gedichte im Buch wirken auch als Katalysatoren, die dazu beitragen, dass die geschriebenen Seiten flüssiger fließen. Vielleicht waren seine Kriegserlebnisse später wertvolle Erfahrungen, die er in seiner späteren Funktion als Generaldirektor der VNA flexibel in die Leitung der Agentur einbringen konnte.

Bei der Zeremonie erinnerte sich der Autor Tran Mai Huong: „Ich habe heroische und tragische Jahre erlebt. Ich war Zeuge historischer Momente und auch der immensen Opfer, des Leidens und der Verluste von Menschen. Viele meiner Kollegen fielen auf dem Schlachtfeld, mit Kameras und Waffen in der Hand und unvollendeten Nachrichtenseiten. Dieses Opfer ist unbezahlbar.“

Als diejenigen, die das Glück hatten, zurückzukehren, ist das Leben in jedem von uns immer noch schwer mit dem Leben so vieler Menschen behaftet, die nicht mehr da sind. Daher ist die Frage, wie man ein würdiges Leben führen und den Wünschen derer gerecht werden kann, die nicht zurückkehren werden, für jeden Menschen heute eine große Frage.

Der Journalist Le Quoc Minh – Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Chefredakteur der Zeitung Nhan Dan, stellvertretender Leiter der zentralen Propagandaabteilung und Vorsitzender der vietnamesischen Journalistenvereinigung – schrieb in der Einleitung des Buches: „Die Memoiren sind nicht nur für die Leser im ganzen Land im Allgemeinen wertvoll, sondern auch für uns Journalisten im Besonderen …“

Als Präsident der Vietnam Journalists Association hoffe ich, dass jeder Journalist „War Reporter“ des erfahrenen Journalisten Tran Mai Huong mindestens einmal liest. Und ich hoffe auch, dass das Buch in viele Sprachen übersetzt wird, damit Freunde aus aller Welt unser Volk und unser geliebtes Vaterland besser verstehen können.“

Phan Hoa Giang

[Anzeige_2]
Quelle