Am 26. Arbeitstag der 8. Sitzung stimmte die Nationalversammlung für die Verabschiedung des Notargesetzes (in geänderter Fassung). Gesetz über Stadt- und Landplanung; Mehrwertsteuergesetz (geändert).
Am Dienstag, dem 26. November, setzte die Nationalversammlung ihren 26. Arbeitstag (8. Sitzung, 15. Nationalversammlung) im Nationalversammlungsgebäude in Hanoi unter dem Vorsitz des Nationalversammlungsvorsitzenden Tran Thanh Man fort.
Inhalt 1. Unter der Leitung des stellvertretenden Vorsitzenden der Nationalversammlung, Tran Quang Phuong, hielt die Nationalversammlung im Saal eine Plenarsitzung ab und hörte sich die folgenden Inhalte an:
Der vom Premierminister bevollmächtigte Minister für öffentliche Sicherheit Luong Tam Quang legte den Bericht zur Kriminalprävention und Gesetzesverstoßprävention im Jahr 2024 vor.
Der Vorsitzende Richter der Obersten Volksstaatsanwaltschaft, Nguyen Huy Tien, stellte den Arbeitsbericht 2024 des Vorsitzenden Richters der Obersten Volksstaatsanwaltschaft vor.
Der Vorsitzende Richter des Obersten Volksgerichtshofs, Le Minh Tri, stellte den Arbeitsbericht des Volksgerichtshofs für das Jahr 2024 vor.
Justizminister Nguyen Hai Ninh legte im Auftrag des Premierministers einen Bericht über die Vollstreckung von Urteilen im Jahr 2024 vor.
Die Vorsitzende des Justizausschusses der Nationalversammlung, Le Thi Nga, legte den Bericht über die Prüfung der Berichte über die Arbeit des Vorsitzenden Richters des Obersten Volksgerichtshofs und des Generalstaatsanwalts der Obersten Volksstaatsanwaltschaft vor. Kriminalprävention und Strafverfolgungsarbeit im Jahr 2024.
Der vom Premierminister bevollmächtigte Generalinspekteur der Regierung, Doan Hong Phong, legte den Bericht zur Korruptionsbekämpfungsarbeit im Jahr 2024 vor.
Die Vorsitzende des Justizausschusses der Nationalversammlung, Le Thi Nga, stellte den Bericht zur Überprüfung des Berichts über die Korruptionsbekämpfungsarbeit im Jahr 2024 vor.
Duong Thanh Binh, Mitglied des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung und Vorsitzender des Ausschusses für die Bestrebungen des Volkes des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung, legte einen Bericht über die Ergebnisse der Aufnahme von Bürgern, der Bearbeitung von Petitionen und der Überwachung der Beilegung von Beschwerden und Denunziationen vor, die von Bürgern an die Nationalversammlung im Jahr 2024 gerichtet wurden.
Der vom Premierminister bevollmächtigte Generalinspekteur der Regierung, Doan Hong Phong, legte einen Bericht über die Aufnahme von Bürgern und die Beilegung von Verwaltungsbeschwerden und Anzeigen im Jahr 2024 vor.
Der Vorsitzende des Rechtsausschusses der Nationalversammlung, Hoang Thanh Tung, stellte den Bericht über die Überprüfung des Regierungsberichts über die Aufnahme von Bürgern sowie die Beilegung von Verwaltungsbeschwerden und Denunziationen im Jahr 2024 vor.
Anschließend besprach die Nationalversammlung folgende Inhalte: Arbeitsberichte des Vorsitzenden Richters des Obersten Volksgerichtshofs und des Chefanklägers der Obersten Volksstaatsanwaltschaft; Kriminalprävention und Strafverfolgung; Durchsetzungsarbeit; Antikorruptionsarbeit im Jahr 2024. Ergebnisse der Überwachung der Beilegung von Wählerpetitionen, die an die 7. Sitzung der 15. Nationalversammlung geschickt wurden. Ergebnisse des Bürgerempfangs, der Bearbeitung von Petitionen und Beschwerden sowie Denunziationen von Bürgern im Jahr 2024.
Bei der Diskussionsrunde sprachen 22 Delegierte der Nationalversammlung. Die Meinungen der Delegierten stimmten grundsätzlich mit dem Inhalt der Berichte des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung, der Regierung, des Obersten Volksgerichtshofs, der Obersten Volksstaatsanwaltschaft sowie den Inspektionsberichten des Justizausschusses und des Rechtsausschusses überein.
Darüber hinaus konzentrierten sich die Delegierten auf die Diskussion der folgenden spezifischen Inhalte: Auf die Arbeitsberichte des Vorsitzenden Richters des Obersten Volksgerichtshofs und des Chefanklägers der Obersten Volksstaatsanwaltschaft; Kriminalprävention und Strafverfolgung; Durchsetzungsarbeit; Antikorruptionsarbeit im Jahr 2024: Bearbeitung und Entscheidung in Straf-, Verwaltungs- und Zivilsachen; Bearbeitung von Anträgen auf Anwendung von Verwaltungsmaßnahmen durch Volksgerichte auf allen Ebenen; Überwachung der Beilegung zivil- und verwaltungsrechtlicher Fälle.
Die Delegierten erörterten die Arbeit zur Überwachung der Vollstreckung von Urteilen. Ergebnisse der zivil- und verwaltungsrechtlichen Durchsetzung, Ursachen und Lösungen in der kommenden Zeit; Vermögensbewertung bei der Lösung zivilrechtlicher Verfahren; Ergebnisse der Kriminalprävention und der Arbeit zur Bekämpfung von Gesetzesverstößen, Grenzen und Lösungen; Vorhersage von Kriminalität und Gesetzesverstößen in der kommenden Zeit; Strafverfolgung bei der Behandlung von Straftaten und Gesetzesverstößen in den Bereichen: Ordnung, Verkehrssicherheit, Feuer und Explosion; Korruption, Bestechung, Wirtschaftskriminalität, Mord sowie das Abfließen von Informationen und personenbezogenen Daten im Cyberspace verhindern und bekämpfen; High-Tech-Kriminalität; Jugendkriminalität
Die Delegierten schlugen vor, dass in der kommenden Zeit Propaganda, Verbreitung und juristische Aufklärung verstärkt werden müssten. die internationale Zusammenarbeit bei der Kriminalprävention und -bekämpfung fördern; die Qualität des Gesetzesentwurfs zur Vollstreckung zivilrechtlicher Urteile verbessern; Erhöhung der Zahl der Richter und Staatsanwälte, um die Fälle rasch lösen zu können; Investieren Sie in Ausrüstung, um die Anforderungen von Online-Gerichtsverhandlungen zu erfüllen.
Darüber hinaus muss Vietnam bei der Prävention und Bekämpfung von Korruption gegenseitige Rechtshilfeabkommen unterzeichnen. Gleichzeitig müssen die Kapazitäten und die operative Effizienz der Funktionsbehörden im Bereich Korruptionsprävention und -bekämpfung weiter verbessert und gesteigert werden.
Zu den Ergebnissen der Überwachung der Erledigung von Wähleranträgen, die an die 7. Sitzung der 15. Nationalversammlung gerichtet wurden: Ergebnisse, Einschränkungen, Ursachen und Lösungen bei der Erledigung von Wähleranträgen; Zu den Themen, die vielen Wählern Sorgen bereiten, gehören: Einschränkungen und Mängel im Bildungswesen, Ausschreibungen für den Kauf von Medikamenten und medizinischem Bedarf; Förderpolitik für Schüler ethnischer Internate und Vorschulkinder; Problem der Sozialversicherungszahlungen
Die Delegierten schlugen vor, dass es notwendig sei, ausstehende Wähleranträge zu prüfen, umgehend darauf zu antworten und sie zu lösen. Informationen über die Ergebnisse der Bearbeitung von Wählerpetitionen auf dem elektronischen Informationsportal der Nationalversammlung öffentlich machen; Richten Sie im Büro der Delegationen der Nationalversammlung der Provinzen und zentral verwalteten Städte ein Informationsbüro für Volkspetitionen ein.
In Bezug auf die Ergebnisse des Bürgerempfangs, der Bearbeitung von Petitionen und der Lösung von Bürgerbeschwerden und -anzeigen im Jahr 2024: Die Delegierten waren sich grundsätzlich einig, dass diese Arbeit viele positive Veränderungen mit sich gebracht hat und zur Aufrechterhaltung der politischen Sicherheit, Ordnung und sozialen Sicherheit beiträgt; Einige Delegierte erläuterten die Situation und die Umsetzungsergebnisse und forderten gleichzeitig die Nationalversammlung, die Regierung, die Ministerien und Zweigstellen auf, die Ursachen der noch immer bestehenden und anhaltenden Probleme bei der Beilegung von Beschwerden und Anzeigen genauer zu analysieren.
Darüber hinaus schlugen die Delegierten zahlreiche Lösungsansätze zur Überwindung von Mängeln und Einschränkungen vor, die dazu beitragen sollen, die Qualität und Wirksamkeit der Bearbeitung von Beschwerden und Anzeigen der Bürger weiter zu verbessern.
Während der Diskussion sprachen der Minister für öffentliche Sicherheit Luong Tam Quang, der Justizminister Nguyen Hai Ninh und der Generalinspekteur der Regierung Doan Hong Phong, um eine Reihe von von den Abgeordneten der Nationalversammlung aufgeworfenen Fragen zu erläutern und zu klären.
Inhalt 2: Unter der Leitung des stellvertretenden Vorsitzenden der Nationalversammlung, Nguyen Khac Dinh, hörte die Nationalversammlung dem Mitglied des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung, dem Vorsitzenden des Rechtsausschusses der Nationalversammlung, Hoang Thanh Tung, zu, der einen Bericht über die Erläuterung, Annahme und Überarbeitung des Entwurfs des Notargesetzes (geändert) vortrug; Anschließend stimmte die Nationalversammlung per elektronischer Abstimmung für die Verabschiedung des Notargesetzes (in geänderter Fassung) mit folgendem Ergebnis: 452 Delegierte nahmen an der Abstimmung teil (das entspricht 94,36 % der Gesamtzahl der Delegierten der Nationalversammlung), 449 Delegierte stimmten zu (das entspricht 93,74 % der Gesamtzahl der Delegierten der Nationalversammlung), 1 Delegierter stimmte nicht zu (das entspricht 0,21 % der Gesamtzahl der Delegierten der Nationalversammlung), 2 Delegierte gaben keine Stimme ab (das entspricht 0,42 % der Gesamtzahl der Delegierten der Nationalversammlung).
Inhalt 3: Unter der Leitung des stellvertretenden Vorsitzenden der Nationalversammlung, Nguyen Duc Hai, hörte die Nationalversammlung dem Mitglied des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung und dem Vorsitzenden des Wirtschaftsausschusses der Nationalversammlung, Vu Hong Thanh, zu, wie dieser den Bericht zur Erläuterung, Annahme und Überarbeitung des Entwurfs des Gesetzes zur Stadt- und Landplanung vortrug; Anschließend stimmte die Nationalversammlung per elektronischer Abstimmung für die Verabschiedung des Gesetzes zur Stadt- und Landplanung, mit folgendem Ergebnis: 456 Delegierte nahmen an der Abstimmung teil (das entspricht 95,20 % der Gesamtzahl der Delegierten der Nationalversammlung), 455 Delegierte stimmten zu (das entspricht 94,99 % der Gesamtzahl der Delegierten der Nationalversammlung) und 1 Delegierter gab seine Stimme nicht ab (das entspricht 0,21 % der Gesamtzahl der Delegierten der Nationalversammlung).
Inhalt 4: Unter der Leitung des stellvertretenden Vorsitzenden der Nationalversammlung, Nguyen Duc Hai, hörte die Nationalversammlung dem Mitglied des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung, dem Vorsitzenden des Finanz- und Haushaltsausschusses der Nationalversammlung, Le Quang Manh, zu, wie dieser einen Bericht vorlegte, in dem der Entwurf des Mehrwertsteuergesetzes (geändert) erläutert, angenommen und überarbeitet wurde; Anschließend stimmte die Nationalversammlung per elektronischer Abstimmung für die Verabschiedung des Mehrwertsteuergesetzes (in geänderter Fassung) mit folgendem Ergebnis: 451 Delegierte nahmen an der Abstimmung teil (das entspricht 94,15 % der Gesamtzahl der Delegierten der Nationalversammlung), 407 Delegierte stimmten zu (das entspricht 84,97 % der Gesamtzahl der Delegierten der Nationalversammlung), 36 Delegierte stimmten nicht zu (das entspricht 7,52 % der Gesamtzahl der Delegierten der Nationalversammlung) und 8 Delegierte gaben keine Stimme ab (das entspricht 1,67 % der Gesamtzahl der Delegierten der Nationalversammlung).
Mittwoch, 27. November, vormittags: Die Nationalversammlung hielt im Saal eine Plenarsitzung ab und stimmte über die Verabschiedung der folgenden Inhalte ab: Gesetz zur Volksluftverteidigung; Gewerkschaftsgesetz (geändert); Entschließung der Nationalversammlung zur Investitionspolitik für das Nationale Zielprogramm zur kulturellen Entwicklung für den Zeitraum 2025–2035; Anschließend diskutierte die Nationalversammlung den (geänderten) Entwurf des Beschäftigungsgesetzes.
Am Nachmittag hielt die Nationalversammlung im Saal eine Plenarsitzung ab und stimmte über die Verabschiedung der folgenden Inhalte ab: Gesetz zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln des Krankenversicherungsgesetzes; Entschließung zur Investitionspolitik für das Nationale Zielprogramm zur Drogenprävention und -kontrolle bis 2030; Anschließend diskutierte die Nationalversammlung den Gesetzentwurf zur besonderen Verbrauchsteuer (geändert).
Ab 16.45 Uhr tagt die Nationalversammlung in einer gesonderten Sitzung zur Personalarbeit./.
Quelle
![[Foto] Premierminister Pham Minh Chinh leitet Regierungskonferenz mit Kommunen zum Thema Wirtschaftswachstum](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/2/21/f34583484f2643a2a2b72168a0d64baa)
Kommentar (0)