Geburtsort im Reisepass eingetragen, Visumgültigkeit verlängert

[Anzeige_1]

Am Nachmittag des 12. Mai gab der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung im Rahmen der Fortsetzung seiner 23. Sitzung im Gebäude der Nationalversammlung Stellungnahmen zum Gesetzesentwurf ab, der eine Reihe von Artikeln des Gesetzes über die Ausreise und Einreise vietnamesischer Staatsbürger und des Gesetzes über die Ein- und Ausreise, den Transit und den Aufenthalt von Ausländern in Vietnam ändert und ergänzt. Der stellvertretende Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Quang Phuong, leitete die Sitzung.

Neue Inhalte in den Ein- und Ausreisebestimmungen

Bei dem Treffen gab der Minister für öffentliche Sicherheit, To Lam, einen zusammenfassenden Bericht über den Gesetzesentwurf zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln des Gesetzes über die Ausreise und Einreise vietnamesischer Staatsbürger und des Gesetzes über die Ein- und Ausreise, den Transit und den Aufenthalt von Ausländern in Vietnam und betonte die Notwendigkeit, den Zweck und die Leitgedanken der Gesetzgebung sowie den Prozess der Vorbereitung der Dokumente zur Vorlage des Gesetzesentwurfs.

Durch Recherche, Überprüfung und Zusammenfassung der praktischen Umsetzung des Gesetzes über die Ausreise und Einreise vietnamesischer Staatsbürger und des Gesetzes über die Ein- und Ausreise, den Transit und den Aufenthalt von Ausländern in Vietnam stellte die Regierung fest, dass es einige Mängel und Einschränkungen gab und dass die praktische Situation Änderungen und Ergänzungen einiger Vorschriften erforderlich machte.

Die Gesetzesänderung soll zur Vereinfachung der Verfahren beitragen, die Umsetzung von Verwaltungsverfahren im elektronischen Umfeld fördern und weiterhin günstige Bedingungen für vietnamesische Bürger bei der Ausstellung von Einwanderungsdokumenten sowie für Ausländer schaffen, die Vietnam betreten, verlassen, durchreisen und sich dort aufhalten. zur sozioökonomischen Entwicklung beitragen; sowohl den Schutz der nationalen Sicherheit als auch die Gewährleistung der sozialen Ordnung und Sicherheit.

„Gleichzeitig zielt die Gesetzesänderung darauf ab, die Rechtsgrundlage zu perfektionieren, Konsistenz und Einheitlichkeit zu gewährleisten und die Effektivität der staatlichen Verwaltung der Ein- und Ausreise, des Transits und des Aufenthalts von Ausländern in Vietnam zu verbessern. So soll der Tourismus zu einem führenden Wirtschaftssektor gemacht und Bedingungen für Investoren geschaffen werden, um den Markt zu erkunden und zu investieren“, betonte Minister To Lam.

Minister To Lam sagte, dass der Gesetzesentwurf hinsichtlich Struktur und grundlegendem Inhalt aus drei Artikeln bestehe.

Konkret: Artikel 1 ändert 13 Artikel und Klauseln des Gesetzes über die Ausreise und Einreise vietnamesischer Staatsbürger aus dem Jahr 2019; Konzentration auf die Reform der Verwaltungsverfahren und die Vervollkommnung der Vorschriften zur Umsetzung der Verwaltungsverfahren im Bereich des Einwanderungsmanagements im elektronischen Umfeld; Erleichterung der Beantragung von Visa für die Einreise ins Ausland für die Bürger, Ausstellung gewöhnlicher Reisepässe nach vereinfachten Verfahren …

Artikel 2 ändert 7 Artikel und Klauseln des Gesetzes über die Ein- und Ausreise, den Transit und den Aufenthalt von Ausländern in Vietnam aus dem Jahr 2014 (geändert und ergänzt im Jahr 2019) und konzentriert sich auf die Schaffung günstigerer Bedingungen für die Ein- und Ausreise von Ausländern nach Vietnam. Verwaltung des ausländischen Wohnsitzes in Vietnam, Beitrag zum Schutz der nationalen Sicherheit und Gewährleistung der sozialen Ordnung und Sicherheit.

Artikel 3 regelt das Inkrafttreten.

Zustimmung zur Eintragung des Geburtsorts in den Reisepass und Verlängerung der Visagültigkeit

Als Vertreter der Agentur, die den Gesetzesentwurf prüft, drückte der Vorsitzende des Nationalen Verteidigungs- und Sicherheitsausschusses, Le Tan Toi, seine Zustimmung zur Notwendigkeit einer Änderung und Ergänzung des Gesetzes mit politischen, rechtlichen und praktischen Grundlagen aus, wie im Vorschlag der Regierung dargelegt.

In Bezug auf einige spezifische Inhalte stimmte das Nationale Verteidigungs- und Sicherheitskomitee zu, den Einwanderungsdokumenten Informationen über den „Geburtsort“ hinzuzufügen, um die legitimen Rechte und Interessen der vietnamesischen Bürger zu gewährleisten. Die Prüfbehörde stimmte außerdem dem Vorschlag zu, den Kreis der Personen zu erweitern, die im Rahmen eines vereinfachten Verfahrens Anspruch auf einen gewöhnlichen Reisepass haben.

Im Hinblick auf die Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln des Gesetzes über die Einreise, Ausreise, Durchreise und den Aufenthalt von Ausländern in Vietnam stimmte die prüfende Behörde der Regelung zu, dass elektronische Visa (Symbol EV) für mehrere Einreisen gültig sind und nicht wie bisher nur für eine Einreise; Verlängerung der Gültigkeitsdauer des elektronischen Visums von höchstens 30 Tagen auf höchstens 3 Monate …

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, äußerte sich auf der Sitzung zum Gesetzesentwurf und würdigte, dass der Gesetzesentwurf sorgfältig vorbereitet, detailliert und von hoher Qualität sei. qualifiziert, der Nationalversammlung einen Antrag zu unterbreiten.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, drückte seine Unterstützung für diese Gesetzesänderung aus. Angesichts der postpandemischen Entwicklung versuchen Länder auf der ganzen Welt, möglichst günstige Bedingungen für die Wiederherstellung der sozioökonomischen Entwicklung zu schaffen, indem sie für vietnamesische und ausländische Bürger Erleichterungen bei der Erteilung von Visa für die Ein- und Ausreise schaffen.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung stimmte auch dem Inhalt der Verlängerung der vorübergehenden Aufenthaltsdauer zu und sagte, dass die damit verbundenen Vorschriften viele Reformen und Anreize mit sich bringen. Allerdings ist die Aufenthaltsdauer in Vietnam im Vergleich zu einigen anderen Ländern der Region kürzer und viele Länder wenden zudem einseitig Visumbefreiungen an. Daher ist es notwendig, elektronische Visa zu stärken, befristete Aufenthaltsfristen zu verlängern und zu stärken und den Abgeordneten der Nationalversammlung überzeugende Argumente vorzulegen.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung forderte die vorlegende und die prüfende Behörde auf, die Stellungnahmen des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung zu akzeptieren, um den Gesetzesentwurf, der der Nationalversammlung vorgelegt werden soll, weiter zu perfektionieren und so einen positiven Beitrag zur Erholung und Entwicklung der Sozialwirtschaft, insbesondere zur Entwicklung des Tourismus, zu leisten.

NGUYEN THAO

[Anzeige_2]
Quelle