Fragerunde „Schnelle Fragen, kurze Antworten“, direkt auf den Punkt

Delegierte Bui Thi Hai von der Delegation der Stadt Ha Long befragte den Direktor des Ministeriums für Information und Kommunikation:

dsf — Delegierte Bui Thi Hai von der Delegation der Stadt Ha Long befragte den Direktor des Ministeriums für Information und Kommunikation.

Auf der 12. Sitzung des Provinzvolksrates im Dezember 2022 beantwortete der Direktor der Provinzabteilung für Information und Kommunikation vor dem Volksrat Fragen zum Engagement zur Förderung der digitalen Transformation. Allerdings liegt die Provinz Quang Ninh bislang im Index für die Leitung, Verwaltung und Bewertung der Servicequalität für Bürger und Unternehmen auf Platz 35 von 63 Provinzen und Städten. Könnten Sie uns als ständige Agentur, die die Federführung bei der Beratung zur Umsetzung des Projekts zur digitalen Transformation innehat, bitte mitteilen, wie das Ministerium in der Vergangenheit bei der Umsetzung der Aufgabe der digitalen Transformation beraten hat? Was sind die bisherigen Ergebnisse?

sdf — Delegierter Vu Dinh Nhan von der Delegation der Stadt Cam Pha befragte den Direktor des Ministeriums für Information und Kommunikation.

Zum Inhalt der digitalen Transformation befragte der Delegierte Vu Dinh Nhan von der Delegation der Stadt Cam Pha den Direktor des Ministeriums für Information und Kommunikation:

In jüngster Zeit hat die digitale Transformation in der Provinz viele praktische Vorteile und Effizienzsteigerungen für Behörden, Einheiten, Unternehmen und Menschen gebracht. Dabei ist das E-Government-System ein wichtiges Instrument zur Verbesserung der Arbeitseffizienz von Beamten und Staatsbediensteten bei der Erfüllung öffentlicher Aufgaben und der Erledigung von Verwaltungsverfahren. Derzeit werden die meisten Aufgaben der Leitung, des Betriebs, der Abwicklung von Verwaltungsaufgaben und der Lösung von Verwaltungsverfahren über das System ausgeführt. Durch die Analyse der allgemeinen Situation wurde jedoch in letzter Zeit deutlich, dass das System Anzeichen einer Überlastung zeigt, sehr langsam arbeitet und häufig Fehler aufweist. Dies beeinträchtigt die Arbeitseffizienz von Beamten und Staatsbediensteten unmittelbar und stört diese. Insbesondere wird die Übermittlungs- und Bearbeitungszeit von Online-Verwaltungsverfahrensunterlagen von Privatpersonen und Unternehmen beeinträchtigt.

Ich möchte den Direktor des Ministeriums für Information und Kommunikation bitten, uns über diese Situation zu informieren, uns mitzuteilen, wie die Branche sie bewertet und welche konkreten Lösungen die Branche ergreifen wird, um die oben genannte Situation zu überwinden und zur Verbesserung der Effizienz des E-Government-Systems auf allen Ebenen beizutragen, um den Menschen in der kommenden Zeit wirksamer zu dienen.

adf — Delegierte Bui Thi Quynh Nga von der Quang Yen Group befragte den Direktor des Ministeriums für Information und Kommunikation.

Delegierte Bui Thi Quynh Nga von der Quang Yen Group befragte das Ministerium für Information und Kommunikation zu den Umsetzungsergebnissen zur Förderung der digitalen Transformation. Laut dem Delegierten gibt es in der Resolution Nr. 140/NQ-HDND des Volksrats der Provinz vom 9. November 2022 zur Befragung und Beantwortung von Fragen auf der 12. Sitzung eine Reihe von Aufgaben, die umgesetzt werden müssen, um die digitale Transformation in der Provinz voranzutreiben. Allerdings enthält der Provinzhaushalt im Rahmen der Überwachung des mittelfristigen öffentlichen Investitionsplans für den Zeitraum 2021–2025 keine Liste von Projekten im Bereich Technologie und Information. Für einige Aufgaben und Projekte im Bereich Information und digitale Transformation, die aus regulären Ausgabenquellen finanziert und nicht umgesetzt werden, muss das Budget gestrichen werden.

Der Delegierte forderte den Direktor der Abteilung für Information und Kommunikation auf, über die Ergebnisse der Umsetzung der in der Resolution Nr. 140/NQ-HDND des Volksrats der Provinz festgelegten Aufgaben zu berichten. Welche Lösungen konnte das Ministerium für Information und Kommunikation gleichzeitig dem Volkskomitee der Provinz empfehlen, als es einen mittelfristigen öffentlichen Investitionsplan für den Zeitraum 2026–2030 zum Aufbau einer digitalen Regierung, einer digitalen Wirtschaft, einer digitalen Gesellschaft und intelligenter Städte entwickelte?

Quelle