KI-gestützte Software zur Unterstützung ausländischer Arbeitnehmer in Japan

Anzeige vietnamesischer Untertitel in Video-Tutorials der von Studist Corporation produzierten Software Teachme AI. Foto: Bangkok Post

Die Software mit dem Namen Teachme AI wurde von der in Tokio ansässigen Studist Corporation entwickelt und kann Videomaterial mit Texten erstellen, die in 20 verschiedene Sprachen übersetzt wurden, von Vietnamesisch, Thailändisch und Indonesisch bis Bengalisch.

Angesichts des gravierenden Arbeitskräftemangels und der alternden Bevölkerung des Landes gilt die Software als wirksame Lösung, um japanischen Unternehmen die Arbeit an der Erstellung von Lehrvideos für ausländische Arbeitnehmer zu erleichtern.

Teachme AI kann im Handumdrehen Tutorial-Videos aus Rohmaterial erstellen. Die Bearbeitungszeit kann um mehr als 90 % verkürzt werden, da das Filmmaterial automatisch in Kapitel mit Untertiteln und Texterklärungen unterteilt wird. Dadurch können ausländische Arbeitnehmer den Arbeitsablauf leicht erfassen.

„Diese Videos sind sehr hilfreich, um den Arbeitnehmern die Grundlagen der Arbeit beizubringen“, sagte Satoshi Suzuki, Präsident von Studist. Laut Regierungsangaben überstieg die Zahl der ausländischen Arbeitnehmer in Japan Ende Oktober 2023 erstmals die Marke von 2 Millionen.

Während eines Demonstrationstests der KI-Software in einer Metzgerei in Ageo in der Präfektur Saitama nördlich von Tokio wurde in etwa 15 Minuten ein 30-minütiges Video erstellt, das die Verpackung von Fleisch mit Erklärungen auf Thailändisch zeigt.

„Ich war überrascht, wie schnell die Anleitung zusammengestellt war“, sagte Yumi Eguchi, CEO von Sc Meat.

„Dank der thailändischen Untertitel habe ich leicht verstanden, was zu tun war“, sagte Wandee Sriprom, ein 42-jähriger Arbeiter aus Thailand, der die Arbeit im Video ausgeführt hat.

Quelle: https://laodong.vn/cong-nghe/phan-mem-su-dung-ai-ho-tro-cho-lao-dong-nuoc-ngoai-tai-nhat-ban-1365828.ldo