Die Person, die die Leidenschaft zum Singen an die jüngere Generation weitergibt

Die Reise nach Soong Co und die Ausbildung zur Kunsthandwerkerin von Frau To Thi Ta (Gemeinde Binh Dan, Bezirk Van Don) ist eine Kombination aus Leidenschaft und harter Arbeit, um die kulturellen Besonderheiten ihrer Heimat kennenzulernen und zu sammeln, deren Land reich an der kulturellen Identität des Volkes der San Diu ist.

Kunsthandwerker To Thi Ta, geboren 1954 in der Gemeinde Cong Hoa – heute Hai Hoa (Stadt Cam Pha). Als Kind liebte und genoss Frau Ta die Soong Co-Melodie ihres Volkes. „Früher war das Singen von Soong Co eine Tradition und eine beliebte Freizeitbeschäftigung der Angehörigen des San-Diu-Volkes außerhalb der Landwirtschaftssaison, an Feiertagen, bei Hochzeiten und gesellschaftlichen Zusammenkünften … Die sanften, zarten und leidenschaftlichen Melodien, die so eng mit dem Leben verbunden sind, haben sich tief in meine Seele eingebrannt“, erzählte Frau To Thi Ta.

Die Künstlerin To Thi Ta bringt Kindern Soong Co-Gesang bei.

Laut Frau Ta war sie seit ihrem neunten oder zehnten Lebensjahr gern mit ihren Brüdern und Schwestern, Tanten und Onkeln unterwegs und hörte sich die Lieder aus den Dörfern von Haus zu Haus und von Dorf zu Dorf an. Jedes Mal, wenn sie nach Hause kam und Zeit hatte, rezitierte sie das Lied und lernte es auswendig. Als sie 15–16 Jahre alt war, durfte Frau Ta offiziell mit ihren Brüdern und Schwestern in andere Dörfer gehen, um zu singen und Lieder auszutauschen.

1974 heiratete Frau Ta und zog in das Dorf Dam Tron (Gemeinde Binh Dan, Van Don), eine Gemeinde mit einer großen Bevölkerung von San Diu. Daher hat Frau Ta hier die Möglichkeit, weitere Soong-Co-Lieder und -Melodien von den besten Soong-Co-Sängern des Dorfes auszutauschen und zu lernen. Obwohl sie mittlerweile über 70 Jahre alt ist, kennt sie immer noch Dutzende bis Hunderte von Soong Co-Liedern auswendig.

Im Jahr 2014 gründete die Gemeinde Binh Dan den Soong Co Singing Club und Frau Ta und einige andere wurden aktive Mitglieder des Clubs. Frau Ta und viele Mitglieder des Clubs hatten die Gelegenheit, viele Gedichte innerhalb und außerhalb der Provinz auszutauschen, zu lernen, ihr Wissen zu erweitern und zu sammeln, beispielsweise: Bac Giang, Vinh Phuc, Thai Nguyen ...

Während dieser Austausche fügte Frau Ta ihrer Sammlung viele neue Lieder und Melodien hinzu. Sie sammelte sie alle und schrieb sie zur einfacheren Aufbewahrung in Bücher. Dank dessen verfügt sie über eine Schatztruhe mit Hunderten von Soong Co-Liedern.

Die Künstlerin To Thi Ta (vierte von links) und Mitglieder des Soong Co Binh Dan Club nehmen regelmäßig an Aufführungen teil, um die San-Diu-Kultur auszutauschen und zu fördern. Quelle: Volkskomitee der Gemeinde Binh Dan.

Mit ihrem Wissen über Soong Co eröffneten Frau Ta und die Mitglieder des Clubs Kurse, um Menschen, insbesondere Teenagern, das Singen von Soong Co beizubringen. Bisher hat sie über 36 Menschen das fließende Singen beigebracht. Darüber hinaus nehmen sie und andere Mitglieder des Clubs regelmäßig an Auftritten teil, um die Gesangskunst des San Diu-Volkes bei Wettbewerben und Aufführungen für Touristen, die die Gemeinde besuchen, vorzustellen und zu fördern …

Herr To Van Luu, Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Binh Dan, kommentierte dies wie folgt: „Frau Ta ist eine Künstlerin, die viele wertvolle traditionelle Soong Co-Melodien bewahrt und der Gemeinde und jungen Menschen mit Begeisterung diese Melodien beibringt. Sie beteiligt sich aktiv an Aktivitäten zur Einführung und Förderung dieser einzigartigen kulturellen Besonderheit.“

Aufgrund dieser positiven Beiträge wurde sie 2016 als Kunsthandwerkerin anerkannt. Dies ermutigte sie, sich mit noch größerer Leidenschaft der Erforschung, Sammlung und Weitergabe der Gesangskunst sowie der einzigartigen Kultur des San Diu-Volkes an die Gemeinschaft zu widmen.

Quelle