„Gigant“ der lateinamerikanischen Literatur gestorben

Mario Vargas Llosa ist seit den 1960er Jahren weltberühmt und enthüllt in seinen Romanen die harte Realität Perus im Besonderen und Lateinamerikas im Allgemeinen während vieler turbulenter Zeiten. 2010 erhielt er den Nobelpreis für Literatur für seine „Analyse von Machtstrukturen und seine scharfsinnigen Schilderungen von individuellem Widerstand, Auflehnung und Niederlage“.

Nobelpreis für Literatur 2010 Mario Vargas Llosa

FOTO: Reuters

Zusammen mit Gabriel García Márquez (Kolumbien), Carlos Fuentes (Mexiko) und Julio Cortázar (Argentinien) ist Llosa der jüngste des Quartetts, das die Explosion der lateinamerikanischen Literatur prägte und dazu beitrug, dieses Land auf die literarische Weltkarte zu setzen. Doch anders als bei den drei oben genannten Autoren sind seine Werke stärker vom Realismus beeinflusst als je zuvor und viele von ihnen sind autobiografisch.

Übersetzte Werke in Vietnam des Schriftstellers Mario Vargas Llosa

FOTO: LE MONDE – DOKUMENTATION

Mario Vargas Llosa wurde 1936 in eine Mittelklassefamilie im Süden Perus geboren. Im Alter von 14 Jahren schickte ihn sein Vater auf eine Militärakademie, wo auch der Roman „Die Stadt und die Hunde“ entstand, der ihm internationale Berühmtheit einbrachte. Anschließend heiratete er und ging nach Paris (Frankreich), um seinen Lebensunterhalt als Schriftsteller zu verdienen. Aus dieser Erfahrung gingen auch Tante Julia und der schlechte Schriftsteller hervor. 1969 veröffentlichte er den Roman „Gespräche in La Catedral“ , der als eines seiner besten Werke gilt. Neben Romanen schreibt er auch Kurzgeschichten und Essays. Der kürzlich ins Vietnamesische übersetzte „Letter to a Young Novelist“ bringt seine Ansichten zu Kunst und Literatur zum Ausdruck und gibt jungen Schriftstellern gleichzeitig viele wertvolle Ratschläge.

Quelle: https://thanhnien.vn/nguoi-khong-lo-cua-van-chuong-my-latin-qua-doi-185250415224637584.htm