Herr Tran Dinh Thang, Direktor der Nhat Viet Company Limited und Eigentümer der Schuhmarke Vento Vietnam, ist ein bekannter erfolgreicher Geschäftsmann, Mitglied des Zentralen Exekutivkomitees der Vietnam Heritage Association, Generalsekretär der Hai Phong Antiquities Association und berühmter Forscher und Sammler von Antiquitäten in Hai Phong und im ganzen Land. Nur wenige Menschen wissen, dass Herr Thang, der aus einer Familie mit revolutionärer Tradition stammt, seinen Patriotismus und seine Liebe für die Hafenstadt still zum Ausdruck brachte, indem er 18 nationale Schätze bewahrte und förderte – die „nationale Seele“ und andere typische „kulturelle Quintessenz“ von Hai Phong – und so zur Tradition des Landes der patriotischen Geschäftsleute an der Mündung beitrug …
Die amtierende Präsidentin Vo Thi Anh Xuan trifft sich 2023 mit vietnamesischen Kulturerbe-Herstellern. (Herr Tran Dinh Thang, ganz rechts).
Das Herz eines Patrioten
Auf der Konferenz zur Präsentation nationaler Kulturschätze im Rahmen des Red Flamboyant Flower Festival – Hai Phong 2024 , die am Nachmittag des 13. März stattfand, würdigte der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Stadt, Le Khac Nam, Herrn Tran Dinh Thang erneut als eine Person, die viele wichtige Beiträge zur Erhaltung und Förderung des kulturellen Erbes von Hai Phong geleistet hat. „Ich kenne Herrn Thang, seit er sehr jung war. „Wenn er in diesem Jahr nicht sein ganzes Herzblut in die Forschung und das Sammeln von Antiquitäten gesteckt, sondern Geld in den Kauf von Grundstücken investiert hätte, hätte er die ganze Straße kaufen und heute einer der reichsten Menschen Vietnams sein können …“, kommentierte der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Stadt erfreut. In Anerkennung der Beiträge von Herrn Tran Dinh Thang verlieh ihm die Stadt im Jahr 2023 eine Verdiensturkunde vom Vorsitzenden des städtischen Volkskomitees und schlägt der Regierung vor, ihn im Jahr 2024 auszuzeichnen.
Als Herr Thang gebeten wurde, etwas über die Möglichkeit zu erzählen, Antiquitäten zu erforschen und zu sammeln, lächelte er nur: „Ich liebe Antiquitäten, ich möchte die Quintessenz der vietnamesischen Kultur bewahren, die vielleicht aus einer Familientradition stammt …“. Herr Thangs Vater, Herr Tran Dinh Thanh, wurde in der Gemeinde Binh Luc in der Provinz Ha Nam geboren und schloss sich 1930 der Revolution an. Als die Stadt 1955 befreit wurde, war Herr Tran Dinh Thanh einer der Kader, die Hai Phong einnahmen. Seitdem lebt die Familie von Herrn Thang in der Hafenstadt und ist dort eng verbunden. Tran Dinh Thang, der seit 1973 in der ehemaligen Sowjetunion ausgebildet wurde, kehrte nach Vietnam zurück, um bei der Vietnam Maritime Agency zu arbeiten. Danach gründete er mutig die Nhat Viet Company Limited, die vietnamesische Markenschuhe für den Export produzierte. Bislang ist Vento das einzige Unternehmen in Haiphong, das jedes Jahr durchschnittlich 500.000 vietnamesische Markenprodukte in über 20 Länder weltweit exportiert. In den 25 Jahren seines Bestehens hat das Unternehmen der Stadt Einnahmen von über 50 Millionen US-Dollar beschert und Arbeitsplätze für fast 500 lokale Arbeitnehmer geschaffen. Herr Thang führt die revolutionäre Tradition seiner Familie fort, erhält eine Grundausbildung und kann auf eine erfolgreiche Geschäftskarriere zurückblicken. Dabei ist es ihm stets ein Anliegen, das Erbe – die Seele der Nation – zu bewahren. Seit seinem Studium im Ausland verbringt er den Großteil seiner Freizeit damit, in Museen zu gehen und etwas über das kulturelle und historische Erbe der Menschheit zu lernen, anstatt wie seine Kommilitonen zu reisen und Spaß zu haben. Im Alter von 25 Jahren kehrte er in sein Land zurück und begann, Antiquitäten zu sammeln …
Herr Tran Dinh Thang ist nicht nur Eigentümer der An Bien-Sammlung und 18 Nationalschätze, sondern engagiert sich auch für die Erhaltung und Förderung des kulturellen Erbes: Im Jahr 2020 spendete er einen bronzenen Weihrauchbrenner aus dem 18. Jahrhundert und 300 Millionen VND für die Restaurierung und Verschönerung des Relikts des An Bien-Gemeindehauses (Bezirk Le Chan). Im Jahr 2022 spendete er Geld und beteiligte sich an der Restaurierung und Verschönerung historischer Reliquien im Tempel der Generalin Le Chan im Bezirk Kim Bang (Provinz Ha Nam) sowie an vielen anderen bedeutsamen Aktivitäten …
Bewahrung der „nationalen Seele“
Als Herr Thang den hohen Wert der weiß glasierten Keramik aus der Ly-Dynastie erkannte, reiste er von 1985 bis 1995 in Begleitung von Motohiko Yamazaki, dem Chef von Toyota in Vietnam, und Nguyen Ba Thanh Long, Mitglied des Exekutivkomitees der Vietnam Cultural Heritage Association, durch ganz Vietnam, um Hunderte dieser Artefakte zu kaufen. Neun davon erreichten den Höhepunkt künstlerischer Schöpfung und enthielten die Gedanken, Konzepte, Ethik und Bereiche der vietnamesischen buddhistischen Monarchie. Sie wurden ausgewählt, um ein Dossier zu erstellen und der Regierung vorzuschlagen, sie Ende 2021 als nationale Schätze zu betrachten und anzuerkennen. Das Red Flamboyant Festival – Hai Phong 2022, das zum ersten Mal im Hai Phong Museum, der An Bien Collection und neun nationalen Schätzen aus weiß glasierter Keramik der Ly-Dynastie vorgestellt wurde, erregte die Aufmerksamkeit von Forschern, Sammlern und Antiquitätenliebhabern im In- und Ausland. Außerdem erstellte Herr Thang in diesem Jahr ein Dossier und Verfahren, um den Premierminister zu ersuchen, sechs weitere Artefakte in Privatbesitz als nationale Schätze anzuerkennen. Im Jahr 2023 werden drei weitere Artefakte der An Bien-Sammlung als Nationalschätze anerkannt, wodurch sich die Gesamtzahl der Nationalschätze in der An Bien-Sammlung auf 18 erhöht.
In 40 Jahren des Sammelns hat Herr Tran Dinh Thang nie gezählt, wie viele Artefakte er besitzt. Er nannte seine Sammlung „An Bien Collection“ – den Vornamen von Hai Phong, den Generalin Le Chan ihm gab, als sie das Land „Hai Tan Phong“ gründete. Vor kurzem hat er weitere 369 Artefakte ausgewählt und wissenschaftliche Aufzeichnungen erstellt, um sie beim Kultur- und Sportministerium von Hai Phong zu registrieren. Diese sind in vier Gruppen unterteilt: Altertümer des Staates Dai Viet, 11.–19. Jahrhundert; Chinesische Antiquitäten, 9.–19. Jahrhundert; Antiquitäten aus der Zeit der Nordherrschaft (5. Jahrhundert v. Chr. bis 9. Jahrhundert) und Buddha-Statuen aus Holz und Stein aus dem 17. bis 19. Jahrhundert. Die Sammlung von An Bien wurde im Vietnamesischen Nationalmuseum für Geschichte und im Haiphong-Museum ausgestellt und in zahlreichen in- und ausländischen Pressepublikationen veröffentlicht. Um diese riesige Menge an kulturellen Ressourcen zu besitzen, hat Herr Thang viel Mühe, Zeit und Geld investiert. Den Großteil seines Gewinns aus seinem Schuhgeschäft und seiner Schuhproduktion gibt er für den Ankauf und die Erhaltung von Antiquitäten aus. Denn neben der Leidenschaft ist das Sammeln von Antiquitäten auch eine Investition in die kulturellen Ressourcen des Landes. Aus dieser Ressource eröffneten sich ihm viele Möglichkeiten im Leben und im Beruf. Obwohl Herr Thang viele nationale Schätze besitzt, lässt er sein Bild fast nie neben ihnen erscheinen. „Nationale Schätze sind nationales Eigentum, ich habe einfach das Glück, sie zu behalten. Später, wenn ich nicht mehr gesund genug bin, um mich darum zu kümmern, hoffe ich, dass es eine Person oder Organisation mit genügend Herz und Vision geben wird, um den Wert dieses Erbes weiterzuführen und zu fördern“, teilte er seinen Wunsch mit.
Kommentar (0)