Strategisches Dokument zur literarischen Entwicklung
Literatur ist eine der Säulen des spirituellen Lebens. Sie trägt zur Bildung einer nationalen kulturellen Identität bei, nährt die menschliche Seele und spiegelt gesellschaftliche Werte wider. Auf dem Workshop betonte der stellvertretende Minister für Kultur, Sport und Tourismus, Ta Quang Dong, dass die Literatur in der heutigen Zeit, in der die Welt in das digitale Zeitalter eintritt, starken Veränderungen unterworfen sei. E-Publishing-Plattformen, digitale Bücher, Online-Literatur, künstliche Intelligenz … stellen Autoren vor neue Herausforderungen und Chancen. Literatur ist nicht nur eine Seite Papier, sondern hat sich auf vielfältigere Ausdrucksformen ausgeweitet und erreicht ein breiteres Publikum. Gleichzeitig stellt sie aber auch die Anforderung dar, künstlerische Werte und kreative Orientierung in einem volatilen Umfeld zu bewahren.
In jüngster Zeit hat der Staat viele wichtige Maßnahmen zur Förderung der Entwicklung der Literatur erlassen, beispielsweise Resolutionen, Richtlinien zur Unterstützung des Schreibens, die Organisation von Schreibcamps, Literaturpreise … um Schriftsteller zu ehren und zu ermutigen.
In Wirklichkeit gibt es jedoch noch immer Lücken und Herausforderungen bei der Förderung der literarischen Entwicklung, beispielsweise das Fehlen eines ausreichend starken Finanzierungs- und Auftragsmechanismus, um Bedingungen zu schaffen, unter denen sich Schriftsteller mit wichtigen Themen von hohem ideologischem und künstlerischem Wert befassen können. Kreativcamps waren nicht wirklich effektiv; Die Förderung und Verbreitung literarischer Werke ist noch immer begrenzt …
„Im Kontext der internationalen Integration und der vierten industriellen Revolution ist der Aufbau eines Rechtsrahmens zur Förderung der literarischen Entwicklung dringend erforderlich, um sicherzustellen, dass die Literatur sowohl ihre Traditionen bewahrt als auch neue kreative Trends aufgreift. Die Verkündung des Dekrets zur Förderung der literarischen Entwicklung ist nicht nur eine richtige Politik, sondern angesichts neuer Entwicklungen im gesellschaftlichen Leben und im literarischen Schaffen auch eine dringende Notwendigkeit“, bekräftigte Vizeminister Ta Quang Dong.
Im Rahmen des Entwicklungsprozesses hat das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus den zweiten Entwurf des Dekrets zur Förderung der literarischen Entwicklung herausgegeben, der 34 Artikel in 7 Kapiteln umfasst. Gilt für vietnamesische Organisationen und Einzelpersonen sowie ausländische Organisationen und Einzelpersonen, die an literarischen Aktivitäten in Vietnam teilnehmen oder damit in Verbindung stehen.
Der Dekretsentwurf bekräftigt, dass der Staat literarische Schaffensaktivitäten unterstützt und in diese investiert. Literaturcamp organisieren; einen Literaturwettbewerb organisieren; Nationaler Literaturpreis; Literatur vorstellen und fördern; literarische Übersetzung; Populäre Literatur Der Entwurf legt grundlegende Inhalte zur staatlichen Verwaltung der Literatur fest; die Organisation literarischer Aktivitäten einzustellen, Auszeichnungen und Fördermittel für literarische Aktivitäten zu streichen.
Das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus ist die zuständige Agentur für die Organisation jährlicher literarischer Schaffenscamps. Spezifische Regelungen zum Inhalt der Literary Creation Camp-Ordnung und des Literary Creation Camp Professional Council. Der Entwurf sieht auch nationale Literaturpreise vor; bekräftigt klar die Rolle des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus bei der Auswahl von Werken mit hohem künstlerischem Wert, die einer nationalen Auszeichnung würdig sind.
Der Entwurf legt außerdem Kriterien für die Auswahl repräsentativer Werke der vietnamesischen Literatur fest, um die Teilnahme an Messen und Ausstellungen im Ausland vorzustellen, zu fördern und zu unterstützen; Präsentieren Sie hochwertige Werke der vietnamesischen Literatur, um an renommierten internationalen Literaturwettbewerben und -preisen teilzunehmen. Erstellen einer elektronischen Informationsseite über vietnamesische Literatur ...
Benötigen Sie strenge und praktische Vorschriften
Auf dem Workshop bekräftigten die meisten Forscher, Schriftsteller, Vertreter von Verlagen und im Literaturbereich Tätigen, dass die Ausarbeitung eines Dekrets zur Förderung der literarischen Entwicklung notwendig sei, um eine nachhaltige Entwicklung der vietnamesischen Literatur mit ihren zahlreichen wertvollen Werken zu fördern. Der Inhalt der Vorschriften muss jedoch streng, praktisch und mit dem aktuellen System der Rechtsdokumente vereinbar sein.
Außerordentlicher Professor Dr. Bui Hoai Son, ständiges Mitglied des Ausschusses für Kultur und Bildung der Nationalversammlung, merkte an, dass der Redaktionsausschuss bei der Ausarbeitung des Dekrets die Literatur als Kulturindustrie berücksichtigen sollte. Denn Literatur leistet nicht nur einen Beitrag zur Verlagsbranche, sondern ist auch ein Input für die Film-, Theater-, Musik- und Tanzbranche. Laut Associate Professor Dr. Bui Hoai Son muss der Inhalt des Dekrets darauf abzielen, ein literarisches Ökosystem aufzubauen, das kreative Aktivitäten, kreative Unterstützung, Arbeitsförderung und Verbindungen mit anderen Kulturbranchen umfasst. Achten Sie gleichzeitig auf Investitionen in Technologien zur Erstellung und Verbreitung literarischer Werke.
Viele Delegierte des Workshops stimmten zu und brachten ihre Freude über die Einführung eines nationalen Literaturpreises zum Ausdruck, wie es im Dekretsentwurf vorgesehen ist. Der Dichter Nguyen Viet Chien (Hanoi Writers Association) sagte, dass es sich um einen speziellen Literaturpreis handele, der einen großen Einfluss auf das literarische Leben des Landes haben werde.
Der Dichter Tran Dang Khoa teilte diese Ansicht und begrüßte die Schaffung eines nationalen Literaturpreises sehr. Gleichzeitig empfahl er klare Regelungen, um Überschneidungen mit anderen Preisen wie dem Ho Chi Minh-Preis, dem Staatspreis für Literatur und Kunst oder dem Nationalen Buchpreis usw. zu vermeiden.
Der Volkskünstler Vuong Duy Bien, Vizepräsident der Vietnamesischen Union der Literatur- und Kunstverbände, schlug vor, dass der Redaktionsausschuss einige Aktivitäten überprüfen sollte, die sich mit den Aufgaben von Literatur- und Kunstverbänden überschneiden, wie etwa die Organisation von Kreativcamps, um Überschneidungen zu vermeiden …
Die Schriftstellerin Dang Thi Thuy, Vizepräsidentin der Hai Phong Literature and Arts Association, sagte, dass im Dekretsentwurf keine spezifischen Mechanismen, Richtlinien und Vorschriften zur Förderung, Entdeckung, Ausbildung und Pflege literarischer Talente erwähnt würden. Beispielsweise die Politik der Vergabe von Stipendien und akademischer Unterstützung an literarisch begabte Studenten, Auszubildende und Schüler der Hauptfächer Literatur und Kreatives Schreiben; Junge Schriftstellerinnen und Schriftsteller, Autorinnen und Autoren mit Potenzial und guten Entwicklungsperspektiven werden finanziell bei der Teilnahme an Schreibcamps, Tagungen, Fortbildungen und Förderkursen im In- und Ausland unterstützt. Dies muss erforscht und ergänzt werden…
Der Leiter der Abteilung für Kunstmanagement (Abteilung für Kultur und Sport Hanoi) Do Kim Oanh forderte den Redaktionsausschuss auf, die Befugnisse der Agentur, die literarische Aktivitäten entgegennimmt, organisiert oder deren Organisation unterbindet und Literaturpreise widerruft, zu klären und zu ergänzen, um die Umsetzung des Dekrets nach seiner Verkündung zu erleichtern …
Quelle: https://hanoimoi.vn/nghi-dinh-quy-dinh-ve-khuyen-khich-phat-trien-van-hoc-huong-toi-xay-dung-he-sinh-thai-van-hoc-ben-vung-697888.html
![[Foto] „Schönheiten“ nehmen an der Paradeprobe am Flughafen Bien Hoa teil](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/4/11/155502af3384431e918de0e2e585d13a)
Kommentar (0)